CHM Revolutionaries 22 janvier 2013 Conversation sur scène à propos du parcours de Musk, de l'Afrique du Sud à la Silicon Valley, et de la fondation de PayPal, Tesla, SpaceX et SolarCity.
Conversation sur scène à propos du parcours de Musk, de l'Afrique du Sud à la Silicon Valley, et de la fondation de PayPal, Tesla, SpaceX et SolarCity.
Transcription Bienvenue, mesdames et messieurs, au Computer History Museum. Je suis John Hollar, le directeur, et j'ai le plaisir de vous accueillir ce soir au nom de nos administrateurs, de notre personnel, de nos membres, de nos formidables bénévoles, de tous ceux qui font de ce musée un endroit formidable. Merci. Merci d'être là ce soir pour le lancement de notre cycle de conférences Revolutionaries 2013. Le cycle Revolutionaries bénéficie d'un important financement d'Intel. Nous sommes ravis de bénéficier du soutien d'Intel pour la quatrième année consécutive. Et c'est formidable, parce que ça rend possible tout ce que nous faisons pour ces programmes Revolutionaries. Nous recevons aussi un financement complémentaire de la William K. Bowes Foundation. Je tiens à remercier tout particulièrement Tesla d'avoir fait venir une Model S ce soir. J'espère que vous avez pu voir la Model S en bas. Ça fait des années qu'on attend un événement où l'on pourrait avoir la voiture de l'année de Motor Trend au musée. Et nous l'avons ici ce soir. Alors merci à Tesla. Nous avons demandé une fusée à SpaceX,
s'est révélé un peu plus compliqué, mais peut-être un jour. Et maintenant, pour le programme de ce soir, un petit exercice de réflexion. Si vous dressiez une liste des 75 personnes les plus influentes du XXe siècle, qui y mettriez-vous ? Ou si vous dressiez une liste des cent personnes qui ont le plus marqué le monde au XXe siècle, qui y figurerait ? Pensez maintenant à la même liste que vous pourriez commencer pour le XXIe siècle jusqu'ici. Et si tout ça vous paraît un peu trop, je peux vous aider. Elon Musk figure sur chacune de ces listes établies à ce jour pour ce siècle. Peu importe qui les dresse, peu de scientifiques, d'entrepreneurs ou d'industriels du siècle dernier pourraient revendiquer une carrière aussi audacieusement ambitieuse que celle qu'Elon Musk est en train de se forger. Transformer une grande partie du commerce et des systèmes de paiement mondiaux comme cofondateur et président de PayPal en 1999 pourrait suffire à n'importe qui pour une vie entière. Mais Elon Musk est allé plus loin pour poursuivre sa passion : résoudre des problèmes économiques, environnementaux et scientifiques à l'échelle mondiale. Il est sans doute surtout connu pour son travail chez Tesla, où il est PDG et responsable de la conception des produits. Le pionnier Tesla Roadster et maintenant la Model S ont bouleversé presque toutes les certitudes du monde automobile sur ce que pourraient être le style, les performances et l'avenir d'une nouvelle génération de voitures électriques. En parallèle, il est président et actionnaire principal de SolarCity, premier fournisseur de systèmes d'énergie solaire du pays. Mais son travail le plus ambitieux et le plus fascinant se déroule peut-être chez SpaceX, où il est PDG et concepteur en chef. SpaceX efface les frontières entre vol spatial et entreprise privée. Elle a un contrat pluriannuel de plusieurs milliards de dollars avec la NASA pour être la bête de somme des vols de fret vers et depuis la Station spatiale internationale. Et en 2015, c'est l'objectif affiché de l'entreprise, elle commencera les vols spatiaux habités. Quelle est la source de la pensée révolutionnaire d'Elon Musk ? Comment a-t-il pu faire ce qu'il a fait avec les investisseurs qu'il a attirés et les équipes qu'il a bâties ? Pour explorer ces questions et bien d'autres ce soir avec Elon, voici Alison van Diggelen, journaliste très en vue ici dans la Silicon Valley, contributrice de KQED et du Huffington Post, et l'une des meilleures intervieweuses du milieu avec sa série Fresh Dialogues. Nous sommes ravis d'accueillir Alison ce soir. C'est sa première fois sur scène. Elle va être formidable, tout comme Elon. Veuillez accueillir avec moi Elon Musk et Alison van Diggelen.
Interviewer
Alors, j'aimerais commencer. Vous avez grandi en Afrique du Sud, et j'ai entendu une merveilleuse histoire datant de vos six ans, où vous enfreigniez déjà les règles. Vous aviez donc six ans et votre cousin vous avait invité à un anniversaire. Mais il y avait deux problèmes. Un, vous étiez puni. Et deux, c'était à l'autre bout de la ville. Alors pouvez-vous raconter au public comment vous y êtes allé ?
