Una de las primeras charlas públicas grabadas de Elon Musk. A los 32 años, un año después de fundar SpaceX y mientras aún construía los predecesores de Tesla, relata Zip2, X.com y PayPal, y explica por qué se volcó hacia los cohetes y Marte.
Intenta hacer esto lo más interesante posible. Si te gusta el espacio, te va a gustar esta charla. Entonces, mi trayectoria, en resumen, voy a hablar un poco de Zip2 y PayPal, y luego sobre todo del espacio y de lo que estamos haciendo en el espacio. Originalmente vine de California para hacer física energética en Stanford, de hecho, y terminé poniendo eso en pausa en el 95 para fundar Zip2. Y Zip2. Les contaré un poco el proceso de pensamiento de exactamente lo que pasó ahí en el 95. No estaba nada claro que Internet fuera a ser algo comercialmente grande. De hecho, la mayoría de los inversores de capital de riesgo con los que hablé ni siquiera habían oído hablar de Internet, lo cual suena extraño en Sand Hill Road. Así que. Pero quería hacer algo ahí. Pensé que iba a ser algo enorme, y pensé que era una de esas cosas que solo aparecen una vez en mucho, mucho tiempo. Así que conseguí un aplazamiento en Stanford y pensé que le daría un par de trimestres, y si no funcionaba, que era lo que probablemente pensaba, entonces volvería. Y en realidad, cuando hablé con mi profesor y le conté esto, me dijo: bueno, no creo que vayas a volver. Y esa fue la última conversación que tuve con él. Pero no había muchas formas de poder. La única manera de involucrarse con Internet en el 95 que se me ocurría era fundar una empresa, porque no había muchas empresas donde ir a trabajar, aparte de Netscape, tal vez una o dos más. Y luego no tenía dinero, así que pensé: bueno, tenemos que hacer algo que vaya a dar rendimiento. Que vaya a dar dinero muy, muy rápido. Así que pensamos: bueno, la industria de medios iba a necesitar ayuda para convertir su contenido de medios impresos a electrónicos. Y claramente tenían dinero. Así que si podíamos encontrar una forma de ayudarles a llevar sus medios a Internet, esa sería una forma obvia de generar ingresos. No había ingresos por publicidad en Internet en esa época, así que. Y esa fue realmente la base de Zip2. Terminamos construyendo bastante software para la industria de medios, principalmente la industria de medios impresos. Así que tuvimos como inversores y clientes a Hearst Corporation, Knight Ridder, la mayoría de los grandes editores de prensa de Estados Unidos. Fuimos construyendo eso. Y luego. Tuvimos la oportunidad de vendérselo a Compaq a principios del 99 y básicamente aceptamos esa oferta. Fue por algo más de 300 millones de dólares en efectivo, y esa es una moneda que recomiendo mucho. Así que teníamos eso, pero yo quería hacer algo más después de Zip2. Entonces, cómo seguir después de la venta. De hecho, inmediatamente después de la venta. No me tomé realmente ningún tiempo libre. Estaba intentando pensar dónde estaban las oportunidades en esto a principios del 99, dónde quedaban las oportunidades en Internet. Y me parecía que no había habido mucha innovación en el sector de servicios financieros. Y cuando lo piensas, el dinero tiene poco ancho de banda. No necesitas ningún tipo de gran mejora de infraestructura para hacer cosas con él. En realidad es solo una entrada en la base de datos. La forma física del dinero, en papel, es realmente solo un pequeño porcentaje de todo el dinero que existe. Así que debería prestarse a la innovación en Internet. Así que pensamos en un par de cosas diferentes que podíamos hacer. Una de ellas era combinar todas las necesidades de servicios financieros de alguien en un solo sitio web. Así podrías tener banca, corretaje, seguros y todo tipo de cosas en un solo lugar. Y eso en realidad era un problema bastante difícil de resolver. Pero resolvimos la mayoría de los problemas asociados con eso. Y luego tuvimos una pequeña función, que nos tomó como un día, que era la capacidad de enviar dinero por correo electrónico de un cliente a otro. Así podías escribir una dirección de correo electrónico, o en realidad cualquier identificador único, y transferir fondos, o en teoría acciones o fondos mutuos o lo que fuera, de un titular de cuenta a otro. Y si intentabas transferir dinero a alguien que no tenía cuenta en el sistema, entonces se le enviaba un correo diciendo: oye, ¿por qué no te registras y abres una cuenta? Así que, cada vez que mostrábamos estos dos conjuntos de funciones, decíamos: bueno, esta es una función que nos costó mucho esfuerzo hacer. Y mira cómo puedes ver tu extracto bancario, tus fondos mutuos y seguros y todo eso. Y todo está en una sola página y mira qué cómodo es eso. Y la gente decía: ah, y entonces decíamos: y, por cierto, tenemos esta función donde puedes ingresar la dirección de correo de alguien y transponer fondos. Y decían: guau. Así que pensamos: okay. Así que enfocamos el negocio de la empresa en los pagos por correo electrónico. Y la única empresa que seguía se llamaba x punto com. Y luego había otra empresa llamada Confinity, que en realidad también había empezado desde un área diferente. Empezaron con criptografía para PalmPilot, y luego tenían como aplicación de demostración la capacidad de transmitir pagos con fichas de un PalmPilot a otro a través del puerto infrarrojo. Y