Bei der 118. Abschlussfeier von Caltech hält Musk seine Rede „Magier des 21. Jahrhunderts" — er fordert die Absolventen auf, hart zu arbeiten, in jungen Jahren Risiken einzugehen, Annahmen zu hinterfragen, von Grundprinzipien auszugehen und Technologie zu schaffen, die wie Magie wirkt.
Ich danke Ihnen, dass Sie „Verrückter“ aus der Vorstellung weggelassen haben. Also dachte ich. Ich habe überlegt, was das Nützlichste wäre, das ich. Was könnte ich sagen, das Ihnen in Zukunft tatsächlich hilfreich oder nützlich sein könnte? Und ich dachte, vielleicht erzähle ich die Geschichte, wie ich gewissermaßen hierhergekommen bin. Wie manche dieser Dinge passiert sind. Und vielleicht kann man daraus etwas lernen, denn ich frage mich oft: Wie ist das passiert? Als ich jung war, wusste ich nicht wirklich, was ich machen würde. Als ich älter wurde, haben mich die Leute ständig gefragt. Aber irgendwann dachte ich, dass die Idee, Dinge zu erfinden. Wirklich cool wäre. Und der Grund, warum ich das dachte, war ein Zitat von Arthur C. Clarke, das besagt, dass jede hinreichend fortschrittliche Technologie von Magie nicht zu unterscheiden ist. Und das stimmt wirklich. Wenn man, sagen wir, 300 Jahre zurückgeht, dann würden die Dinge, die wir heute für selbstverständlich halten. Man wäre auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden, weil man, wissen Sie, fliegen kann. Das ist verrückt. Über große Entfernungen sehen zu können, kommunizieren zu können, mit dem Internet praktisch eine Art kollektiven Geist zu haben und fast überall auf der Erde sofort Zugang zu allen Informationen der Welt zu haben. Das wäre wirklich Magie. Das hätte man früher als Magie betrachtet. Ich glaube sogar, es geht noch darüber hinaus, denn es gibt viele Dinge, die wir heute für selbstverständlich halten, die man sich früher nicht einmal vorstellen konnte. Sie lagen nicht einmal im Bereich der Magie. Es geht also sogar darüber hinaus. Also dachte ich: Wenn ich einige dieser Dinge tun kann, im Grunde, wenn ich die Technologie voranbringen kann, dann ist das wie Magie, und das wäre wirklich cool. Und ich steckte in einer kleinen existenziellen Krise, weil ich herausfinden wollte, was das alles bedeutet. Also, was ist der Sinn der Dinge? Und ich kam zu dem Schluss: Wenn wir das Wissen der Welt erweitern können, wenn wir Dinge tun können, die Reichweite und Umfang des Bewusstseins vergrößern, dann können wir besser die richtigen Fragen stellen und erleuchteter werden. Und das ist wirklich der einzige Weg nach vorn. Also habe ich Physik und Wirtschaft studiert, weil ich mir dachte, dass man für viele dieser Dinge wissen muss, wie das Universum funktioniert, und wissen muss, wie die Wirtschaft funktioniert. Und man muss auch viele Leute zusammenbringen können, die mit einem gemeinsam etwas erschaffen, denn es ist sehr schwierig, als Einzelner etwas zu schaffen, wenn es um bedeutende Technologie geht. Ursprünglich kam ich nach Kalifornien, um herauszufinden, wie man die Energiedichte von Elektrofahrzeugen verbessern kann, im Grunde, ob es einen fortschrittlichen Kondensator gibt, der als Alternative zu Batterien dienen könnte. Das war 95. Und da fing auch das Internet an. Und ich dachte: Entweder verfolge ich diese Technologie, bei der Erfolg vielleicht gar nicht zu den möglichen Ergebnissen gehört, was immer heikel ist, oder ich mache beim Internet mit und bin Teil