D'accord. Eh bien, je veux dire, j'avais six ans, donc le souvenir est un peu flou à ce stade. Mais si je me souviens bien, oui, j'étais puni pour une raison quelconque. Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que je trouvais ça injuste. Et je voulais vraiment aller à cette fête, la fête de mon cousin, qui avait cinq ans. Donc c'est une fête d'enfants. Donc… Au début, j'allais prendre mon vélo, mais je l'ai dit à ma mère, ce qui était une erreur, et elle m'a raconté une histoire comme quoi il fallait un permis pour faire du vélo et que la police m'arrêterait. Je n'étais pas sûr à 100 % que ce soit vrai, mais je me suis dit que je ferais mieux d'y aller à pied, au cas où. Donc oui, je croyais à peu près connaître le chemin, mais c'était à l'autre bout de la ville, je ne sais pas, à 15 ou 20 kilomètres. C'est vraiment loin, plus loin que je ne le pensais, en fait. Et donc je me suis mis à marcher vers la maison de mon cousin. Je crois que ça m'a pris environ quatre heures. Et juste au moment où ma mère quittait la fête avec mon frère et ma sœur, elle m'a vu marcher le long de la route et a paniqué. Et puis j'ai vu… Elle m'a vu. Alors j'ai sprinté jusqu'à la maison de mon cousin, qui était à deux pâtés de maisons, puis je suis monté dans un arbre et j'ai refusé de descendre.
Interviewer
La première de nombreuses aventures hors des règles pour Elon Musk, donc. Donc à 12 ans, vous êtes déjà entrepreneur et vous faites du bénéfice. Il paraît que vous avez gagné l'équivalent de 500 dollars en rands en créant un jeu vidéo. Pouvez-vous nous en parler et nous dire ce qui vous a inspiré ?
Oui, bien sûr. Vers 10 ans, je suis entré dans un magasin d'informatique en Afrique du Sud et j'ai vu un vrai ordinateur. J'avais déjà eu quelques précurseurs de la console Atari, puis j'ai eu l'Atari, à laquelle je suis sûr que beaucoup ici ont joué, et… Mais là, j'ai vu qu'on pouvait avoir un vrai ordinateur sur lequel on pouvait faire ses propres jeux. C'était un Commodore VIC-20. C'est le premier ordinateur que j'ai acheté. Et puis j'ai trouvé des livres pour apprendre à programmer tout seul. Et c'était le truc le plus cool que j'avais jamais vu. J'étais genre : c'est super génial. Alors j'ai commencé à programmer des jeux, puis à vendre des jeux pour pouvoir acheter d'autres jeux. Une sorte de cercle. Plus de jeux, de meilleurs ordinateurs, ce genre de choses.
Interviewer
D'accord. Donc l'argent n'était pas une fin en soi pour vous, plutôt un moyen.
Oui, en gros, je dépensais l'argent en meilleurs ordinateurs, en modules de Donjons et Dragons, ce genre de choses. Nerdmaster 3000, en gros.
Interviewer
Il paraît qu'à l'époque, vous étiez à fond dans les comics. Je suis curieuse : vous adoriez Iron Man ? Le comic Iron Man ?
J'aimais bien Iron Man. Oui, c'est vrai.
Interviewer
Avez-vous jamais imaginé que vous seriez l'inspiration de la version cinéma ?
Non. C'était à peu près, je dirais, zéro pour cent. J'aurais dit zéro pour cent de chances.
Interviewer
Quel genre d'enfant étiez-vous ? Je veux dire, pouvez-vous… Pouvez-vous regarder en arrière et vous revoir ? Étiez-vous un enfant un peu solitaire, un enfant plongé dans les livres ?
Je n'étais pas tellement solitaire, du moins pas volontairement, mais j'étais certainement assez… J'étais très livresque. Je lisais tout le temps. Donc soit je lisais, soit je travaillais sur mon ordinateur, je lisais des comics, je jouais à Donjons et Dragons, ce genre de choses.
Interviewer
Il paraît que Le Guide du voyageur galactique, ce merveilleux livre de Douglas Adams, a été un livre clé pour vous. Qu'est-ce qui, dans ce livre, a enflammé votre imagination ?