luego tenían un sitio web, llamado PayPal, donde se conciliaban los pagos transmitidos. Y lo que descubrieron fue que la parte del sitio web resultaba en realidad mucho más interesante para la gente que la criptografía de PalmPilot. Así que empezaron a dirigir su negocio en esa dirección. Y luego, básicamente a principios del 2000, X.com adquirió Confinity. Y luego, aproximadamente un año después, terminamos cambiando el nombre de la empresa a PayPal. Y así fue más o menos la evolución aproximada de la empresa. Pero PayPal es realmente un caso de. De donde todo el marketing viral, es realmente un ejemplo perfecto de marketing viral, como lo fue Hotmail, donde un cliente esencialmente actuaba como vendedor para ti, para, bueno, para traer a otros clientes. Así que le enviaban dinero a un amigo y esencialmente reclutaban a ese amigo en la red. Y así tuvimos este crecimiento exponencial. Cuantos más clientes tenías, más rápido crecía. Así que era como bacterias en una placa de Petri. Simplemente sigue así, hay esta curva en forma de S. Y de hecho, dirigí PayPal durante aproximadamente los primeros dos años de su existencia. Y lanzamos después del primer año, y para fines del segundo año ya teníamos un millón de clientes. Así que para darles una idea de qué tan rápido crecían las cosas en ese escenario. Y no teníamos fuerza de ventas. De hecho no teníamos un vicepresidente de ventas, no teníamos un vicepresidente de marketing, y no gastamos nada de dinero en publicidad. Alrededor de febrero del año pasado, para los que, algunos de ustedes probablemente lo siguieron, en febrero del año pasado, PayPal salió a bolsa. Y creo que fuimos la única empresa de Internet en salir a bolsa en la primera parte del año pasado. Salió razonablemente bien, aunque creo que tuvimos más reescrituras de la SEC que cualquier empresa que me pueda imaginar. De hecho, establecimos un récord en reescrituras de la SEC. Esto fue justo en la época de Enron, cuando había todo tipo de escándalos corporativos. Así que nos hicieron pasar por un verdadero infierno. Y luego, poco después, alrededor de junio, julio, llegamos a un acuerdo con eBay para venderle la empresa a eBay por unos 4.500 millones de dólares. Pero eso fue cuando el precio de la acción de eBay estaba en unos 55 dólares y aún no habían hecho el split. Así que supongo que en dólares de hoy tenemos como 3.000 millones de dólares. Así que salió bastante bien. Pasó por coincidencia que, en la primera parte del año pasado, yo había estado haciendo una investigación de fondo sobre el espacio y. Bueno, déjenme hablar un poco de eso. Esencialmente, estaba intentando entender por qué no habíamos hecho más progreso desde el Apolo en los años 60. Pasamos de básicamente nada, de no poder poner a nadie en el espacio, a poner gente en la Luna y desarrollar toda la tecnología desde cero para hacerlo. Y sin embargo, en los 70, los 80 y los 90, hemos ido de alguna manera de costado. Y actualmente estamos en una situación en la que ni siquiera podemos poner a una persona en órbita baja terrestre. Y eso en realidad no concuerda con todos los demás sectores de tecnología que hay ahí fuera. La computadora que podrías haber comprado a principios de los 70 habría llenado esta sala y tenía menos potencia de cómputo que tu teléfono celular. Y así casi todos los sectores de la tecnología han mejorado. ¿Por qué este no ha mejorado? Así que empecé a investigar eso. Al principio pensé: bueno, quizás es una cuestión de financiamiento. Y ese financiamiento se podría conseguir movilizando realmente el apoyo público. Así que pensé: bueno, una forma de entusiasmar al público con el espacio sería hacer quizás una misión robótica a Marte financiada de forma privada. Y así calculamos una misión que costaría entre 15 y 20 millones de dólares, que no es mucho dinero, pero es como una décima parte de lo que costaría una misión de bajo costo de la NASA. Y la idea se llamaba Mars Oasis, donde pondríamos un pequeño módulo robótico en la superficie de Marte con semillas y gel de nutrientes deshidratado que se hidrataría al aterrizar. Y tendrías plantas creciendo en condiciones de radiación y gravedad marcianas. Y también estarías manteniendo esencialmente un sistema de soporte vital en la superficie de Marte. Y esto sería interesante para el público porque suelen responder a precedentes y superlativos. Y esta sería la vida que más lejos ha viajado y la primera vida en Marte. Así que bastante significativo. Y luego, cuando empecé a mirar los vehículos de lanzamiento, el vehículo de menor costo en Estados Unidos es el Delta II de Boeing, que cuesta unos 50 millones de dólares. Y eso es un poco, un poco caro para lo que estábamos intentando hacer. Así que hice tres viajes a Moscú, a Rusia, para ver si podía comprar un lanzamiento ruso. Y en realidad es bastante interesante ir a Moscú a negociar por un ICBM reacondicionado, dentro del rango de experiencias interesantes. Eso está bastante fuera de lo común. Pero en realidad sí llegamos a un acuerdo. Pero había tantas complicaciones asociadas con el trato que no me sentía cómodo con los riesgos asociados a él. Así que cuando volví del tercer viaje, pensé: bueno, ¿por qué será que los rusos pueden construir estos vehículos de lanzamiento de bajo costo? Porque no es que nosotros