← Volver29 de septiembre de 2017IACConElon Musk0:00 / 0:00CC1×YouTubeIAC29 de septiembre de 2017Discurso inaugural completo de la IAC en el que se presenta el BFR y el plan para hacer la vida multiplanetaria.Discurso inaugural completo de la IAC en el que se presenta el BFR y el plan para hacer la vida multiplanetaria.TranscripciónAnnouncerEs un placer para mí, como presidente de la Federación Astronáutica Internacional, dar la bienvenida a todos hoy a la sesión de clausura del foro global de networking de este IAC 2017, que ha sido un gran éxito. En particular, quiero agradecer al Primer Ministro Wazarel, al Ministro Amiltad Smind y al alcalde Hayes por su apoyo y presencia.Ahora permítanme presentar a nuestro distinguido ponente de hoy. Elon Musk es fundador, director ejecutivo y diseñador jefe de SpaceX. Elon fundó SpaceX en 2002 con el objetivo de revolucionar la tecnología espacial y, en última instancia, permitir que los humanos se conviertan en una especie multiplanetaria. Hoy nos dará una actualización de esos planes, tras presidir por primera vez el IAC 2016 en Guadalajara el año pasado.SpaceX ha logrado varios hitos, entre ellos ser la primera empresa privada en entregar carga a la Estación Espacial Internacional y traerla de vuelta, y la primera entidad en aterrizar un cohete orbital de nuevo en tierra y en barcazas en el mar. Y la primera en reutilizar un cohete orbital. Además de SpaceX, también es director ejecutivo de Tesla Motors y presidente de SolarCity.Acompáñenme en dar la bienvenida a Elon Musk.Elon MuskMuy bien, bienvenidos todos, y voy a hablar más sobre lo que se necesita para convertirse en una especie multiplanetaria.Y solo un breve repaso de por qué esto es importante. Creo que, fundamentalmente, el futuro es mucho más emocionante e interesante si somos una civilización que viaja por el espacio y una especie multiplanetaria que si no lo somos. Uno quiere sentirse inspirado por las cosas. Uno quiere despertarse por la mañana y pensar que el futuro va a ser genial.Y de eso se trata ser una civilización que viaja por el espacio. Se trata de creer en el futuro y pensar que el futuro será mejor que el pasado. Y no puedo pensar en nada más emocionante que salir ahí fuera y estar entre las estrellas. Por eso. Así que permítanme entrar en más detalle sobre convertirnos en una especie multiplanetaria.Este es el diseño actualizado del.Bueno, estamos buscando el nombre correcto, pero el nombre en clave, al menos, es BFR.Y.Probablemente lo más importante que quiero transmitir en esta presentación es que creo que hemos descubierto cómo pagar por ello. Esto es muy importante.En la presentación del año pasado, en realidad estábamos buscando cuál sería la forma correcta. ¿Cómo pagamos por esto? Repasamos varias ideas, Kickstarter, ya saben, recolectar dinero con calzoncillos.Esas no funcionaron, pero ahora creemos que hemos encontrado la manera de hacerlo, que es tener un vehículo más pequeño, todavía bastante grande, pero uno que pueda cumplir todo lo necesario en la actividad en órbita terrestre. Así que, básicamente, queremos hacer redundantes a nuestros vehículos actuales. Queremos tener un solo sistema, un cohete y una nave que reemplace al Falcon 9, al Falcon Heavy y a Dragon.Así que si logramos eso, todos los recursos que se usan para Falcon 9, Heavy y Dragon se podrán aplicar a este sistema.Así que eso es realmente fundamental.Veamos qué avances hemos logrado en esta dirección. La última vez vieron el tanque gigante, que en realidad es un tanque de 12 metros, y pueden ver su escala relativa. Tiene 1.000 metros cúbicos de volumen interior. Eso es, de hecho, más volumen presurizado que el de un A380. Solo para poner esto en perspectiva, desarrollamos una nueva matriz de fibra de carbono que es mucho más fuerte y más capaz en condiciones criogénicas que cualquier otra anterior.Y contiene 1.200 toneladas de oxígeno líquido. Así que lo probamos. Lo probamos con éxito hasta su presión de diseño y luego fuimos un poco más allá.Queríamos ver dónde se rompería. Y descubrimos dónde se rompería. Salió disparado unos 300 pies en el aire y cayó en el océano. Lo pescamos del agua.Pero ahora tenemos una idea bastante clara de lo que se necesita para crear un tanque enorme de fibra de carbono capaz