60 Minutes Australia 29 octobre 2017 Dans une interview télévisée, Musk soutient que la crise énergétique de l'Australie est facile à résoudre et prédit pour son réseau un avenir renouvelable adossé aux batteries.
Dans une interview télévisée, Musk soutient que la crise énergétique de l'Australie est facile à résoudre et prédit pour son réseau un avenir renouvelable adossé aux batteries.
Transcription Correspondent
Qui n'a pas été choqué par une récente facture d'électricité ou de gaz ? Et qui n'est pas furieux que les prix de l'énergie aient augmenté si fortement dans un pays aussi riche en ressources que le nôtre ? Cela défie la logique qu'aujourd'hui certains Australiens ne puissent même pas payer l'énergie nécessaire pour cuisiner un simple repas. Tandis que nos politiciens à la langue bien pendue mais divisés se précipitent pour agir. Ce soir, Elon Musk, le milliardaire américain à l'esprit brillant, veut expliquer comment il peut aider à résoudre la crise énergétique de l'Australie. Et pour prouver ce qu'il avance, il est prêt à mettre la main au portefeuille. C'est l'heure de pointe en Australie.
Commentator
J'ai besoin d'une réservation NOS.
Industry Representative
Je ne peux pas.
Commentator
Ils veulent une trace de cela.
Politician
Et nous verrons ce qui se passe, mon pote.
Correspondent
Les villes et les cités s'illuminent, les transports publics se mettent en mouvement. Et les maisons familiales s'animent à l'intérieur d'une salle de contrôle dans l'ouest de Sydney. Le personnel de Transgrid, l'entreprise chargée de veiller à ce que les lumières restent allumées, travaille au téléphone.
Homeowner
La liaison numéro deux. Et la liaison numéro trois. 1, 2, 5.
Correspondent
Faire appel à l'électricité des générateurs dans tout l'État.
Commentator
La moitié de la population dîne à 18 h, peu importe, alors ils le font. L'autre moitié dîne quand il fait nuit.
Correspondent
Mais maintenir le fonctionnement du gigantesque réseau électrique de la côte est de l'Australie n'a jamais été aussi difficile.
Grid Operator
C'est un peu comme faire tourner des assiettes, on passe de l'une à l'autre, en résolvant les problèmes du réseau électrique en temps réel pour que les lumières restent allumées.
Correspondent
Et pour tant d'Australiens, l'électricité n'a jamais coûté aussi cher. Les gens vivent sur la nourriture de la veille.
Commentator
Oh, ouais, eh bien, quand je déjeunerai plus tard, ce ne sera pas d'hier, ce sera de lundi, en ce jeudi. Aujourd'hui,
Correspondent
L'Australie est en proie à une crise énergétique, des coûts écrasants et un approvisionnement peu fiable. Mais il y a un homme qui ne comprend pas
pourquoi l'Australie est vraiment parfaite pour l'énergie solaire. Parce qu'elle n'est ni trop au nord ni trop au sud. On pourrait alimenter tout le pays à l'énergie solaire ou une combinaison d'éolien, de solaire, de géothermie, d'hydroélectricité.
Commentator
Les actions du fabricant de voitures électriques Tesla Motors sont en hausse.
Correspondent
Elon Musk est l'homme de Tesla, un milliardaire américain dont le développement des voitures électriques et des fusées spatiales voit la technologie repousser les limites comme jamais auparavant. Et tout cela est motivé par sa conviction que si nous voulons survivre au changement climatique, nous devons développer les énergies renouvelables.
L'Australie pourrait effectivement exporter de l'électricité vers l'Asie. Il y a tellement de terres là-bas que, que l'on pourrait en fait alimenter une partie importante de l'Asie.
Correspondent
Et pour prouver son point, Musk construit une énorme batterie au lithium-ion alimentée par des éoliennes à Jamestown, en Australie-Méridionale. La batterie est conçue pour aider à stabiliser le réseau. Mais Musk espère aussi qu'elle sera un déclic pour le monde.