manejemos coches rusos, volemos en aviones rusos o tengamos electrodomésticos de cocina rusos. ¿Y cuándo fue la última vez que compraste algo ruso que no fuera vodka? Así que creo que Estados Unidos es un lugar bastante competitivo y deberíamos poder construir un vehículo de lanzamiento eficiente en costos. Así que armé un estudio de viabilidad que consistía en ingenieros que habían estado involucrados en todos los principales desarrollos de vehículos de lanzamiento de las últimas tres décadas. Y fuimos iterando durante varios sábados a principios del año pasado para averiguar cuál sería la forma más inteligente de abordar este problema, no solo del costo de lanzamiento sino también de la confiabilidad del lanzamiento. Y llegamos a un diseño por defecto. Y eso en realidad fue un momento algo afortunado. Ese estudio de viabilidad terminó justo en la época en que acordamos vender PayPal a eBay. Así que, coincidiendo con esa venta, me mudé a Los Ángeles, donde en realidad está la mayor concentración de industria aeroespacial del mundo. De hecho, es la industria más grande del sur de California, mucho más grande que el entretenimiento o cualquier otra cosa. Yo había estado viviendo en Palo Alto durante unos nueve años antes de eso. En fin, para hablar un poco en general del espacio y de dónde están las cosas hoy, obviamente la exploración tripulada del gobierno de Estados Unidos no está en un buen lugar. Los tres transbordadores que quedan están en tierra. Parece que el regreso a los vuelos podría ser recién dentro de un año, si acaso. Y tenemos un vehículo que es increíblemente caro y realmente bastante peligroso. Es, ya sabes, por las razones mencionadas ahí, tiene el compartimento de la tripulación montado al costado. Así que si hay una explosión, es básicamente muerte instantánea. Tienes cohetes aceleradores de combustible sólido que, una vez que los enciendes, no puedes apagarlos. Y hay algo fundamentalmente peligroso en premezclar tu combustible y oxidante, creo. Y luego tienes alas y superficies de control, y cuando reingresas tienes que mantener un ángulo de ataque preciso. Incluso una variación momentánea en eso puede romper todo el vehículo. Y luego, por supuesto, no tiene sistema de escape. Así que si algo sale mal, estás frito, y tienes un costo que es realmente difícil de comprender. El programa del transbordador, si sumas todas las piezas, es como 4.000 millones al año. Y entonces puedes dividir 4.000 millones por el número de vuelos y eso te dirá cuál es el costo. Y si hay, digamos, cuatro vuelos al año, lo cual no ha sido el caso últimamente, entonces estás hablando de mil millones de dólares por vuelo. Los planes para el futuro inmediato, obviamente tenemos que seguir construyendo la estación espacial, así que vamos a seguir volando el transbordador, pero creo que probablemente va a ser el número mínimo de vuelos del transbordador que necesitamos. Los planes a largo plazo son construir algo llamado orbital space plane, y dice plane entre comillas porque una de las opciones es una cápsula. Así que quizás debería llamarse orbital space thing. Pero la idea básica es tener algo que, con suerte, sea un poco más barato y mucho más seguro que el transbordador espacial. Así que en particular va a tener un sistema de escape. Así que si algo sale mal, puedes abortar hacia la seguridad. La desventaja es que, aunque sea un poco más barato, todavía va a ser bastante caro. El costo estimado por vuelo del orbital space plane está en algún lugar entre 300 y 400 millones de dólares. Vuelo, vuelo. Y de esa cantidad, solo 200 millones de dólares van a Boeing por el propulsor desechable Delta IV Heavy. Y es un esfuerzo de desarrollo de 15.000 millones de dólares y se espera que se complete en nueve o diez años. Ahora bien, típicamente las cosas no han salido por debajo del presupuesto ni del tiempo previsto. Así que es poco probable, creo, dado el precedente histórico, que se mantenga dentro de los 15.000 millones de dólares y el calendario del 2012. Y un poco sobre lo que está pasando en otras partes del mundo, en Rusia. Esto es, en realidad, la Soyuz es nuestro único acceso a la estación espacial. Es considerablemente más barata, considerablemente más segura. La Soyuz tiene un historial muy bueno. La tripulación va montada arriba. Tiene un sistema de escape. No hay alas ni superficies de control que puedan fallar. En general, es un sistema bastante bueno. Y los costos estimados son de unos 60 millones de dólares por vuelo, lo cual es más de un orden de magnitud menos que el transbordador espacial. Lo que claramente los limita es la debilidad de la economía rusa. Es muy difícil para ellos embarcarse en programas ambiciosos con una economía del tamaño de Bélgica. Así que China es probablemente lo más interesante que está pasando en el espacio. Este mes se espera que China sea solo el tercer país en lanzar a su primera persona al espacio. Eso los convertirá en solo el tercer país en poner a alguien en órbita. Y han puesto mucho dinero y esfuerzo en este programa. Si algo sirve de estímulo para la exploración espacial humana, probablemente sean las ambiciones de China en el espacio, y con suerte un sentido en Estados Unidos de que queremos al menos mantenernos a la par de China. Y tienen ambiciones grandes más allá