Oui. Je crois que vers 12 ou 13 ans, j'ai traversé une crise existentielle, et je lisais divers livres pour essayer de comprendre le sens de la vie : qu'est-ce que tout ça veut dire ? Parce que ça commence à paraître assez dénué de sens. Et il se trouve qu'on avait à la maison des livres de Nietzsche et de Schopenhauer, qu'il ne faut pas lire à 14 ans. C'est mauvais, c'est vraiment négatif. Mais ensuite j'ai lu Le Guide du voyageur galactique, qui était assez positif, je trouve, et qui mettait en lumière un point important : bien souvent, la question est plus difficile que la réponse. Et si on arrive à bien formuler la question, la réponse est la partie facile. Et donc, dans la mesure où on peut mieux comprendre l'univers, on sait mieux quelles questions poser. Et puis quelle que soit la question qui se rapproche le plus de : quel est le sens de la vie ? Vous savez, c'est la question qu'on pourrait finalement mieux comprendre. Et donc je me suis dit : dans la mesure où on peut élargir la portée et l'échelle de la conscience et du savoir, du savoir humain, ce serait une bonne chose.
Interviewer
Waouh. Et vous aviez ces pensées profondes à quel âge ? 10, 14 ans ?
Oui, en gros pendant la puberté, je suppose, de 13 à 15 ans, sans doute les années les plus traumatisantes.
Interviewer
Et à 17 ans, vous étiez parti. C'est ça. Je suppose que vous aviez échafaudé le plan plus tôt, vers 14, 15 ans.
J'ai effectivement échafaudé le plan plus tôt. J'ai essayé d'échafauder plusieurs plans, qui n'ont pas abouti.
Interviewer
Mais à 17 ans, vous étiez dans un avion au départ de l'Afrique du Sud. Vous en aviez assez de l'Afrique du Sud, vous étiez prêt à chercher de nouveaux horizons. Alors pourquoi les États-Unis étaient-ils votre destination ? Pourquoi pas l'Europe ou ailleurs dans le monde ?
Eh bien, chaque fois que je lisais quelque chose sur une technologie géniale, ça avait tendance à se passer aux États-Unis, vous savez, ou plus largement en Amérique du Nord, Canada compris. Je voulais donc être là où se trouvait la pointe de la technologie. Et bien sûr, aux États-Unis, c'est la Silicon Valley qui est au cœur de tout ça. Même si à l'époque, je ne savais pas où était la Silicon Valley ; ça ressemblait vraiment à un endroit mythique. Donc oui, je voulais venir aux États-Unis. J'ai essayé de convaincre ma mère ou mon père, qui étaient divorcés : si l'un d'eux déménageait aux États-Unis, je pourrais y aller. À un moment, j'avais convaincu mon père, mais il est revenu sur sa parole, malheureusement. Vous l'aviez convaincu ?
Interviewer
Et puis il a changé d'avis.
Il avait dit oui, puis il a changé d'avis.
Je ne sais pas. Je suppose qu'il était assez bien installé, il est ingénieur, plutôt installé en Afrique du Sud, et il ne voulait pas tout recommencer dans un autre pays.
Interviewer
D'accord. Donc vous êtes monté seul dans cet avion à 17 ans ?
Oui. En fait, j'ai obtenu… Ma mère est née au Canada, et en fait son père était américain, mais malheureusement elle n'a pas obtenu la nationalité américaine. Donc ça a rompu le lien et je ne pouvais pas obtenir la nationalité américaine, mais elle est née au Canada, donc je pouvais obtenir… En fait, j'ai rempli les formulaires pour elle et je lui ai obtenu son passeport canadien, et le mien aussi. Et puis dès que… Moins de trois semaines après avoir obtenu mon passeport canadien, j'étais au Canada.
Interviewer
Et puis vous vous êtes retrouvé à l'université de Pennsylvanie, en physique et en commerce.
Oui, j'ai passé quelques années au Canada, à l'université Queen's. J'ai obtenu une bourse pour aller à l'université de Pennsylvanie, parce qu'un des inconvénients de faire ses études en Amérique du Nord, c'est que mes parents avaient dit qu'ils ne paieraient pas l'université si c'était… Enfin, mon père avait dit qu'il ne paierait l'université que si c'était en Afrique du Sud. Donc c'était soit… Soit j'avais l'université gratuite en Afrique du Sud, soit je trouvais un moyen de la payer ici. Et heureusement, j'ai obtenu une bourse à UPenn, et j'ai fait un double cursus de premier cycle en commerce et en physique à UPenn Wharton.
Interviewer
Et c'est là que vous avez eu cette idée des trois grands domaines qui vous semblaient les plus importants pour l'humanité. Pouvez-vous décrire comment vous y êtes arrivé ? Est-ce qu'un jour vous avez eu un éclair d'inspiration : ce sont les trois domaines importants et je veux m'y consacrer ? Ou comment cette inspiration vous est-elle venue ?