Il faut faire ces choses qui attirent vraiment l'attention du monde, sinon les gens ne vous croient tout simplement pas. Ils ne pensent pas que ce soit possible.
Correspondent
Qu'est-ce que tu veux que le reste du monde voie ?
Je veux vraiment que le reste du monde voie qu'on peut le faire. Un système à très grande échelle, de 100 mégawatts, est vraiment tout à fait énorme. C'est trois fois plus que la deuxième plus grande batterie du monde. C'est tout simplement un gigantesque, gigantesque bond en avant.
Correspondent
Son intérêt pour notre crise énergétique a commencé l'année dernière, lorsque l'Australie-Méridionale, un État déjà fortement investi dans l'éolien et le solaire, a été plongée dans le noir, à la suite d'une tempête massive qui a privé l'État d'électricité. Elon Musk s'est jeté tête baissée dans une bataille politique nationale par un tweet, quand l'autre milliardaire australien et génie de l'informatique Mike Cannon-Brookes a mis en doute la vantardise de Tesla selon laquelle elle pourrait aider à résoudre les problèmes énergétiques de l'Australie-Méridionale en construisant la plus grande batterie du monde. Pourquoi as-tu fait ça ?
On n'avait aucune idée de ce qui allait se passer ensuite. Surtout quand les gens font de grandes affirmations comme ça.
J'aimerais vérifier si elles sont vraies. Tu pensais que je plaisantais parce que j'ai dû vérifier avec mon équipe. C'est genre, j'espère que je... Je n'ai pas vraiment dit un truc de fou.
Correspondent
Quand tu reçois un tweet de réponse d'Elon qui dit : ouais, qu'est-ce que tu pensais ?
Juste pour vérifier qu'il est réglo, tu vois, il a dit : ça va se faire, faisons en sorte que ça se fasse.
Correspondent
Bon, donc ce sont des tweets publics.
Mais d'une certaine manière, cela fait partie de ce qui scelle la garantie. Exact. Il met sa réputation en ligne sur un forum public là, vous savez, assez de bruit a été créé autour de ça, assez de gens l'ont vu, pour que ce soit comme, bon, il a intérêt à ce que ce soit fait.
Correspondent
Cannon Brooks a suivi un cours accéléré sur les énergies renouvelables et il a rapidement réalisé qu'il y avait plein d'Australiens qui soutenaient l'idée.
J'ai reçu de multiples offres non sollicitées, et sollicitées, pour des dizaines de millions. Je pense que nous avons totalisé plus de 100 millions de dollars en offres reçues. C'était incroyable. C'était inspirant, en tant qu'Australien, de voir des gens vouloir résoudre ce problème de manière réelle et significative. Et je pense qu'ils en ont juste marre de la politique de tous les côtés et de la nature ridicule de notre situation énergétique en ce moment.
Correspondent
Mais le plan de batterie d'Elon Musk a été moqué par le gouvernement fédéral.
Commentator
30 000 foyers d'Australie-Méridionale ne pourraient pas regarder un épisode d'Australia's Ninja Warrior avec cette grande batterie.
Correspondent
Le trésorier australien Scott Morrison était particulièrement méprisant.
Commentator
Bien sûr, ayez la plus grande batterie du monde. Ayez la plus grande banane du monde. Ayez la plus grande crevette du monde.
Je n'avais pas réalisé qu'il y avait cette grande bataille en cours. Je ne savais pas.
Correspondent
C'était comme M. Hollywood a débarqué en ville.
Correspondent
Et c'est genre, bon, tu sais, fais...
Correspondent
peut-être ? Mais notre ministre des Finances, Scott Morrison, a déclaré que ce n'était qu'une distraction clinquante, tu sais, et que, et que c'était comparable à...
Eh bien, c'est clinquant.
Correspondent
C'est brillant.
Correspondent
C'est, c'est comparable au Big Pineapple ou au Big Banana. C'est juste un de ces trucs kitsch.
Je ne sais pas trop quoi. Attends, ça existe vraiment ?