davon. Also habe ich beschlossen, das Studium abzubrechen. Zum Glück ist die Abschlussfeier vorbei, also kann man mir nicht vorwerfen, Ihnen das zu empfehlen. Und ich habe Internetsachen gemacht, wissen Sie, ein paar Dinge hier und da, eines davon war PayPal. Und vielleicht ist es hilfreich zu sagen, dass eines der wichtigen Dinge bei der Gründung von PayPal war, wie es angefangen hat. Denn ursprünglich war die Idee bei PayPal, eine Bündelung von Finanzdienstleistungen zu schaffen. Also ein Ort, an dem alle Ihre Finanzbedürfnisse nahtlos integriert sind und reibungslos funktionieren. Und dann hatten wir so eine kleine Funktion, nämlich Zahlungen per E-Mail. Und jedes Mal, wenn wir jemandem das System zeigten, zeigten wir den schwierigen Teil, die Bündelung von Finanzdienstleistungen, die ziemlich schwer umzusetzen war. Niemand war interessiert. Dann zeigten wir den Leuten die Zahlungen per E-Mail, die eigentlich ziemlich einfach waren, und alle waren interessiert. Also, ich denke, es ist wichtig, Rückmeldungen aus seinem Umfeld aufzunehmen. Man will einen möglichst geschlossenen Regelkreis haben. Also haben wir uns auf Zahlungen per E-Mail konzentriert und wirklich versucht, das zum Laufen zu bringen. Und das hat die Sache wirklich zum Abheben gebracht. Aber hätten wir nicht auf das reagiert, was die Leute sagten, wären wir wahrscheinlich nicht erfolgreich gewesen. Es ist also wichtig, nach solchen Dingen Ausschau zu halten, sich darauf zu konzentrieren, wenn man sie sieht, und seine früheren Annahmen zu korrigieren. Und dann, nach PayPal, dachte ich: Was sind noch andere Probleme, die die Zukunft der Menschheit am stärksten beeinflussen dürften? Es ging wirklich nicht darum, was der in einer Rangliste beste Weg ist, Geld zu verdienen, was in Ordnung ist, sondern wirklich darum, was meiner Meinung nach die Zukunft der Menschheit am meisten beeinflussen wird. Ich denke, das größte irdische Problem, das wir haben, ist nachhaltige Energie, also die Erzeugung und der Verbrauch von Energie auf nachhaltige Weise. Wenn wir das in diesem Jahrhundert nicht lösen, stecken wir in großen Schwierigkeiten. Und das andere ist die Ausweitung des Lebens über die Erde hinaus, um das Leben multiplanetar zu machen. Letzteres ist die Grundlage von SpaceX, und Ersteres die Grundlage von Tesla und SolarCity. Und als ich SpaceX gründete, dachte ich anfangs eigentlich, dass man unmöglich eine Raketenfirma gründen kann. So verrückt war ich nicht. Aber dann dachte ich: Wie kann man das Budget der NASA erhöhen? Das war eigentlich mein ursprüngliches Ziel. Ich dachte: Wenn wir eine kostengünstige Mission zum Mars machen könnten, etwas namens Mars Oasis, das Samen mit dehydriertem Nährgel landet, die man bei der Landung befeuchtet, dann hätte man dieses tolle Vorzeigebild von grünen Pflanzen auf rotem Hintergrund. Und die Öffentlichkeit reagiert gern auf Premieren und Superlative. Und das wäre das erste Leben auf dem Mars, die weiteste Reise, die Leben unseres Wissens je gemacht hat. Und ich dachte, das würde die Leute richtig begeistern und damit das Budget der NASA erhöhen. Der finanzielle Ertrag einer solchen Mission wäre natürlich wahrscheinlich null. Alles darüber war also ein Gewinn. Also bin ich tatsächlich, ich bin dreimal nach Russland gereist, um eine überholte Interkontinentalrakete zu kaufen, weil das das beste Angebot war. Und ich kann Ihnen