de la órbita baja. Están planeando montar una estación espacial, poner una base en Marte y, eventualmente, enviar humanos a Marte. Así que lo que está pasando en Estados Unidos, que creo que podría eventualmente superar todo eso, son las actividades espaciales emprendedoras, donde las cosas están guiadas por el espíritu de la libre empresa. Y creo que quizás hay una analogía aquí, donde así como DARPA sirvió como el impulso inicial para Internet y financió gran parte del costo de desarrollarlo al principio, puede que sea el caso de que la NASA haya hecho esencialmente lo mismo al gastar el dinero para desarrollar algunas de las tecnologías fundamentales al principio. Y luego, una vez que podamos traer al sector comercial de libre empresa a esto, entonces podemos ver la aceleración dramática que vimos en Internet. Así que hay varios esfuerzos en marcha de vehículos de lanzamiento privados. Hablemos de cada uno. Está Burt Rutan de Scaled Composites. Burt Rutan es uno de los diseñadores de aviones más importantes del mundo y ha desarrollado un vehículo suborbital que de hecho están volando desde Mojave. Este es un vehículo de la clase del Premio X. Está John Carmack, que escribió Quake y Doom. Probablemente es uno de los mejores ingenieros de software del mundo, uno de los mejores ingenieros que conozco, punto. Y está desarrollando un vehículo de despegue y aterrizaje vertical. Jeff Bezos, que entiendo que estuvo aquí la semana pasada, es un gran defensor del espacio. Y según entiendo, tiene la intención de gastar algo del orden de mil millones de dólares en los próximos 20 años en exploración espacial, y luego está mi empresa, SpaceX. Y creo que dentro de los próximos años estos esfuerzos emprendedores van a ser en realidad lo que impulse la exploración espacial. Así que un poco sobre cada uno, esa es una foto del Bert Rutan diez. Si se llama White Knight, es el avión portador. Y luego el Spaceship One es lo que está sujeto ahí en la panza. Y supuestamente este proyecto está financiado por Paul Allen. Así que hay bastante capital también, debería señalar eso, bastante capital que está entrando en este sector espacial emprendedor también. La única desventaja que creo que tiene esta arquitectura es que no es realmente escalable para algo que llegue a órbita. Esto es bastante bueno para lo suborbital, pero creo que la arquitectura tendría que cambiar para un vehículo orbital. Y está el esfuerzo de John Carmack. Es un poco irreverente. Esto es de su sitio web. Su vehículo es de despegue y aterrizaje vertical. Ha hecho un progreso realmente increíble para alguien sin ninguna formación en ingeniería aeroespacial, y además lo está haciendo todo prácticamente solo, con él y como tres amigos. Así que. Y creo que van a lograr algo que realmente funcione. Si pueden ver su sitio web, Armadillo Aerospace, es bastante interesante. Pero para llegar a órbita, esto requeriría una mejora sustancial en la eficiencia de masa y la eficiencia del motor, y probablemente sería un vehículo de dos etapas. Jeff Bezos, de quien estoy seguro que casi todos aquí han oído hablar, es un gran fan del espacio. De hecho, su discurso de graduación como mejor estudiante del instituto fue sobre la necesidad de que la humanidad se expanda a otros planetas. Así que es bastante importante. Por lo que entiendo, este es nuestro esfuerzo. Estamos gastando bastante más que las tres entidades anteriores que mencioné. En algunos casos probablemente un orden de magnitud más, porque lo que estamos haciendo es realmente un orden de magnitud más difícil. Estamos construyendo un vehículo de lanzamiento orbital. Es un vehículo de dos etapas con motores de muy alta eficiencia, muy alta eficiencia de masa, y está dirigido al mercado de entrega de satélites. Así que nuestro enfoque es realmente hacer de esto un negocio sólido y sensato. Y entonces he basado el plan estratégico en un mercado conocido, algo que sabemos con certeza que existe, que es la necesidad de poner satélites pequeños a medianos en órbita. Y, y eso es lo que estamos persiguiendo inicialmente. Y luego, con eso como una especie de base de ingresos, pasaremos al mercado del transporte humano. Así que los objetivos a largo plazo de la empresa son definitivamente el transporte humano. Creo que la estrategia inteligente es ir primero por la entrega de carga, esencialmente la entrega de satélites. Y nuestra eventual ruta de mejora es construir el sucesor del Saturno V. Construir un vehículo de carga superpesada que se pueda usar para montar una base en la Luna o hacer una misión a Marte. Ese sería el objetivo final, el santo grial. Arriba a la derecha pueden ver una prueba de encendido de nuestro motor. Y abajo a la derecha pueden ver nuestro tanque de primera etapa. Esta es una prueba de motor de nuestro motor principal, que se llama Merlin. Y eso genera aproximadamente unas 75.000 libras de empuje. A nivel del mar. Este es nuestro motor de la etapa superior. Son unas 7.500 libras de empuje en el vacío. Y esta es una versión acelerada de nuestra secuencia de lanzamiento. Nuestro primer lanzamiento será desde el complejo de lanzamiento de SpaceX en la Base de la Fuerza Aérea de Vandenberg, aproximadamente en marzo del próximo año, básicamente a principios del próximo año. Y vamos a llevar un satélite