Je crois que j'y ai réfléchi pendant deux ans, en première et deuxième année à Queen's, puis aussi à UPenn, et j'essayais de voir ce qui influencerait le plus l'avenir. Quels sont les problèmes qu'on doit résoudre ? Et… Et en fait, j'en parlais beaucoup avec des amis, mes colocataires, ce genre de personnes, et à mes rendez-vous galants, ce qui n'était peut-être pas la meilleure idée. J'ai d'ailleurs revu une femme avec qui je suis brièvement sorti à la fac, qui est maintenant rédactrice chez Scientific American, et elle a raconté l'anecdote d'un rendez-vous où je n'ai parlé que de voitures électriques. Ce n'était pas une conversation gagnante.
Interviewer
C'était donc un peu un monologue, c'est ça ?
Oui. Elle a dit que la première question que je lui ai posée, c'était : est-ce que tu penses parfois aux voitures électriques ? Elle n'y pense jamais.
Interviewer
Vous en avez donc tiré une leçon. Ce n'était pas la meilleure phrase d'accroche.
Oui, ce n'était pas génial. Récemment, ça a été plus efficace.
Interviewer
C'est merveilleux. Bon, on va bientôt parler de Tesla, mais je voudrais partir de l'université de Pennsylvanie. Vous vous êtes retrouvé dans la Silicon Valley. Vous avez décrit la Silicon Valley comme darwinienne. Pouvez-vous nous dire ce que c'était ?
Dans le sens le plus positif, vraiment.
Interviewer
Pouvez-vous développer ce que ça veut dire, et pourquoi il fallait que ce soit la Silicon Valley ? Qu'est-ce qui vous a attiré dans la Silicon Valley ?
Eh bien, j'étais à Penn, et il y avait un professeur qui présidait une entreprise de la Silicon Valley qui travaillait sur des condensateurs avancés destinés aux voitures électriques, ou potentiellement destinés aux voitures électriques, en fin de compte. Ils sont bien trop chers. Mais je me suis dit : c'est vraiment génial, parce que j'ai demandé si je pouvais avoir un job d'été, comme c'était dans la Silicon Valley et sur une technologie pour voitures électriques. Je me suis dit : bon, on ne peut guère faire mieux. Alors j'ai eu un job d'été ici. J'étais à Los Gatos, en fait, chez Pinnacle Research, à travailler sur des supercondensateurs électrolytiques, qui étaient… Mais ils avaient un… Le problème, c'est qu'ils utilisaient de l'oxyde de ruthénium et de tantale, et je crois qu'on ne produisait que quelques tonnes de ruthénium dans le monde, donc pas très extensible. Et ils vous le vendaient à peu près au milligramme. Donc, vous voyez, il y a un problème. Mais ils avaient une densité d'énergie assez élevée. En gros, l'équivalent d'une batterie au plomb, ce qui pour un condensateur est énorme.
Interviewer
Mais après ça, vous vous êtes retrouvé à Stanford.
Oui. Je me suis dit : Stanford est dans la Silicon Valley, une sorte d'épicentre. Et c'est donc là que je voulais venir. C'était Stanford ou Berkeley. Et Stanford est plutôt plus ensoleillé. Je préférais le soleil.
Interviewer
Formidable. Et il paraît que vous êtes resté à Stanford deux jours entiers avant de décider : non, c'est le moment. Je vais faire ma première start-up.
Oui, je me suis dit… Eh bien, c'était l'été 95, et… Et je travaillais sur un logiciel Internet, parce que les trois choses qui, selon moi, façonneraient le monde étaient Internet, l'énergie durable et l'exploration spatiale, rendre la vie multiplanétaire. Mais pour Internet, je n'arrivais pas à voir comment gagner assez d'argent pour me nourrir. Si je ne gagnais pas d'argent, je n'aurais plus à manger et je mourrais. Ce n'était donc pas bon.
Interviewer
Les besoins essentiels.
Oui, littéralement. Alors que, vous savez, si j'étais étudiant, je pouvais être assistant d'enseignement, faire diverses choses, et faire de la recherche sur les technologies des véhicules électriques. C'était mon plan par défaut. Mais je me suis aussi dit que si je faisais un doctorat à Stanford, je passerais plusieurs années à regarder Internet traverser cette phase de croissance incroyablement rapide, et ce serait vraiment difficile à supporter. J'avais vraiment envie de faire quelque chose.
Interviewer
Vous voyiez donc la vague grossir.
On avait vraiment l'impression que ça allait décoller, même si personne n'avait gagné d'argent. Sur Internet. À l'époque, en 95, il n'y avait vraiment… Personne ne gagnait d'argent sur Internet. Et en fait, même sur Sand Hill Road, les gens disaient : c'est quoi, Internet ? Ils étaient… Incroyablement, quand on a essayé de lever des fonds pour une entreprise vers novembre 95, octobre-novembre, plus de la moitié des investisseurs en capital-risque qu'on a rencontrés ne savaient pas ce qu'était Internet et ne l'avaient jamais utilisé.