sagen, es war sehr seltsam, 2000, Ende 2001, 2002 dorthin zu fahren, zu den russischen Raketentruppen, und zu sagen: Ich würde gern zwei Ihrer größten Raketen kaufen, aber den Atomsprengkopf können Sie behalten, der kostet viel mehr. Und das war vor zehn Jahren, schätze ich. Sie hielten mich für verrückt, aber ich hatte Geld, also war das in Ordnung. Und nach mehreren Reisen nach Russland kam ich zu dem Schluss, dass mein erster Eindruck eigentlich falsch war, denn mein ursprünglicher Gedanke war, dass es nicht genug Willen gibt, über die Erde hinaus zu forschen und sich auszubreiten, eine Marsbasis zu haben und so weiter. Aber ich kam zu dem Schluss, dass das falsch war. Tatsächlich gibt es reichlich Willen, besonders in den Vereinigten Staaten, denn die Vereinigten Staaten sind eine Nation von Entdeckern, von Menschen, die aus anderen Teilen der Welt hierhergekommen sind. Ich glaube, die Vereinigten Staaten sind wirklich ein Destillat des menschlichen Entdeckergeistes. Aber wenn die Leute denken, es sei unmöglich oder es würde den Bundeshaushalt völlig sprengen, dann werden sie es nicht tun. Also sagte ich nach meiner dritten Reise: Okay, was wir hier wirklich tun müssen, ist, das Problem zu lösen, das Problem des Raumtransports, und gründete SpaceX. Und das gegen den Rat von so ziemlich jedem, mit dem ich gesprochen habe. Ein Freund hat mich hingesetzt und mir einen Haufen Videos von explodierenden Raketen gezeigt. Und ich sage Ihnen, er lag nicht ganz falsch. Am Anfang war es hart, weil ich noch nie etwas Physisches gebaut hatte. Ich meine, als Kind hatte ich kleine Modellraketen gebaut. So etwas eben. Aber ich hatte nie eine Firma, die etwas Physisches gebaut hat. Also musste ich herausfinden, wie man all diese Dinge macht, und das richtige Team zusammenbringen. Und das haben wir alles getan und sind dann dreimal gescheitert. Es war hart, denn das Problem bei einer Rakete ist, dass man zum Bestehen 100 Prozent braucht und die Rakete nicht wirklich in der realen Umgebung testen kann, in der sie sein wird. Ich denke also. Die beste Analogie für Raketentechnik ist: Sie wollen eine wirklich komplizierte Software schreiben, können sie aber nicht als integriertes Ganzes laufen lassen und auch nicht auf dem Computer, für den sie gedacht ist, bis zum ersten Mal. Sie setzen alles zusammen und lassen es auf diesem Computer laufen. Es muss ohne jeden Fehler laufen. Das ist im Grunde der Kern der Sache. Also haben wir das Ziel verfehlt. Beim ersten Start habe ich Raketenteile in der Nähe des Startplatzes aufgesammelt. Das war etwas traurig, aber wir haben mit jedem weiteren Flug dazugelernt und es schließlich mit dem vierten Flug 2008 in den Orbit geschafft. Und das auch noch mit dem letzten Geld, das wir hatten. Also Gott sei Dank hat das geklappt. Ich glaube, das Sprichwort lautet: Aller guten Dinge sind vier. Wir haben also die Falcon 1 in den Orbit gebracht und dann angefangen, das auf die Falcon 9 hochzuskalieren, die etwa eine Größenordnung mehr Schub hat. Das sind rund eine Million Pfund Schub. Und wir haben es geschafft, sie in den Orbit zu bringen, und dann die Dragon-Raumkapsel entwickelt, die kürzlich an der Raumstation andocken und zur Erde zurückkehren konnte. Das war. Danke. Das war ein Ereignis zum Nägelkauen. Also ja, es ist eine riesige Erleichterung. Ich kann immer noch nicht ganz glauben, dass es tatsächlich passiert