de la Marina, un satélite de comunicaciones de la Marina. Así que es notable porque a menudo las empresas de vehículos de lanzamiento no logran conseguir un cliente que pague en su primer vuelo, pero nosotros sí hemos podido lograr eso. Este también es el desarrollo del Falcon en SpaceX, el desarrollo de vehículo de lanzamiento más rápido de la historia, incluyendo tiempos de guerra. Eso es en realidad la base aérea de Vandenberg, que está a unas dos horas de Santa Bárbara. ¿Temas en común entre Zip2 y PayPal? Bueno, supongo que en ambos el software era el corazón de la tecnología. Aunque Zip2 estaba sirviendo al sector de medios y obviamente PayPal estaba sirviendo al sector financiero, el corazón de todo era realmente software y cosas relacionadas con Internet. Así que ciertamente eso es una gran similitud. Ambas estaban en Palo Alto, donde yo vivo. Creo que tomamos un enfoque similar para construir ambas empresas, que fue tener un pequeño grupo de gente muy talentosa y mantenerlo pequeño. Creo que PayPal tenía, en su momento más alto, probablemente 30 ingenieros para un sistema que diría que es más sofisticado que el sistema de compensación de la Reserva Federal. Estoy bastante seguro de que lo es, de hecho, porque el sistema de compensación de la Reserva Federal es pésimo. Entonces, ¿qué más hay? Creo que la forma en que operaban tanto Zip2 como PayPal era realmente el canónico startup de Silicon Valley. Jerarquía bastante plana. Todo el mundo tenía un cubículo más o menos similar y cualquiera podía hablar con cualquiera. Teníamos una filosofía de que la mejor idea gana, en lugar de, ya sabes, que la persona que propone la idea gane porque es quien es. Aunque hubo momentos en los que pensé que debería haber sido de esa manera. Y, obviamente, todos eran accionistas, nos daban cualquier cosa. Si había dos caminos, digamos que teníamos que elegir hacer una cosa u otra, y una no era obviamente mejor que la otra, entonces, en lugar de pasar mucho tiempo intentando averiguar cuál era ligeramente mejor, simplemente elegíamos uno y lo hacíamos. Y a veces nos equivocábamos y elegíamos el camino subóptimo. Pero a menudo es mejor elegir un camino y hacerlo que simplemente vacilar sin fin sobre una elección. No nos preocupábamos demasiado por la propiedad intelectual, el papeleo, los temas legales. Realmente estábamos muy enfocados en construir el mejor producto que pudiéramos. Tanto Zip2 como PayPal eran empresas muy enfocadas en el producto, eso es. Éramos increíblemente obsesivos sobre cómo construir algo que realmente fuera la mejor experiencia posible para el cliente. Y eso era una herramienta de venta mucho más efectiva que tener una enorme fuerza de ventas o pensar en trucos de marketing o procesos de doce pasos o lo que sea. No estoy súper familiarizado con Friendster, ciertamente. O sea, la esencia del marketing viral es si tienes algo donde un cliente va a venderle algo a otro cliente sin que tú tengas que hacer nada. Y hay muchos ejemplos de eso. Friendster podría ser uno. Obviamente Hotmail fue uno, PayPal fue uno, eBay fue uno. Y en una situación como esa, volviendo a lo que dije sobre el producto, el producto importa enormemente. Porque si vas a recomendarle algo a alguien, tienes que amar realmente la experiencia del producto, de lo contrario no lo vas a recomendar porque no quieres quemar a tu amigo. Obstáculos en la industria espacial, entrando en la industria espacial. Bueno, ya sabes, es una estructura regulatoria muy complicada, como podrás imaginar, cuando alguien intenta construir un vehículo de lanzamiento orbital, que en realidad no es tan distinguible de un ICBM. Hay mucha regulación, y probablemente debería haberla, porque no quieres lanzar algo y terminar golpeando Los Ángeles, donde vivo. Así que probablemente lo regulatorio fue muy difícil. Las aprobaciones ambientales ciertamente resultaron muy difíciles. Mucho más de lo que esperábamos. O sea, aquí en Silicon Valley. Lo que llegué a apreciar es que en Silicon Valley vives en un paraíso libertario. Casi no hay regulación. Y lo que puede ser muy frustrante es que la regulación a menudo es irracional, no tiene ningún sentido. Pero tienes a alguien ahí que simplemente está ejecutando un conjunto de reglas, independientemente de si esas reglas tienen sentido, y puedes intentar convencerlos de que las reglas no tienen sentido y no te van a escuchar del todo. La regulación es lo más molesto, diría yo. Aunque en general estoy muy contento, porque creo que hemos tenido un proceso de desarrollo bastante fluido y, en general, no puedo quejarme en absoluto. Sí. ¿Por qué es tan caro enviar algo al espacio? Bueno, déjenme contarles qué hace que un cohete sea difícil. La energía y la velocidad necesarias para llegar a órbita son tan sustanciales que, comparado con, digamos, un coche o incluso un avión, tienes casi ningún margen con el que jugar. Típicamente, un vehículo de lanzamiento lleva a órbita como el 2% de su masa de despegue, y ese es el caso del Falcon. Así que si solo puedes llevar a órbita el 2% de lo que pesa tu cohete al principio, si te equivocas en ese 2%, no vas a llevar nada a órbita, y vas a terminar estrellándote en el Pacífico en algún lugar. Así que eso significa que todos tus cálculos tienen que ser correctos. Si calculas mal