Correspondent
Ce sont des attractions touristiques, en fait.
Oh, regarde mon... C'est comme la plus grande banane du monde ou quelque chose comme ça ?
Correspondent
Quelque chose comme ça.
Correspondent
Pourquoi ça te déçoit ?
Oh, je pense, vous savez, on nous dit ça tout le temps. Ça peut être un peu décourageant parfois. Ouais. Ouais, parfois, ouais.
Correspondent
Pourquoi le gouvernement s'est-il moqué d'Elon Musk ?
Politician
Eh bien, la batterie d'Elon Musk ne représentait qu'une fraction de la taille du projet Snowy Hydro. Elle a été vendue aux habitants de l'Australie-Méridionale comme une réponse à leurs malheurs par Jay Weatherill. Alors qu'en réalité, ce n'est qu'une fraction de ce dont cet État a besoin.
Correspondent
Tout le monde est une cible dans ce qui est maintenant un jeu de pouvoir politique à enjeux élevés. L'électricité, l'approvisionnement, mais surtout le coût, ronge constamment le gouvernement fédéral et son ministre de l'Énergie, Josh Frydenberg. Le fait est que la politique a trahi les Australiens, n'est-ce pas ? Nous avons échoué à fournir aux Australiens, depuis des années maintenant, un service essentiel.
Politician
Eh bien, les chamailleries à Canberra au cours de la dernière décennie n'ont pas aidé à faire baisser les factures d'électricité. En fait, cela a créé l'incertitude sur le marché que l'industrie demande maintenant de corriger. C'est pourquoi le National Energy Guarantee nous offre cette opportunité. Pour la première fois depuis plus d'une décennie,
Correspondent
le National Energy Guarantee vise à rendre le système plus fiable et, à terme, à atténuer la douleur financière de la nation. Mais les économies pour les ménages devraient être minimes. Nous avons ce qu'on appelle la précarité énergétique. Je vois des gens qui disent : comment se fait-il, vous savez, que je vais recevoir un misérable 50 cents par semaine, peut-être, et que je suis censé applaudir ?
Politician
Eh bien, ce n'est qu'une manœuvre de diversion et une déformation du Parti travailliste.
Correspondent
Est-ce que ce n'est pas vrai ?
Politician
Ce n'est pas vrai.
Correspondent
Alors, qu'est-ce qu'ils obtiendront ?
Politician
Ils obtiendront jusqu'à 115 dollars d'économies par an.
Correspondent
Et quand ils parlent de quelques centaines de dollars, franchement, vous êtes déconnecté.
Politician
Vous diriez qu'une réduction de quelques centaines de dollars sur votre facture d'électricité compte beaucoup pour beaucoup de gens. Et ce n'est que le début de ce que nous cherchons à faire. Avec le Parti travailliste, vos factures augmenteront de plusieurs centaines de dollars. C'est ce que montrent les modélisations. Nous ne laissons plus le Parti travailliste poursuivre une approche idéologique.
Correspondent
Voyez-vous, ils détesteront ces manœuvres politiques. Ils détesteront que vous disiez cela, parce que ce n'est que de la politique.
Politician
Eh bien, la réalité, c'est que la politique est une bataille d'idées. Notre idée, c'est une garantie énergétique nationale proposée par les experts. Elle permet un rôle accru pour les énergies renouvelables. Elle maintient le charbon et le gaz dans le système. Elle compense les erreurs du passé. Et surtout, elle réduit les factures d'électricité.
Correspondent
Pour des retraités comme Brian et Fay Willett, tout ce discours ne veut pas dire grand-chose. Ils doivent encore organiser leur vie autour de la facture d'électricité. Merci. Merci. La plupart du temps, cela signifie que les repas sont simples et demandent peu de cuisson. Aujourd'hui, c'est un petit pain, des restes récupérés à la boulangerie locale. Une chose que nous devons faire, c'est nous assurer de garder les rideaux fermés, parce que ça va empêcher la chaleur d'entrer. On vit sa vie en essayant de garder ce prix de l'électricité bas.