de contener líquido criogénico.Eso es, de hecho, extremadamente importante para construir una nave espacial liviana.El siguiente elemento clave está en el motor. Necesitamos un motor extremadamente eficiente. Así que el motor Raptor será el motor con mayor relación empuje-peso, creemos, de cualquier motor jamás fabricado. Ya llevamos 1.200 segundos de encendido en 42 pruebas del motor principal. Lo encendimos durante 100 segundos. Podría encenderse durante mucho más de 100 segundos.Ese es solo el tamaño de los tanques de prueba. Y la duración del encendido que están viendo ahora es de unos 40 segundos, que es la duración del encendido para aterrizar en Marte.El motor de prueba actualmente opera a 200 atmósferas, o 200 bares. El motor de vuelo estará a 250 bares. Y con el tiempo creemos que probablemente podamos llevarlo a un poco más de 300 bares.El siguiente elemento clave es el aterrizaje propulsivo.Para aterrizar en lugares como la Luna, donde no hay atmósfera y ciertamente no hay pistas, o para aterrizar en Marte, donde la atmósfera es demasiado tenue para aterrizar incluso si hubiera pistas con ala, realmente hay que lograr el aterrizaje propulsivo. Perfecto. Eso es lo que hemos estado practicando con el Falcon 9. Así que esto es solo una serie de aterrizajes, pero son bastante hipnotizantes.Pero ahora tenemos 16 aterrizajes exitosos consecutivos, y eso es con.Son 16 consecutivos, y eso prácticamente sin ninguna redundancia. El Falcon 9 aterriza con un solo motor. El aterrizaje final siempre se hace con un solo motor, mientras que el BFR siempre tendrá capacidad de perder varios motores. Así que si se puede lograr una fiabilidad muy alta incluso con un solo motor, y además se puede aterrizar con cualquiera de dos motores, creo que podemos alcanzar una fiabilidad de aterrizaje equiparable a la de las aerolíneas comerciales más seguras.Así que básicamente se puede contar con el aterrizaje. No es que uno quiera un margen mínimo en el aterrizaje.Y puede aterrizar también con muy alta precisión. De hecho, creemos que la precisión en este punto ya es suficiente para el aterrizaje propulsivo, que no necesitamos patas para la próxima versión. Literalmente aterrizará con tanta precisión que caerá de nuevo sobre sus soportes de lanzamiento.La tasa de lanzamiento también ha estado aumentando de forma exponencial. Especialmente cuando se tiene en cuenta el repostaje o la recarga en órbita, y si se toma en serio la idea de establecer una base autosuficiente en Marte, en la Luna o en otro lugar, se necesitan miles, en última instancia miles de naves y decenas de miles de operaciones de recarga, lo que significa que se necesitan muchos lanzamientos por día.Realmente hay que fijarse en cuántos aterrizajes están ocurriendo. Hay que mirar el reloj, no el calendario. Así que, aunque esta es una tasa de lanzamiento bastante alta de la que estamos hablando según los estándares convencionales, sigue siendo una tasa de lanzamiento muy pequeña comparada con lo que finalmente se necesitará.Pero para quienes no estén familiarizados con cuántos lanzamientos orbitales ocurren cada año, son aproximadamente 60 lanzamientos orbitales por año. Lo que significa que si SpaceX hace algo así como 30 lanzamientos el próximo año, eso será aproximadamente la mitad de todos los lanzamientos orbitales que ocurren en la Tierra.Lo siguiente es una tecnología clave: el encuentro y acoplamiento automatizados. Para repostar o recargar la nave en órbita, hay que poder encontrarla y acoplarla con muy alta precisión y transferir propelente. Esa es una de las cosas que hemos perfeccionado con Dragon. Dragon 1 realiza un encuentro y acoplamiento automatizado con la estación espacial sin ningún control por parte de un piloto.Dragon 1 actualmente usa el brazo Canadarm para la colocación final en la estación espacial. Dragon 2, que se lanzará el próximo año, no necesitará usar el brazo canadiense. Así que Dragon 2 se acoplará directamente a la estación espacial y puede hacerlo sin ninguna intervención humana. Simplemente se presiona el botón de inicio y se acopla.Dragon también nos ha permitido perfeccionar la tecnología de escudo térmico. Cuando se entra a alta velocidad, se derrite casi cualquier cosa. La razón por la que los meteoros no llegan