algo, obtienes una respuesta incorrecta, explota. Y es muy caro intentar que todas tus respuestas sean correctas y luego verificar que lo sean y probarlas todas y hacer todo lo que puedas en tierra, creo que eso es gran parte de lo que hace que los cohetes sean caros. La baja tasa de lanzamientos típicamente también es lo que hace que los cohetes sean caros. Si tuvieras miles de vuelos al año, entonces sería mucho más barato, aunque es un poco un problema del huevo y la gallina, porque necesita ser más barato para poder tener miles de vuelos al año. Pero al final del día, en el análisis final, diría que los cohetes realmente deberían ser mucho más baratos de lo que son hoy. Y creo que la forma en que se construyen, la forma en que se operan, es simplemente muy ineficiente. Y creo que con SpaceX y el Falcon vamos a demostrar que ese es el caso. Nuestro vehículo se va a vender por unos 6 millones de dólares por vuelo. Nuestro competidor más cercano es el Pegasus de Orbital Sciences, que cuesta unos 25 millones de dólares por vuelo y tiene menos capacidad que nuestro cohete. Así que el Falcon representa un avance bastante sustancial en el costo de acceso al espacio. Espacio. ¿Puedes hablar un poco de la diferencia en la base de clientes que tienes que apuntar con SpaceX versus las experiencias con PayPal, y cuánto más desafío presenta eso? Sí, la base de clientes con SpaceX es dramáticamente distinta, obviamente, de PayPal. PayPal es un producto de consumo, mientras que con SpaceX estamos vendiendo cohetes, y el número de personas que quieren comprar cohetes es bastante pequeño. Si alguien aquí tiene 6.000 millones de dólares y quiere un cohete, me encantaría venderle uno. Así que es mucho más un proceso de venta individual. Hay muchísimo más pensamiento que entra en cualquier compra de un lanzamiento. Mucho más que registrar una cuenta de PayPal, que realmente no te cuesta casi nada. Así que. Sí. Y no creo que vaya a haber mucho marketing viral con el cohete, sospecho. Tengo esperanzas, pero, ya saben, no cuento con ello. Creo que los emprendedores exitosos probablemente vienen en todos los tamaños, formas y sabores. No estoy seguro de que haya una sola cosa en particular para mí. Ya saben, algunas de las cosas que ya he descrito creo que son muy importantes. Creo que realmente una naturaleza obsesiva con respecto a la calidad del producto es muy importante. Así que, ya saben, ser obsesivo-compulsivo es algo bueno en este contexto. Que realmente, realmente te guste lo que haces, sea cual sea el área en la que te metas. Dado que, incluso si eres el mejor, el mejor, siempre hay una posibilidad de fracaso. Así que creo que es importante que realmente te guste lo que estás haciendo. Si no te gusta, la vida es muy corta, diría yo. Y además, si te gusta lo que haces, piensas en ello incluso cuando no estás trabajando. O sea, simplemente. Es algo hacia lo que tu mente se inclina naturalmente, y si no te gusta, realmente puedes hacer que funcione. Creo. SpaceX tiene unas 30 personas. Y lo que hacemos internamente en SpaceX es todo el diseño, el análisis, la integración de las pruebas de hardware, y luego las operaciones de lanzamiento. Pero gran parte del trabajo pesado de mano de obra, como soldar nuestra estructura principal, el maquinado pesado y cosas así, lo subcontratamos, así que seríamos una empresa mucho más grande si hiciéramos todo eso internamente y. Perdón, ¿tenías otra parte en tu pregunta? Ah, sí. De hecho, no tenemos abogados. Los temas regulatorios con los que tratamos son muy técnicos. Es realmente muy parecido a intentar certificar un avión. Con la FAA, simplemente estamos certificando un cohete. Así que nuestra documentación es muy. Desearía poder delegarlo a algunos abogados. No tendrían idea de qué diablos hacer. ¿Cómo te ayudó el título de Wharton? Creo que un título de negocios te enseña mucha de la terminología. Te introduce a conceptos que de otra forma. Ya sabes, hay terminología, hay algo que se puede decir a favor de eso. Te introduce a conceptos que de otra manera tendrías que aprender empíricamente. O sea, creo que puedes aprender lo que necesitas para empezar un negocio exitoso ya sea en la escuela o fuera de ella. La escuela, en teoría, debería ayudar a acelerar ese proceso. Y creo que es. A menudo lo hace. Puede ser un proceso de aprendizaje eficiente, quizás más eficiente que aprender lecciones empíricamente. Pero realmente, creo que tú. Hay ejemplos de emprendedores exitosos que nunca se graduaron de la secundaria, y hay quienes tienen doctorados. Así que creo que el principio importante es estar dedicado a aprender lo que necesitas saber, ya sea en la escuela o empíricamente. Bueno, debería señalar que el Falcon, nuestro primer vehículo, en realidad no tiene la misma capacidad que los vehículos chinos, rusos o del transbordador espacial que mencioné. El Falcon estaría en la clase ligera de vehículos de lanzamiento, mientras que el transbordador espacial sería un vehículo de lanzamiento de clase pesada. Así que no es exactamente una comparación entre iguales. Sin embargo, la comparación correcta sería el Falcon comparado con el Pegasus de Orbital Sciences. El Falcon cuesta 6 millones, el Pegasus 25 millones. Y la forma en que hemos mantenido bajos nuestros precios, nuestros costos, es