← Volver29 de mayo de 2014Presentación de SpaceX Dragon V2ConElon Musk0:00 / 0:00CC1×YouTubePresentación de SpaceX Dragon V229 de mayo de 2014Musk presenta la cápsula Dragon V2 para tripulación en la fábrica de SpaceX en Hawthorne, un taxi espacial para astronautas.Musk presenta la cápsula Dragon V2 para tripulación en la fábrica de SpaceX en Hawthorne, un taxi espacial para astronautas.TranscripciónElon MuskDespegue del Falcon 9.Ahí tenemos a la Dragon al alcance de la estación espacial.Muy bien, bienvenidos todos a la sede de Hawthorne de Space Exploration Technologies. Estamos aquí para presentar la Dragon versión 2. La Dragon versión 1 está justo encima de sus cabezas. De hecho, esta es la primera nave Dragon que volvió de órbita. Pueden ver las marcas de quemadura en el escudo térmico, los propulsores que se encendieron.Es simplemente una nave real. Y voy a empezar contándoles un poco sobre la Dragon versión uno antes de mostrarles la Dragon versión dos. Cuando creamos la Dragon versión uno por primera vez, en realidad no sabíamos cómo crear una nave espacial. Nunca antes habíamos diseñado una nave espacial. Así que, aunque hay muchas tecnologías interesantes en la versión uno, tiene un enfoque de aterrizaje relativamente convencional.Así que lanza paracaídas para aterrizar en el agua frente a la costa de California después de volver de la estación espacial. Y sí tiene un sistema de soporte vital, pero no uno que pueda durar mucho tiempo o llevar a mucha gente. Y aun así es una gran nave espacial, y fue una gran prueba de concepto que nos mostró lo que se necesitaba para traer algo de vuelta de órbita, lo cual es algo muy difícil de hacer.Normalmente, cuando algo entra desde velocidad orbital, se quema en una gran bola de fuego. Así que, partiendo de la Dragon versión 1, queríamos dar un gran paso en tecnología, de verdad crear algo que fuera un cambio radical en la tecnología de naves espaciales.Y algunas características importantes de eso son la capacidad de aterrizar en cualquier lugar en tierra de forma propulsiva. Así que eso es una de las cosas que la Dragon versión 2 va a poder hacer. Así que van a poder aterrizar en cualquier lugar de la Tierra con la precisión de un helicóptero, lo cual, creo, es algo que una nave espacial debería, que una nave espacial moderna debería poder hacer.Y va a tener la capacidad de llevar a siete personas, es decir, siete astronautas durante varios días.Tiene una versión mejorada de nuestro escudo térmico PICA. Y en general, creo que es de verdad un gran salto adelante en tecnología. De verdad lleva las cosas al siguiente nivel. Así que, con eso, veamos la Dragon versión uno. Vamos a hacer la cuenta atrás aquí. Muy bien, Dragon versión 2, menos 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2. Eso.Así que vamos a. Tenemos una animación que les muestra cómo va a funcionar la Dragon versión 2. Así que reproduzcamos esa animación.Eso.