Interviewer
C'est incroyable.
Oui, littéralement. Genre : est-ce que ce n'est pas… Ils demandaient littéralement : ce n'est pas un truc qu'utilisent le gouvernement et les universités ? Et moi : pour l'instant, oui. Mais ensuite Netscape est entré en Bourse fin 95, je crois. Et après ça, même si beaucoup d'investisseurs ne comprenaient toujours pas et ne l'avaient toujours pas utilisé, quelqu'un avait gagné de l'argent avec. Donc là, c'était sur leur radar. Oui. Donc quand on est allés chercher des fonds la deuxième fois, tout le monde était intéressé.
Interviewer
D'accord. Cette entreprise, c'était Zip2.
Interviewer
Oui. Pourquoi ce nom ?
Eh bien, on était juste incroyablement bêtes à l'époque. Je pense que c'est la principale raison de ce nom. Et parce qu'on a pris une agence de pub, en se disant : on ne connaît rien aux noms, on va demander à des agences de proposer plein d'options. Et Zip2 avait l'air rapide. Je ne sais pas ce qui nous a pris. Pourquoi diable on a choisi ce nom idiot. Et il contient un chiffre. Genre, pourquoi le choisir ? Parce que ça pouvait être zip-t-o, zip-t-w-o, ou zip-t-o-o. Donc les gens écrivaient littéralement le nom de toutes les façons, ce qui est mauvais quand on a une URL et pas les autres. Zip2 a commencé, comme je disais, parce qu'on essayait de trouver comment gagner assez d'argent pour exister en tant qu'entreprise. Comme il n'y avait pas vraiment d'argent à gagner avec la publicité, on s'est dit qu'on pouvait aider des entreprises existantes à se mettre en ligne, à mettre leurs contenus en ligne. On a donc développé un logiciel qui a aidé beaucoup de journaux et de groupes de médias à se mettre en ligne, parce que beaucoup d'entre eux ne savaient pas… Eux non plus ne savaient pas ce qu'était Internet,
Interviewer
ou ils étaient vos clients, non ?
Oui. Et même ceux qui connaissaient Internet n'avaient pas d'équipe logicielle, donc ils n'étaient pas très bons pour développer des fonctionnalités. Et on avait comme investisseurs et clients la New York Times Company, Knight Ridder, Hearst. Et on a réussi à les faire payer pour qu'on développe des logiciels pour les mettre en ligne, donc de l'édition en ligne. Et on a fait des cartes et des itinéraires, des pages jaunes, des pages blanches et diverses autres choses. Et on a développé une technologie assez sophistiquée, en fait, mais elle n'était pas très bien exploitée par les groupes de médias. On suggérait des façons de l'utiliser, et ensuite elle n'était pas utilisée aussi efficacement qu'elle aurait pu l'être. C'était très frustrant.
Interviewer
D'accord, mais vous avez vendu cette entreprise avec succès à Compaq. Oui, c'est ça. Et ça vous a permis de créer ensuite X.com ?
C'est ça. Oui, exactement. Compaq avait AltaVista. Leur idée, c'était de combiner AltaVista et un tas d'autres entreprises technologiques pour voir si ça marchait, ce qui n'a pas été le cas. Mais quoi qu'il en soit, c'étaient des gens plutôt sympas et ils ont racheté l'entreprise. Et ça m'a donné le capital pour faire une autre entreprise. Et je voulais faire une autre entreprise sur Internet, parce que je trouvais qu'on n'avait pas vraiment atteint le potentiel qu'on aurait pu avoir avec Zip2, vu qu'on avait un logiciel vraiment sophistiqué. Notre logiciel était au moins comparable à ce qu'avaient Yahoo, Excite ou d'autres. En fait, je pensais qu'à certains égards il était meilleur. Donc… Mais comme tout passait par ces partenaires, il n'était pas correctement utilisé. Alors je me suis dit : je veux faire quelque chose qui puisse être plus… Une contribution plus significative à Internet. Et donc l'idée initiale, c'étaient les services financiers, parce que l'argent est numérique et demande peu de bande passante. À l'époque, vous savez, la plupart des gens étaient encore sur des modems. Parce que c'était fin 98, début 99.
Interviewer
Donc c'était… X.com était en gros le précurseur de PayPal.
Interviewer
Vous avez fusionné avec Confinity et c'est devenu PayPal. Un énorme succès.