que realmente nos hemos enfocado en cada elemento del vehículo de lanzamiento. Realmente no hay una única bala de plata que haya sido responsable de una porción sustancial del ahorro de costos. Han sido realmente cientos de pequeñas innovaciones y mejoras. Y así hemos hecho mejoras en el sistema de propulsión, la estructura, la aviónica y las operaciones de lanzamiento, además de mantener una organización con muy pocos gastos generales. Y cuando sumas todas las cosas que hemos hecho en esas áreas, eso nos permite producir el vehículo de lanzamiento a 6 millones de dólares. En cuanto a PayPal, había muchas relaciones de back office que necesitábamos establecer y conectar a varias fuentes de datos heterogéneas. Necesitábamos conectarnos al sistema de tarjetas de crédito para procesar tarjetas. Necesitábamos conectarnos al Sistema de la Reserva Federal para hacer transferencias electrónicas de fondos. Necesitábamos conectarnos a varias bases de datos de fraude para hacer verificaciones de fraude. Había mucho que teníamos que. Teníamos que interactuar con. Y eso tomó un tiempo, pero todo se juntó, creo, aproximadamente de forma simultánea. O sea, desarrollar el software y tenerlo listo para el público en general coincidió razonablemente con que pudiéramos cerrar esos acuerdos e interactuar con los proveedores externos, y todo eso tomó alrededor de un año. Creo que una cosa importante es tratar de no serializar las dependencias. Así que si puedes poner tantos elementos en paralelo como sea posible, muchas cosas tienen un período de gestación y realmente no hay nada que puedas hacer para acelerarlo. O sea, es muy difícil acelerar ese período de gestación. Así que si puedes tener todas esas cosas gestándose en paralelo, entonces esa es una forma de acelerar sustancialmente tu cronograma. Creo que la gente tiende a serializar las cosas demasiado. Hicimos un par de patentes en el sistema de PayPal, aunque nada que realmente haya importado jamás. Así que las patentes son útiles sobre todo en una situación defensiva más que ofensiva. Puede ser muy difícil en realidad litigar una patente de forma ofensiva. Así que creo que en ciertas industrias, como la farmacéutica y demás, las patentes pueden ser increíblemente importantes. En software, particularmente cuando tienes un ciclo de vida muy rápido, donde, ya sabes, te asegurabas de obtener una patente, pero ahora ya es redundante, así que ¿a quién le importa? Es menos relevante cuando tienes un ciclo de vida rápido. Bueno, no, ya sabes, he mirado los distintos. Hay un par de cosas que creo que son bastante falsas. Una es la minería espacial. Otra es la energía solar espacial. O sea, si calculas cuánto cuesta traer de vuelta a la Tierra, ya sea los fotones de la energía solar espacial o la materia prima, la economía no tiene sentido. Simplemente no pueden cerrar el caso económico, ni siquiera por. Probablemente estén equivocados por tres órdenes de magnitud. Así que creo que probablemente lo más grande que podría pasar es si decidimos establecer una base en la Luna o una base en Marte, y particularmente si intentamos hacer una base autosuficiente, una civilización autosuficiente en la Luna o Marte, eso es una oportunidad enorme, probablemente al nivel de billones de dólares, porque entonces tienes básicamente comercio interplanetario ocurriendo. Creo que eso es bastante enorme. Pero no va a ser energía solar espacial, no va a ser minería espacial, creo. Así que, a ver, el gobierno, quién sabe, quizás nos están espiando, no sé. Pero ciertamente hay algunas restricciones que son realmente molestas, como que solo nos permiten emplear a gente que tenga al menos una green card o sea ciudadana de Estados Unidos, no nos permiten emplear a nadie que no tenga residencia permanente en Estados Unidos. básicamente, si no pueden meterte a la cárcel, no te dejan trabajar en cosas de cohetes. Y si hablamos con cualquier ciudadano extranjero, necesitamos un acuerdo de transferencia de tecnología o algo así del Departamento de Estado. Así que nuestro segundo lanzamiento en realidad es un lanzamiento gubernamental no estadounidense, y nos ha tomado seis meses conseguir la aprobación del Departamento de Estado solo para entrar en una conversación contractual con ellos. Así que eso es problemático. Tuvimos varias ofertas, de hecho, de varias entidades distintas por PayPal. Y de hecho, cuanto más nos acercábamos a la oferta pública inicial, más ofertas recibíamos. Pero siempre sentimos que esas subvaloraban la empresa. Y después, cuando salimos a bolsa, creo que los mercados públicos de alguna manera indicaron el valor real de la empresa. Así que creo que una de las cosas buenas de los mercados públicos es que son un valuador objetivo de las empresas. Cuando eres una empresa privada, es muy difícil decir cuánto vales porque básicamente tienes que pensar en alguna métrica. ¿Vas a basarte en un múltiplo de las ganancias futuras? ¿Vas a basarte en algo de los ingresos? ¿Cuáles van a ser tus comparables? Hay todo tipo de preguntas. Realmente está abierto a debate qué tipo de valor tiene tu empresa cuando eres pública. Ya sabes, es lo que diga el mercado que vales, eso es lo que vales. Así que, sí, así que creo que eBay hizo varias ofertas antes de salir a bolsa que estaban sustancialmente por debajo