a la Tierra es que se derriten o se desintegran antes de llegar al suelo, a menos que sean muy grandes. Así que hay que tener una tecnología de escudo térmico sofisticada que pueda soportar temperaturas increíblemente altas.Y eso es lo que hemos estado perfeccionando con Dragon, y también es una parte clave de cualquier sistema de colonización de un planeta.Siguiente diapositiva.Así que el Falcon 1, aquí es donde empezamos.Mucha gente en realidad solo ha oído hablar de SpaceX relativamente hace poco. Así que pueden pensar que el Falcon 9 y Dragon simplemente aparecieron de repente y que siempre fue así, pero no fue así. Empezamos con solo unas pocas personas que en realidad no sabían cómo hacer cohetes.Y la razón por la que terminé siendo el ingeniero jefe o el diseñador jefe no fue porque yo quisiera, sino porque no podía contratar a nadie, nadie bueno quería unirse.Así que terminé siéndolo por defecto. Y arruiné los primeros tres lanzamientos. Los primeros tres lanzamientos fallaron. Desafortunadamente, el cuarto lanzamiento, que era con el último dinero que nos quedaba para el Falcon 1. El cuarto lanzamiento funcionó, o eso hubiera sido el final de SpaceX.Pero el destino nos favoreció ese día. El cuarto lanzamiento funcionó.Y curiosamente. Hoy es el noveno aniversario de ese lanzamiento. Así que.No me había dado cuenta de eso hasta que me lo dijeron justo hoy. Pero este es, en realidad, un día muy emotivo.Pero el Falcon 1 era un cohete bastante pequeño. Cuando hacíamos el Falcon 1, realmente estábamos tratando de averiguar cuál era la carga útil más pequeña y útil que podíamos llevar a órbita. Pensé: bueno, algo así como media tonelada a órbita permitiría lanzar un satélite pequeño de tamaño decente a órbita baja terrestre. Y por eso dimensionamos el Falcon 1 así.Pero es realmente muy pequeño comparado con el Falcon 9. El Falcon 9, especialmente teniendo en cuenta la carga útil, tiene muchas veces más capacidad, del orden de 30 veces más carga útil que el Falcon 1. Y el Falcon 9 reutiliza el cohete primario, que es la parte más cara del cohete, y esperamos pronto reutilizar también el carenado, el gran cono de la nariz en la parte delantera.Creemos que probablemente podamos llegar a algo entre el 70 y el 80% de reutilización con el sistema Falcon 9. Y luego, esperamos que hacia finales de este año estaremos lanzando el Falcon Heavy, que resultó ser un programa mucho más complejo de lo que pensábamos. Suena fácil, electro. El Falcon Heavy en realidad suena como que debería ser fácil porque son dos primeras etapas del Falcon 9 unidas como cohetes impulsores.En realidad no lo es.Tuvimos que rediseñar casi todo excepto la etapa superior para soportar las cargas aumentadas. Así que el Falcon Heavy terminó siendo mucho más un vehículo nuevo de lo que nos dábamos cuenta. Así que nos tomó mucho más tiempo terminarlo. Pero los cohetes impulsores ya han sido probados y están en camino a Cabo Cañaveral.Y ahora estamos comenzando el desarrollo serio del BFR. Pueden ver que la diferencia de carga útil es bastante dramática.El BFR, en configuración totalmente reutilizable y sin repostaje orbital. Esperamos tener una capacidad de carga útil de 150 toneladas a órbita baja.Y eso se compara con unas 30 toneladas del Falcon Heavy, que es parcialmente reutilizable. Donde esto realmente marca una diferencia tremenda es en el costo, al que llegaré en algunas de las próximas diapositivas.Pasemos a la siguiente diapositiva.Y solo de paso, si.Sí. Con el BFR se puede tener una idea de la escala mirando a la pequeña persona que está ahí.Es realmente un vehículo muy grande. El diámetro del cuerpo principal es de unos 9 metros, o 30 pies. Y consiste en que el cohete impulsor se eleva gracias a 31 motores Raptor que producen un empuje de unas 5.400 toneladas, elevando un vehículo de 4.400 toneladas directamente hacia arriba.Ahora, solo lo básico sobre la nave. 48 metros de longitud, masa en seco esperada de unas 85 toneladas. Técnicamente nuestro diseño dice 75 toneladas. Pero inevitablemente hay un crecimiento de masa, y esa nave contendrá 1.100 toneladas de propelente, con una carga de diseño de 150 toneladas y una masa de retorno de 50.Así que pueden pensar en esto básicamente como combinar la etapa superior del cohete con