Oui. Ça a mieux marché qu'on ne le pensait. Oui. Donc… Oui. Au départ, Confinity et X.com sont partis de directions un peu différentes, puis ont convergé vers le même point ; avec X, l'idée était de créer un ensemble intégré de services financiers pour qu'on puisse aller à un seul endroit et faire toutes ses opérations financières. Et puis, comme fonctionnalité, on pouvait transférer de l'argent, des titres ou n'importe quoi simplement en saisissant un… Un identifiant unique. Une adresse e-mail, un numéro de téléphone, ce genre de chose. Et quand on faisait la démo du système, la partie difficile, l'intégration de tous les services financiers, n'intéressait pas les gens, mais ils étaient vraiment intéressés par la possibilité de transférer de l'argent avec une adresse e-mail. Ce qui était en fait assez facile. On a donc concentré notre énergie là-dessus. Et même si c'est facile en principe, ce qui devient vraiment difficile, c'est d'ajouter de la sécurité tout en gardant la simplicité d'utilisation. Parce que, vous savez, c'est comme la citation de Willie Sutton. Genre, pourquoi les gens… Pourquoi braquez-vous des banques ? Parce que c'est là qu'est l'argent. Alors pourquoi les gens s'attaquent-ils à PayPal ? Même raison. On peut donc pousser la sécurité à un niveau très élevé, mais ça va rendre le service très difficile à utiliser. Et c'était l'une des choses les plus dures avec lesquelles on s'est débattus. Et Confinity a commencé à l'origine comme une sorte de logiciel pour PalmPilot, et ils avaient une application de démonstration qui permettait d'envoyer de l'argent d'un PalmPilot à un autre par le port infrarouge. Les gens s'en souviennent. C'était très en vogue à un moment. Et ils avaient un site web en parallèle, parce qu'une fois les jetons envoyés par infrarouge, il fallait encore synchroniser son PalmPilot et faire le transfert via le site. Mais les gens n'étaient pas très intéressés par le PalmPilot, en revanche le site les intéressait. On a donc convergé vers le même point, on était tout près l'un de l'autre, alors on a décidé de fusionner les entreprises. Et vers janvier 2000, c'est une période très agitée, et la croissance de l'entreprise était assez folle. Au bout des quatre ou cinq premières semaines, on avait 100 000 clients.
Interviewer
C'est incroyable.
Une croissance incroyable.
Interviewer
L'aviez-vous prévu au départ ?
Absolument pas. Et tout n'était pas rose, parce qu'on avait des bugs dans le logiciel. Et même si le bug ne se produit qu'une fois sur mille, avec 100 000 clients, ça fait 100 clients très en colère : où est mon argent ? Ce qui serait une inquiétude légitime. Et on avait le service client sur University Avenue à Palo Alto. Ils étaient cinq. Donc quand quelque chose tournait mal, les téléphones du service client explosaient littéralement.
On a donc eu beaucoup de défis. Et puis les diverses autorités de régulation financière essayaient de nous fermer. Visa et MasterCard essayaient de nous fermer. eBay essayait de nous fermer. La FTC essayait de nous fermer. Il y a eu beaucoup de batailles.
Interviewer
Waouh. C'est assez incroyable. Malgré toute cette adversité que vous avez surmontée, vous en êtes ressorti avec 100 millions, c'est ça ?
Oui, il s'en est fallu de peu. On a clairement failli mourir, en 2000 et 2001.
Interviewer
Et quelle a été la raison de ce succès ? À quoi l'attribueriez-vous dans ce cas ? Comment avez-vous surmonté ça ?
Eh bien, vous savez, je pense qu'on avait un groupe de gens vraiment talentueux chez PayPal, et beaucoup d'entre eux ont ensuite lancé plein d'autres entreprises. YouTube, LinkedIn, Yelp, Yammer. C'est une liste assez longue, en fait.
Interviewer
Et pour vous personnellement, vous voilà avec plusieurs centaines de millions. N'avez-vous pas été tenté d'aller simplement vous acheter une île ? Pas vraiment. Qu'est-ce qui vous motivait ? Là où je veux en venir, parce que je sais que vous ne l'avez pas fait.
Interviewer
Là où je veux en venir : pourquoi étiez-vous si déterminé à vous lancer dans le projet suivant ?
Interviewer
Avez-vous pris du temps pour vous ?
J'ai pris un peu de temps, parce qu'après PayPal, je m'en suis plutôt bien sorti avec PayPal. J'étais le premier actionnaire de l'entreprise, donc… Et on a été rachetés pour environ un milliard et demi en actions, puis l'action a doublé. Donc ça s'est plutôt bien passé. Mais l'idée de rester allongé sur une plage comme activité principale me paraît la pire chose qui soit. Ça me paraît horrible.
Interviewer
Le facteur ennui.
Je deviendrais fou. Il faudrait que je sois sous drogues dures, je veux dire,
Interviewer
ou sous piña coladas sérieuses.
Oui, exactement. Je veux dire, je m'ennuierais à mourir. Donc, j'aime l'intensité. Enfin, j'aime aller à la plage pendant un court moment, mais pas beaucoup plus que, vous savez, quelques jours.