de nuestro. El valor, una vez que salimos a bolsa, eso de alguna manera resolvió el desacuerdo y entonces lo solucionamos. ¿Y qué más? De hecho, tenías una segunda parte de la pregunta. Me preguntaba si estaban preocupados de que la solución actual de eBay fuera a fracasar y por eso no necesitaran otra solución. Sí, eBay tuvo un. Inicialmente fue BillPoint, y luego estuvo eBay Payments, y realmente fue una batalla bastante dura y larga de PayPal contra el sistema de pagos de eBay. Y ciertamente fue muy desafiante. O sea, creo que, ya sabes, hubo momentos en que se sentía como intentar ganar una guerra terrestre en Asia. Y, ya sabes, ellos de alguna manera ponían las reglas del juego, como intentar vencer a Microsoft en su propio sistema operativo. Es realmente, realmente bastante difícil. Eso nos tomó mucho esfuerzo, vencer a eBay en su propio sistema. Y uno de los riesgos a largo plazo, ciertamente, para la empresa, era que eBay algún día prevaleciera. Y una forma de eliminar ese riesgo, obviamente, era vendérsela a eBay. Escribiendo software durante el verano del 95, intentando hacer que pasaran cosas útiles en Internet. Y escribí algo que te permitía obtener mapas e indicaciones en Internet, y luego algo que te permitía hacer manipulación en línea de contenido. Una especie de sistema de blogging muy avanzado. Y luego empezamos a hablar con periódicos pequeños y empresas de medios y así, y empezamos a conseguir algo de interés. O sea, la mitad del tiempo era como: ¿qué es Internet, incluso en Silicon Valley? Pero luego, de vez en cuando, alguien lo compraba y conseguíamos un poco de dinero de ellos. Y en ese momento básicamente éramos solo como seis personas. Estábamos yo mismo, mi hermano, a quien convencí de venir desde Canadá, y una amiga de mi mamá, y luego tres vendedores que contratamos a comisión poniendo un anuncio en el periódico. Pero las cosas fueron bastante difíciles al principio. No tenía nada de dinero. De hecho, tenía dinero negativo. Tenía enormes deudas estudiantiles. De hecho, no podía permitirme un lugar donde quedarme y una oficina, así que alquilé una oficina en vez de un lugar para vivir, porque en realidad conseguí una oficina más barata que lo que me costaría un lugar para quedarme. Y entonces dormía en el futón y me duchaba. En el YMCA de Page Mill y El Camino. Estaba en la mejor forma física que he estado nunca. Te duchas, haces ejercicio y listo, estás bien. Y había un proveedor de Internet en el piso de abajo, como un pequeñito ISP. Y perforamos un agujero en el piso y conectamos un cable de módem nulo que nos daba nuestra conectividad a Internet por como 100 dólares al mes. Así que, o sea, teníamos un ritmo de gasto absurdamente pequeño y también teníamos, ya sabes, un flujo de ingresos muy pequeño, pero en realidad teníamos más ingresos que gastos. Así que, cuando fuimos a hablar con inversores de capital de riesgo, en realidad podíamos. Bueno, como dije, no hay una bala de plata que pueda señalar como la razón de por qué nuestro vehículo es mucho más barato. Realmente nos hemos enfocado en reducir el costo en todos los frentes. O sea, una cosa, nuestros gastos generales en una empresa de 30 personas son, ya sabes, un orden de magnitud menos de lo que son en Lockheed o Boeing, para empezar. Así que incluso si hiciéramos todo igual y construyéramos el mismo vehículo de lanzamiento, seríamos considerablemente más baratos. Y luego cada decisión que hemos tomado ha sido con consideración a la simplicidad. Y la razón de la simplicidad es que eso mejora tanto la confiabilidad como reduce tus costos. Si tienes menos componentes, eso es menos componentes que puedan fallar y menos componentes que comprar. Creo que hay, hay, creo que una innovación bastante significativa en nuestra estructura del fuselaje, que es un monocasco semi estabilizado por presión con grosor de piel variable y un mamparo común, si saben lo que eso significa. Necesitaría un diagrama para explicarlo todo, pero el resultado final es que es muy barato y muy eficiente en masa, y creo que fácil de probar y bastante confiable. Nuestro sistema de aviónica, les voy a dar otro ejemplo. Nuestro sistema de aviónica, usamos una red Ethernet en el vehículo para comunicarnos. Eso tal vez no suene como una gran innovación, pero lo es. Los vehículos de lanzamiento, todos los demás vehículos de lanzamiento se comunican dentro del vehículo mediante estos cables en serie que recorren toda la longitud del vehículo. Y entonces tienes estos gigantescos haces de cobre tan gruesos como tu brazo recorriendo el vehículo de arriba a abajo, lo que lo hace más pesado, lo hace más caro. Y entonces hay cosas así que, cuando las sumas todas, hacen una diferencia enorme. No, esa es una buena pregunta. Esa es una buena pregunta. No, no lo haría. Creo que SpaceX no es, esto es emprendimiento avanzado y también puede, no sé cuánta gente me ha dicho que, ya sabes, la forma más rápida de convertir, la forma más rápida de hacer una pequeña fortuna en la industria aeroespacial es empezar con una grande. Así que con suerte eso no resulta así, pero definitivamente creo que el espacio es difícil para emprendedores de primera vez. Es mejor empezar con algo que requiera poco capital, y el espacio es un esfuerzo de mucho capital. Perdón, última pregunta.