Dragon. Es como si la etapa superior del Falcon 9 y Dragon se combinaran.Entraré en detalle en cada uno de estos elementos, pero tienen la sección del motor en la parte trasera, los tanques de propelente en el medio y luego una gran bodega de carga en la parte delantera. Y esa bodega de carga en realidad tiene la altura de ocho pisos. De hecho, se puede. Se puede meter toda una pila de cohetes Falcon 1 en la bodega de carga.Comparado con el diseño que mostré la última vez. Verán que hay una pequeña ala delta en la parte trasera del cohete. La razón de eso es ampliar el rango de misiones de la nave espacial BFR.Dependiendo de si se está aterrizando o entrando en un planeta o una luna que no tiene atmósfera, tiene una atmósfera tenue o una atmósfera densa. Y dependiendo de si se está reingresando sin carga en la parte delantera, con una carga pequeña o con una carga pesada. Hay que equilibrar el cohete mientras entra. Y por eso el ala delta en la parte trasera, que también incluye un flap dividido para el control de cabeceo y alabeo, nos permite controlar el ángulo de cabeceo a pesar de tener un amplio rango de cargas en la nariz y un amplio rango de densidades atmosféricas.Así que intentamos evitar tener el ala delta, pero fue necesaria para generalizar la capacidad de la nave espacial de modo que pudiera aterrizar en cualquier lugar del sistema solar.Miremos un par de cosas en detalle.La zona de la cabina tiene un volumen presurizado de 825 metros cúbicos.Esto también es mayor que el área presurizada de un A380. Así que realmente es capaz de llevar una enorme cantidad de carga en una configuración de tránsito a Marte. Dado que se tardarían tres meses en un escenario realmente bueno, pero tal vez hasta seis meses, varios meses, de un solo dígito, probablemente se quiera una cabina, no solo un asiento.Así que la configuración de tránsito a Marte consiste en 40 cabinas. Y depende un poco de. Podrían tener hasta cinco o seis personas por cabina si realmente quisieran apretar a la gente. Pero creo que, en su mayoría, esperaríamos ver entre dos y tres personas por cabina. Y así, normalmente, unas 100 personas por vuelo a Marte. Y luego hay una zona central de almacenamiento, una cocina, y un refugio para tormentas solares con zona de entretenimiento.Y creo que probablemente eso sea una buena situación, al menos para la versión 1 del BFR. Luego, pasando al cuerpo principal del vehículo, la zona del cuerpo central, aquí es donde está ubicado el propelente.Y esto es metano y oxígeno subenfriados. Al enfriar el metano y el oxígeno por debajo de su punto de licuefacción, se obtiene un aumento de densidad bastante significativo. Se obtiene un aumento de densidad del orden del 10 al 12%, lo que supone una gran diferencia para la carga de propelente. Así que esperamos llevar 240 toneladas de CH4 y 860 toneladas de oxígeno.En el tanque de combustible hay tanques de encabezado. Cuando se viene aterrizando, la orientación puede cambiar de forma bastante significativa. Pero no se puede tener el propelente simplemente agitándose por todas partes en los tanques principales. Hay que tener tanques de encabezado que puedan alimentar los motores principales con precisión. Eso es lo que más ven en el tanque de combustible, y luego la sección del motor.La sección del motor de la nave consiste en cuatro motores Raptor de vacío y dos motores a nivel del mar. Así que los seis motores son capaces de orientarse (gimbal). Los motores con la alta relación de expansión tienen un área de orientación relativamente más pequeña, o un rango de orientación más pequeño, y una velocidad de orientación más lenta. Los dos motores centrales tienen un rango de orientación muy alto y pueden orientarse muy rápidamente.Y se puede aterrizar la nave con cualquiera de los dos motores centrales. Así que cuando se viene a aterrizar, se encenderán ambos motores. Pero si uno de los motores centrales falla en algún momento, podrá aterrizar con éxito con el otro motor. Y además, dentro de cada motor hay un gran nivel de redundancia.Queremos que el riesgo de aterrizaje esté lo más cerca posible de cero.Y aquí hay algunas estadísticas básicas sobre los motores.Los motores a nivel del mar tienen un impulso específico de unos 330 segundos a nivel del mar. El