Interviewer
D'accord. Parlons donc des origines de SpaceX. Il paraît que ça n'a pas commencé par l'idée de créer une entreprise de fusées. Vous aviez une idée philanthropique. Vous avez été vraiment surpris de découvrir que la NASA n'avait aucun projet d'aller sur Mars, et vous avez eu l'idée de mettre une serre sur Mars. Pouvez-vous expliquer comment toute cette idée a donné naissance à SpaceX ?
Bien sûr. Eh bien, quand je réfléchissais, étudiant, à ce qui allait affecter le monde, ce n'était pas vraiment dans l'idée que c'étaient des choses dans lesquelles je m'impliquerais. C'était plutôt dans l'abstrait. Le… Ce sont des choses qui, selon moi, vont arriver et affecter le monde, mais pas forcément avec moi dedans — même si, en fin de compte, j'y suis. Mais j'ai toujours pensé qu'on ferait beaucoup plus de progrès dans l'espace, et ça ne s'est tout simplement pas produit. C'était vraiment décevant. Donc oui, ça me dérangeait vraiment beaucoup. Quand on est allés sur la Lune, on était censés avoir une base sur la Lune, on était censés envoyer des gens sur Mars, et tout ça ne s'est pas produit. On a reculé : on a eu la navette spatiale, mais la navette ne pouvait aller qu'en orbite basse, alors que Saturn V pouvait aller sur la Lune. Et maintenant, la navette n'est plus là. Et ça m'a semblé être vraiment une mauvaise chose. Alors je me suis dit que c'était peut-être un problème de manque d'attention ou de volonté. Mais c'était une hypothèse fausse. Mais c'est la raison de l'idée de la serre. L'idée, c'était : et s'il pouvait y avoir une petite mission philanthropique vers Mars ? Je m'attendais à perdre tout l'argent que j'y investirais. Mais si on pouvait envoyer une petite serre à la surface de Mars, avec des graines dans un gel nutritif déshydraté qu'on réhydrate à l'atterrissage, on aurait cette superbe image d'une petite serre avec de petites plantes vertes sur fond rouge, et je me disais que ça enthousiasmerait les gens.
Interviewer
Vous imaginiez donc littéralement une photo. Pour enflammer et inspirer une nouvelle génération.
Il faut en quelque sorte imaginer l'image choc, si vous voulez. Donc oui, je pense que des plantes vertes sur fond rouge, ce serait ça. Et les gens ont tendance à s'intéresser et à s'enthousiasmer pour les premières et les records. Ce serait le plus loin que la vie ait jamais voyagé. La première vie sur Mars, à notre connaissance. Et je me suis dit que peut-être ça aboutirait à… À un plus gros budget pour la NASA, et qu'on pourrait reprendre le voyage. C'était l'idée de base. J'y ai passé plusieurs mois, en fait, et je suis allé trois fois en Russie, parce que j'avais réussi à trouver comment ramener le coût de la sonde, des communications, de la serre et de tout le reste à un chiffre raisonnable. Raisonnable, c'est-à-dire plusieurs millions de dollars.
Interviewer
Avez-vous vraiment dessiné une serre telle que vous l'imaginiez ?
Oui, oui. D'ailleurs, j'espère qu'on l'a encore quelque part.
Interviewer
Ce serait incroyable à voir.
Oui. Je suis sûr que ça a l'air assez farfelu avec le recul, mais c'était l'idée qu'on avait. Et j'ai dépensé plusieurs centaines de milliers de dollars rien que pour mettre au point la conception et faire travailler des entreprises sur les spécifications des sous-systèmes. Mais ensuite est venu l'achat de la fusée. Et le problème, c'est que les fusées coûtaient vraiment très cher. Et la fusée la moins chère aux États-Unis à l'époque, c'était la Delta 2. La Delta 2 de Boeing. Et… Et ça aurait coûté environ 50 millions de dollars. Oui. Et il faut encore un étage supérieur pour Mars, donc sans doute 60 millions en tout. Et c'était… Et je voulais faire deux de ces missions, parce que je me disais que si on n'en faisait qu'une et qu'elle échouait, ça pourrait avoir l'effet inverse. Du genre : regardez comme c'est bête de faire des choses pareilles.
Interviewer
Regardez tout cet argent jeté par les fenêtres. C'est vrai.
Quel idiot. Donc je voulais en faire deux, et je n'avais tout simplement pas assez d'argent pour deux missions complètes.
Interviewer
Vous aviez donc un budget d'environ 100 millions, quelque chose comme ça.
Eh bien, j'espérais que ce serait moins, mais pas plus. Mais oui, je suppose que c'était à peu près l'ordre de grandeur maximum que je… Je veux dire, je ne pouvais pas dépenser beaucoup plus que ça,
Interviewer
donc. Donc les Russes ne vous ont pas aidé ?