ist. Aber es muss noch viel mehr darüber hinaus geschehen, damit die Menschheit eine raumfahrende Zivilisation wird, letztlich eine multiplanetare Spezies. Und das halte ich für lebenswichtig, und ich hoffe, dass einige von Ihnen daran mitwirken werden, ob bei SpaceX oder bei anderen Firmen, denn es ist wirklich eines der wichtigsten Dinge für die Bewahrung und Ausweitung des Bewusstseins. Es ist erwähnenswert, wie den Leuten sicher bewusst ist, dass es die Erde seit 4 Milliarden Jahren gibt und die Zivilisation, zumindest im Sinne der Schrift, seit 10.000 Jahren. Und das ist großzügig gerechnet. Es ist also wirklich eine eher fragile Existenz, die Zivilisation und Bewusstsein, wie wir sie kennen, auf der Erde haben. Und ich bin eigentlich ziemlich optimistisch, was die Zukunft der Erde angeht. Ich möchte also nicht, dass die Leute den falschen Eindruck bekommen, ich glaubte, wir würden alle bald sterben. Ich denke, auf der Erde wird höchstwahrscheinlich noch lange alles gut gehen, nicht sicher, aber höchstwahrscheinlich. Aber selbst wenn es zu 99 Prozent wahrscheinlich ist, bei einer Chance von 1 Prozent lohnt es sich trotzdem, einiges an Aufwand zu betreiben, um sicherzustellen, dass wir die Biosphäre gesichert haben, planetare Redundanz, wenn man so will. Und deshalb halte ich das für wirklich, wirklich sehr wichtig. Und dafür braucht es einen Durchbruch, nämlich ein schnell und vollständig wiederverwendbares Transportsystem zum Mars, was eines dieser Dinge ist, die genau an der Grenze zum Unmöglichen liegen. Aber das ist in etwa das, was wir mit SpaceX erreichen wollen. Und dann bei Tesla war das Ziel wirklich, zu zeigen, was Elektroautos können, denn die Leute hatten einen falschen Eindruck. Wir mussten die Wahrnehmung von Elektrofahrzeugen ändern, denn man hielt sie für etwas Langsames, Hässliches mit geringer Reichweite, so ähnlich wie einen Golfwagen. Deshalb haben wir den Tesla Roadster gebaut. Um zu zeigen, dass man schnell, attraktiv und mit großer Reichweite sein kann. Und es ist erstaunlich: Selbst wenn man zeigen kann, dass etwas auf dem Papier funktioniert, wissen Sie, und die Berechnungen sehr eindeutig sind, kommt es bei den Leuten erst richtig an, wenn man das physische Objekt hat und sie es fahren können. Und das, finde ich, ist bemerkenswert. Wenn Sie eine Firma gründen, sollten Sie als Erstes versuchen, einen funktionierenden Prototyp zu bauen. In PowerPoint sieht alles großartig aus. In PowerPoint kann man alles zum Laufen bringen, aber wenn man ein echtes Vorführmodell hat, selbst in primitiver Form, ist das viel, viel wirksamer, um Leute zu überzeugen. Also haben wir den Tesla Roadster gebaut, und jetzt kommt bald das Model S heraus, eine viertürige Limousine. Denn nachdem wir den Tesla Roadster gebaut hatten, sagten die Leute: Ach klar, wir wussten immer, dass ihr so ein Auto bauen könnt. Es ist ein teures Auto, in kleiner Stückzahl, klein und so weiter, aber ein richtiges Auto könnt ihr nicht bauen. Na gut, dann muss ich das eben auch bauen. Das kommt also bald heraus. Und ja, das ist, denke ich, der Stand der Dinge, und hoffentlich kann man daraus einige Lehren ziehen. Aber die übergeordnete Botschaft, die ich vermitteln möchte, ist: Ihr seid die Magier des 21. Jahrhunderts. Lasst euch von nichts zurückhalten. Die Fantasie ist die Grenze, also geht hinaus und erschafft ein bisschen Magie. Danke.