motor de la etapa superior es de 375. Ahora bien, esta es la versión uno. Así que creo que con el tiempo hay potencial para aumentar ese impulso específico entre 5 y 10 segundos. Y como mencioné, también aumentar la presión de la cámara en unos 50 bares. Y luego, para la recarga, lo que acaban de ver es que las dos naves en realidad se acoplarían.En la sección trasera. Usarían la misma interfaz de acoplamiento que usan para conectarse al cohete impulsor en el despegue. Así que reutilizaríamos esa interfaz de acoplamiento y también las líneas de llenado de propelente que se usan cuando la nave está sobre el cohete impulsor. Y luego, para transferir el propelente, se vuelve muy simple.Se usan propulsores de control para acelerar en la dirección en la que se quiere vaciar. Así que si, perdón, en esta dirección, el propelente va hacia allá y se transfiere el propelente muy fácilmente desde el, desde el tanquero hasta la nave. Así que, pasando a la capacidad de los cohetes, esto les da una idea aproximada de la capacidad de los cohetes.Empezando por el extremo bajo con el Falcon 1 con media tonelada, y subiendo hasta el BFR con 150. Así que creo que es importante notar que el BFR tiene más capacidad que el Saturno V incluso con reutilización total.Pero aquí está el punto fundamental realmente, realmente importante. Miremos el costo de lanzamiento.El orden se invierte.A primera vista, esto puede parecer ridículo, pero no lo es. Lo mismo ocurre con los aviones.Si compraran, digamos, un pequeño avión turbohélice de un solo motor, eso costaría entre un millón y medio y dos millones de dólares.Alquilar un 747 desde California hasta Australia cuesta medio millón de dólares, ida y vuelta. El avión de un solo motor ni siquiera puede llegar a Australia.Así que un sistema totalmente reutilizable, como un avión gigante totalmente reutilizable como el 747, cuesta un tercio de lo que cuesta un pequeño avión desechable.En un caso hay que construir un avión entero. En el otro caso solo hay que repostarlo. Así que realmente es una locura que construyamos estos cohetes tan sofisticados y luego los estrellemos cada vez que volamos. Esto es una locura.Así que sí, no puedo enfatizar lo suficiente lo profundo que es esto y lo importante que es la reutilización.Y a menudo me dicen: pero podrías obtener más carga útil si lo hicieras desechable. Y digo, sí, también podrías obtener más carga útil de un avión si le quitaras el tren de aterrizaje y los flaps y simplemente lo lanzaras en paracaídas al llegar a tu destino. Pero eso sería una locura y no venderías ningún avión.Así que la reutilización es absolutamente fundamental.Ahora quiero hablar sobre el valor de la recarga orbital. Esto también es extremadamente importante.Si simplemente se lanza el BFR a órbita y no se hace ninguna recarga, está bastante bien. Se obtendrían 150 toneladas en órbita baja y no quedaría combustible para ir a ningún otro lugar.Sin embargo, si se envían naves tanqueras y se recarga en órbita, se pueden llenar los tanques hasta arriba y llevar 150 toneladas hasta Marte.Y si la nave tanquera tiene una alta capacidad de reutilización, entonces solo se está pagando por el costo del propelente. Y el costo del oxígeno es extremadamente bajo, y el costo del metano también es extremadamente bajo. Así que si eso es todo con lo que se está tratando, el costo de recargar la nave en órbita es mínimo y se pueden llevar 150 toneladas hasta Marte.Así que el encuentro, acoplamiento y recarga automatizados son absolutamente fundamentales.Entonces, volviendo a la pregunta de cómo pagamos por este sistema.Esto es en realidad una comprensión bastante profunda, no la llamaré un avance, pero sí una comprensión: si podemos construir un sistema que canibalice nuestros propios productos, que haga redundantes a nuestros propios productos, entonces todos los recursos, que son bastante enormes, que se usan para el Falcon 9 Heavy y Dragon se podrán aplicar a un solo sistema.Algunos de nuestros clientes son conservadores y quieren ver, quieren ver al BFR volar varias veces antes de sentirse cómodos lanzándolo en él. Así que lo que planeamos hacer es construir con anticipación y tener un stock de vehículos Falcon 9 y Dragon, para que los clientes que quieran usar el cohete viejo, la