Commentator
Ouais, je n'y avais jamais vraiment pensé comme ça, mais oui, c'est assez juste. Que faites-vous pendant l'hiver ? Nous n'avons pas allumé le chauffage une seule fois. On a tendance à utiliser des couvertures. On met deux paires de chaussettes au lieu d'une, ou on porte les Ugg boots.
Correspondent
C'est des choses que, je suppose, vous preniez pour acquises avant.
Commentator
D'une certaine manière, on a l'impression de survivre plutôt que de vivre. Il semble étrange que la vie devienne beaucoup plus difficile à mesure que nous vieillissons.
Correspondent
Plus que jamais, les Australiens ont du mal à payer leur électricité. Un nombre record de familles sont inscrites à des plans d'aide en cas de difficulté ou à des paiements différés. Et le taux de coupures dans la plupart des États a fortement augmenté. Pour Elon Musk, apprendre l'existence de cette précarité énergétique croissante est accablant. Le coût de l'électricité en fait presque un produit de luxe.
Waouh, vraiment ? Je ne savais pas que c'était si cher. L'Australie a tellement de ressources naturelles. Je veux dire, même si on passe par les énergies fossiles, l'électricité devrait être très bon marché.
Correspondent
Il y a des Australiens aujourd'hui qui se demandent s'ils peuvent même allumer leurs lumières. Il y a des Australiens aujourd'hui qui se demandent, eh bien, devrions-nous nous passer de nourriture ?
Correspondent
Ce n'est vraiment pas quelque chose qu'on pourrait imaginer.
Je ne m'attendais pas à ça.
Industry Representative
Hmm.
Correspondent
Pour Musk, c'est frustrant parce que pour lui, la solution est si simple et abondante. En Australie, tout l'intérêt du renouvelable L'énergie, c'est de créer un environnement plus propre et, franchement, de sauver la planète. La majorité des scientifiques affirment catégoriquement que nous assistons à un changement climatique dramatique, et ne pas embrasser pleinement les énergies renouvelables est un suicide.
Il est forcément vrai que nous vivrons grâce aux énergies renouvelables. C'est simplement une question de savoir quand. En fait, c'est dans la définition même : si ce n'est pas renouvelable, cela veut dire que ça finira par s'épuiser à un moment donné, et nous aurons le choix entre le coût, l'effondrement de la civilisation et le retour aux âges sombres, ou trouver quelque chose qui est renouvelable.
Correspondent
Donc tout cela, c'est pour nous sauver nous-mêmes ?
Correspondent
Ça arrive maintenant.
Correspondent
Maintenant, l'industrie énergétique à un milliard de dollars dans notre propre cour. C'est comme de l'or caché, non ?
Industry Representative
On l'appelle le, le nouveau pétrole
Correspondent
et comment réduire drastiquement votre facture d'électricité.
La batterie servira vraiment d'inspiration pour le monde entier. C'est possible.
Correspondent
C'est à suivre dans 60 Minutes. Alors que les Australiens peinent à garder les lumières allumées, il y a une industrie énergétique à un milliard de dollars enfouie dans notre propre cour. Les batteries lithium-ion et leur capacité à stocker de l'énergie renouvelable sont devenues un énorme best-seller international. Et pour l'Australie, c'est une excellente nouvelle.
Operator
Le contrôleur est maintenant armé. Si vous maintenez enfoncés ces deux boutons de tir et n'oubliez pas de regarder en haut, alors le tir se déclenchera.
Operator
Ouais, je tire maintenant. Bien joué.
Industry Representative
Eh bien, Liz, ce que vous venez de tirer, dans trois mois, ce sera en Chine. Dans six mois, ça sera dans une batterie.
Correspondent
C'est extraordinaire. Donc, c'est un boom.
Industry Representative
Eh bien, c'est une banque.