nave espacial vieja, puedan sentirse cómodos haciéndolo, porque tendremos varios en reserva.Pero todos nuestros recursos se dirigirán entonces a construir el BFR.Y creemos que podemos hacer esto con los ingresos que recibimos por lanzar satélites y por dar servicio a la estación espacial.Pasando a la parte de los satélites, el tamaño de este vehículo, con un diámetro de 9 metros, es un enorme facilitador para nuevos satélites. En realidad podemos enviar algo que tiene casi 9 metros de diámetro a órbita.Así que, por ejemplo, si se quiere hacer un nuevo Hubble, se podría enviar un espejo que tenga 10 veces la superficie del Hubble actual como una sola unidad. No tiene que desplegarse ni nada parecido.O se puede enviar un gran número de satélites pequeños. Se puede hacer lo que uno quiera. De hecho, también se puede ir por ahí, y si se quisieran recoger satélites viejos o limpiar basura espacial, simplemente se puede usar esa especie de pinza que hay ahí y recorrer e ir recogiendo satélites o basura espacial si se quiere.Así que eso puede ser algo que tengamos que hacer en el futuro.Pero ese carenado se abriría y se replegaría y volvería a bajar. Así que permite el lanzamiento de satélites terrestres significativamente más grandes que cualquier cosa que hayamos hecho antes, o significativamente más satélites a la vez que nada hecho hasta ahora. También está pensado para poder dar servicio a la estación espacial.Sé que se ve un poco grande en relación con la estación espacial, pero el transbordador también se veía grande, así que funcionará. Se ve un poco sobredimensionado, pero funcionará. Así que será capaz de hacer lo que hace Dragon hoy en términos de transportar carga y lo que hará Dragon 2 en términos de transportar tripulación y carga. Así que para dar servicio a la estación espacial, obviamente también puede ir mucho más allá.Como, por ejemplo, la Luna.Según los cálculos que hemos hecho, en realidad podemos hacer misiones a la superficie lunar sin producción de propelente en la superficie de la Luna. Así que si establecemos una órbita de estacionamiento muy elíptica para la nave y recargamos en esa órbita elíptica alta, podemos llegar hasta la Luna y volver sin producción local de propelente en la Luna.Así que creo que eso permitiría la creación de una Base Luna Alfa o algún tipo de base lunar.Sí, bastante cautivador.También pueden ver, por ejemplo, cómo se transfiere la carga desde la bodega de carga hasta el suelo: es una grúa. No es muy complicado.Y sí, pero esto permitirá la creación de una base lunar. Es 2017. Es decir, ya deberíamos tener una base lunar para estas alturas. ¿Qué diablos está pasando?Y luego, por supuesto, convertirse en una especie multiplanetaria gracias a Marte es muchísimo mejor que ser una especie de un solo planeta. Así que sí, empezaríamos enviando una misión a Marte, donde obviamente simplemente aterrizaría sobre terreno rocoso o polvoriento.Y es el mismo enfoque que mencioné antes, que consiste en enviar la nave a órbita, recargarla hasta que tenga los tanques llenos, y viaja a Marte, aterriza en Marte. Para Marte, se necesitará producción local de propelente, pero Marte tiene una atmósfera de CO2 y abundante hielo de agua, lo que proporciona CO2 y H2O.Así que se puede fabricar entonces CH4 y O2 usando el proceso Sabatier, o el proceso de poli-Sabatier. Y debería mencionar que, a largo plazo, esto también se puede hacer en la Tierra. Así que a veces recibo algo de crítica por usar combustión en los cohetes cuando tengo autos eléctricos, como, bueno, no hay alguna manera de hacer un cohete eléctrico. Ojalá la hubiera.Desearía que existiera. Pero a largo plazo se puede usar energía solar para extraer CO2 de la atmósfera, combinarlo con agua y producir combustible y oxígeno para el cohete. Así que lo mismo que haríamos en Marte, podríamos hacerlo en la Tierra a largo plazo.Pero eso es básicamente lo que sucede. De forma similar a la Luna, se aterriza en Marte. Lo complicado con Marte es que necesitamos construir un depósito de propelente para recargar los tanques y volver a la Tierra. Pero como Marte tiene menor gravedad que la Tierra, no se necesita un cohete impulsor. Así que se puede ir desde la superficie de Marte hasta la superficie de la Tierra usando solo la