Correspondent
C'est un bang. Mais tout cela fait partie de ce que je pense pourrait être un boom. Alors que nos politiciens, en tant que politiciens, continuent de se chamailler sur la meilleure voie à suivre, il semble que de nombreux investisseurs ont déjà décidé où se trouve l'argent intelligent. Avec la demande insatiable de batteries lithium-ion est venu un nouveau boom minier en Australie. L'Australie-Occidentale est maintenant le plus grand producteur mondial de lithium, ce qui signifie que des mines comme celle-ci à Mount Marion ne se contentent pas d'aider à alimenter une industrie de l'énergie verte affamée, elles rapportent aussi gros. Ce n'est pas encore à l'échelle du minerai de fer, mais l'industrie du lithium crée de nouvelles richesses et, avec elles, de nouveaux entrepreneurs miniers. Donc c'est le produit final ?
Industry Representative
Oui. Et ce sera transporté par camion, puis sur un bateau.
Correspondent
Chris Reid est le directeur général de Neometals, une grande mine de lithium près de Kalgoorlie. Quelle est la valeur du lithium de l'industrie minière en Australie ?
Industry Representative
Actuellement, les exportations de l'Australie-Occidentale cette année financière, nous prévoyons qu'elles dépasseront un milliard de dollars australiens.
Correspondent
C'est comme trouver de l'or, non ?
Industry Representative
Eh bien, c'est, ils l'appellent le nouveau pétrole et c'est le cas, et il pourrait le remplacer. Absolument. Je veux dire, la moitié des batteries au lithium du monde sont fabriquées en Chine. La moitié de la production de lithium se fait en Chine, principalement à partir de matières premières australiennes. Pour nous, la prochaine étape consiste à
Politician
ajouter de la valeur en Australie et fabriquer nos propres batteries.
Industry Representative
Écoutez, je pense qu'un jour, ça pourra certainement se faire.
Correspondent
C'est, selon vous, une révolution électrique ?
Industry Representative
Ouais, écoutez, absolument. Et en fait, le format des batteries est devenu plus grand. Elles vont dans les téléphones, elles vont dans les ordinateurs portables. Maintenant, elles sont dans les motos électriques, les voitures. Et maintenant, nous allons. Le plus grand format, c'est le stockage d'énergie renouvelable.
Correspondent
Au Nevada, en Amérique, Elon Musk a une gigafactory qui produit des milliers de batteries au lithium dans un bâtiment qui ne cesse de s'agrandir. Les batteries servent à alimenter ses voitures électriques, mais aussi les maisons, et elles sont déjà utilisées en Australie. Donc voilà.
Homeowner
C'est ça. C'est la batterie.
Correspondent
Et combien de temps faut-il pour la charger ?
Homeowner
Par une belle journée ensoleillée, à partir de 0 % de charge, cela peut prendre quelques heures.
Correspondent
À Salisbury, en Australie-Méridionale, Michael et Melissa Powney ont installé une batterie pour stocker l'énergie produite par leurs panneaux solaires, dans le cadre d'un essai avec leur fournisseur d'énergie local. Et elle les a immédiatement convaincus lorsque leur maison a été l'une des rares à passer à travers la tempête qui a privé d'électricité la majeure partie de l'État.
Homeowner
Je suppose que je n'avais pas réalisé l'impact de la coupure de courant avant de rentrer à la maison, et je crois que nous avons dérouté les voisins parce que nos lumières étaient les seules allumées dans la rue.
Correspondent
Michael et Melissa ont maintenant un fils d'un an, Theo, et avec cette famille agrandie, les appareils ménagers sont utilisés en permanence.
Homeowner
Le chauffage, surtout pour garder notre bébé bien au chaud pendant l'hiver.
Correspondent
Le sèche-linge, parce qu'il en passe tellement plus, les vêtements et tout ce genre
Homeowner
de choses, et le micro-ondes, juste pour réchauffer les repas, et ouais, c'était juste, tu sais, je ne travaille pas en ce moment, je suis en congé maternité, donc toute économie est bénéfique.
Correspondent
Le couple surveille sa consommation d'électricité avec la technologie la plus récente.
Homeowner
Nous avons gagné rien que ce mois-ci, 32 $,
Correspondent
ce qui les aide à garder un œil attentif sur les coûts. Vos coûts, pensez-vous qu'ils ont été réduits de moitié ?
Homeowner
Absolument. Je pense que depuis que nous avons le système solaire, nous aurions économisé des milliers maintenant.
Correspondent
Des milliers. Oh, eh bien, j'imagine que vous ne pouvez pas imaginer ce que ce serait si vous n'aviez pas cette batterie.
Homeowner
Oh, eh bien, nous avions des factures d'électricité de plus de 1 000 $ avant d'installer le solaire, donc je n'imagine que trop ce à quoi ressembleraient ces factures maintenant si nous n'avions pas pris notre courage à deux mains et essayé de régler le problème à la racine quand nous l'avons fait.
Commentator
Pouvez-vous me faire un point là-dessus, s'il vous plaît ?
Correspondent
Malgré la nouvelle politique énergétique proposée par le gouvernement, peu de choses changeront immédiatement pour les Australiens aux prises avec leurs factures d'électricité. Et avec l'été qui approche, le PDG de TransGrid, Paul Italiano, et son personnel surveilleront aussi l'approvisionnement.
Grid Operator
Nous avons donc un pic de demande estival causé par la climatisation. La climatisation et la climatisation. Le refroidissement est le principal moteur de la demande d'électricité.
Correspondent
Alors, quand il y a une panne de courant, avez-vous le sentiment d'avoir échoué ?
Grid Operator
Oui. Notre rôle est de garder les lumières allumées. C'est ce que nous sommes là pour faire.
Correspondent
Et pour garder ses clients au frais, Transgrid dépendra fortement du charbon.
Homeowner
Nous pouvons le faire fonctionner à distance depuis les deux régions.
Correspondent
Mais Paul Italiano estime qu'il est temps de nous pencher sur nos options en matière d'énergies renouvelables.
Grid Operator
La quantité d'énergie solaire, éolienne et houlomotrice dont nous disposons fait l'envie du monde entier. Que si nous configurions correctement notre système électrique, nous pourrions y intégrer une quantité nettement plus importante d'énergies renouvelables. En fait, nous pourrions être les leaders mondiaux de l'ingénierie des énergies renouvelables.
Correspondent
Vous pouvez donc comprendre pourquoi les gens se sentent anéantis. Nous subissons des pannes de courant et nous pouvons à peine en payer le prix. Le prix.
Grid Operator
Personne ne soutiendrait que ce que nous faisons en ce moment est considéré comme une réussite.
Correspondent
Avez-vous des panneaux solaires ?
Politician
Je n'en ai pas.
Correspondent
Honte à vous.
Politician
C'est un gros investissement et j'ai d'autres priorités pour le moment, mais je surveille certainement ma facture d'électricité régulièrement.
Correspondent
Vous devez être choqué.
Politician
Ouais. Et on a payé trop cher.
Correspondent
Si Elon Musk avait fait à sa guise, le monde serait entièrement alimenté par les énergies renouvelables et il coloniserait Mars. C'est un homme de grandes visions avec de grands projets. Mais il se pourrait que son initiative en faveur de la modeste batterie au lithium s'avère être l'une des étapes les plus importantes de cette révolution électrique. Vous avez été perçu comme un catalyseur, quelqu'un qui montre que, mince, il y a une autre voie, et c'est une excellente chose.
Les Australiens devraient être fiers du fait que l'Australie possède la plus grande batterie du monde. C'est plutôt génial. Et qu'elle servira vraiment d'inspiration au monde entier aussi, pour dire que c'est possible.
Correspondent
Bonjour, je suis Liz Hayes. Merci d'avoir regardé. Pour suivre les dernières nouvelles de 60 Minutes Australia, assurez-vous de vous abonner à notre chaîne. Vous pouvez également télécharger l'application 9Now pour des épisodes complets et d'autres contenus exclusifs de 60 Minutes.