nave, aunque hay que mantener una carga útil máxima de entre 20 y 50 toneladas para que funcione el viaje de regreso.Pero es una sola etapa, una sola etapa todo el camino de vuelta a la Tierra. Les voy a mostrar el. Esta es la simulación física real.Esto durará alrededor de un minuto. Así que, se entra muy rápido, viajando a 7,5 kilómetros por segundo; para Marte habrá cierta ablación del escudo térmico. Es como una pastilla de freno que se va desgastando. Es un escudo térmico de uso múltiple, pero a diferencia de las operaciones en la Tierra, entra tan caliente que realmente sí lo necesita.Verán algo de desgaste en el escudo térmico. Pero como Marte tiene atmósfera, aunque no particularmente densa, se puede eliminar casi toda la energía aerodinámicamente. Y hemos demostrado la retropropulsión supersónica muchas veces con el Falcon 9, así que nos sentimos muy cómodos con eso.Esto es un. Porque es una especie de, pueden ver una especie de malla. No está, no está pensado para ser particularmente bonito porque solo intenta simular la física de esto. Pero el tamaño del cono da una aproximación general de cuánto empuje están produciendo los motores.Eso no es un error de tipeo, aunque sí es aspiracional.Así que ya hemos empezado a construir el sistema.Ya se ha encargado el herramental para los tanques principales, se está construyendo la instalación. Comenzaremos la construcción de la primera nave alrededor del segundo trimestre del próximo año. Así que en unos seis a nueve meses deberíamos empezar a construir la primera nave. Me siento bastante seguro de que podemos terminar la nave y estar listos para un lanzamiento en unos cinco años.Cinco años me parece mucho tiempo.Y el área bajo la curva de recursos durante ese período debería permitir cumplir con este plazo. Pero si no es en este plazo, creo que será poco después. Pero nuestro objetivo es intentar que la ventana de 2022 sea el momento en que la Tierra y Marte se alineen. La sincronización entre la Tierra y Marte ocurre aproximadamente cada dos años. Así que cada dos años hay una oportunidad para volar a Marte.Así que en 2024 queremos intentar enviar cuatro naves, dos de las cuales estarían tripuladas, y dos serían de carga, y dos de tripulación. El objetivo de estas misiones iniciales es encontrar la mejor fuente de agua. Eso es para la primera misión. Y luego, en la segunda misión, el objetivo es construir la planta de propelente. Así que deberíamos, con seis naves en particular, tener suficiente masa aterrizada para construir el depósito de propelente, que consistirá en una gran red de paneles solares, una red muy grande.Y luego todo lo necesario para extraer y refinar agua, y luego extraer el CO2 de la atmósfera, y luego crear y almacenar CH4 y O2 criogénicos profundos, y después construir la base, empezando principalmente con una nave, luego varias naves, luego empezar a construir la ciudad, y luego hacer la ciudad más grande, incluso más grande.Y sí, con el tiempo, terraformar Marte y hacer que sea realmente un lugar agradable para estar.Gracias. Denme un.Creo que esa es una imagen bastante hermosa.Y en la diapositiva anterior, es interesante notar que en Marte el amanecer y el atardecer son azules. Así que el cielo es azul. Y el amanecer, el atardecer y el día son rojos. Es lo opuesto a la Tierra.Pero hay algo más.Si se construye una nave capaz de ir a Marte, ¿qué pasa si se toma esa misma nave y se va de un lugar a otro en la Tierra?Así que analizamos eso y los resultados son bastante interesantes.Vamos a echarle un vistazo a eso.Estamos viajando a 27.000 kilómetros por hora. Por hora, o aproximadamente 18.000 millas por hora.Aquí es donde el aterrizaje propulsivo se vuelve muy importante para que yo pueda hacerlo bien.Así que la mayoría de lo que la gente considera viajes de larga distancia se completarían en menos de media hora, que es.Lo bueno de ir al espacio es que no hay fricción. Así que una vez que se sale de la atmósfera, se va. Sería suave como la seda, sin turbulencia, nada. No hay clima, no hay atmósfera. Y se puede llegar a la mayoría de los lugares de larga distancia, como dije, en menos de media hora.Y si estamos construyendo esto para ir a la Luna y a Marte, ¿por qué no ir también a otros lugares de la Tierra? Muy bien. Gracias.