Oui, trois… Trois voyages assez intéressants en Russie pour essayer de négocier l'achat de deux missiles balistiques intercontinentaux russes. Oui.
Interviewer
Et pensaient-ils que vous aviez de mauvaises intentions ?
Non, ils pensaient juste que j'étais fou. Mais bon, ce n'est pas bon non plus quand on achète des missiles intercontinentaux, mais sans la bombe nucléaire. Je pense que ça aurait coûté beaucoup plus.
Interviewer
Donc vous n'avez pas parlé de nucléaire, donc.
Non, je n'ai pas… Enfin, j'ai un peu eu l'impression que c'était sur la table, si je… Ce qui est très inquiétant. Mais oui, c'était… C'étaient des réunions très bizarres avec les… L'armée russe et tout ça. Je pense qu'ils me prenaient pour un fou, mais ensuite ils ont lu des articles sur PayPal et se sont dit : d'accord, il est fou, mais il a de l'argent.
Interviewer
Il a fait quelque chose. D'accord.
Oui, et surtout, je pouvais les payer.
Interviewer
D'accord. Oui.
Donc c'est vraiment… Enfin oui, les Russes m'ont paru remarquablement capitalistes.
Interviewer
Oui, c'est vrai. Je l'ai déjà entendu dire. Alors dites-moi, quel a été le tournant entre les discussions avec les Russes et la décision : bon, je vais le faire, je vais créer une entreprise — quel a été ce déclic pour vous ?
Eh bien, je suis arrivé à la conclusion que ma prémisse de départ était fausse. Qu'en fait, la volonté est bien là. Elle ne manque pas tant que ça, mais les gens ne croient pas qu'il y ait un moyen. Et que si les gens pensaient qu'il y avait un moyen, ou du moins quelque chose qui ne ferait pas exploser le budget fédéral, alors ils le soutiendraient. Ce qui, avec le recul, me paraît en fait assez évident, parce que les États-Unis sont une distillation de l'esprit humain d'exploration. Les gens sont venus ici d'ailleurs. Enfin, c'est… Vous savez, il n'y a aucune nation… Il n'y a pas… Enfin, il n'y a aucune nation qui soit davantage une nation d'explorateurs que les États-Unis. Les États-Unis. Mais les gens doivent croire que c'est possible et que ce n'est pas… Vous savez, qu'ils n'ont pas à renoncer à la santé ou à quelque chose d'important. Il faut que ce soit… C'est important. Alors je me suis dit : bon, ce n'est pas une question de volonté, c'est une question de montrer qu'il existe un moyen. Et j'ai commencé à beaucoup lire sur les fusées pour essayer de comprendre pourquoi elles coûtent si horriblement cher. Vous savez, est-ce qu'il y a quelque chose… où passent les 60 millions de dollars de la Delta 2 ? Et par la suite… Aujourd'hui, la Delta 2 coûte je crois 100 millions de dollars ou quelque chose comme ça, un chiffre complètement fou. Et la Delta 2, c'est une fusée relativement petite. Donc si on passe à une des plus grosses fusées, c'est entre 200 et 400 millions de dollars. Bref, je suis arrivé à la conclusion qu'il n'y avait pas vraiment de bonne raison pour que les fusées soient si chères et qu'elles pourraient coûter beaucoup moins. Même en version consommable, elles pourraient coûter moins. Et que si on arrivait à les rendre réutilisables comme des avions, le coût des fusées chuterait de façon spectaculaire. Le coût du voyage spatial chuterait de façon spectaculaire, parce que le carburant représente peut-être entre 0,2 et 0,5 % du coût de la fusée. C'est un peu comme un avion. Combien coûte le carburant de l'avion par rapport à l'avion lui-même ? Il y a au moins deux ordres de grandeur de différence. Mais personne n'avait vraiment réussi à faire fonctionner une fusée raisonnable. Alors je me suis dit : si on y arrive, ce serait vraiment la percée clé pour le voyage spatial.
Interviewer
D'accord. Mais vous avez aussi dit que jusqu'ici
Interviewer
Je tiens à souligner que vous avez aussi dit que l'échec était l'issue la plus probable. Pouvez-vous parler de l'échec dans ce sens-là, et plus largement quand on est entrepreneur et innovateur ? Pourquoi l'échec est-il si important ?
Eh bien, je pense que l'échec, c'est mauvais. Je ne pense pas que ce soit bien. Mais si quelque chose est suffisamment important, on le fait même si le risque d'échec est élevé. Donc mon conseil à quelqu'un qui veut créer une entreprise, c'est de garder à l'esprit que l'issue la plus probable, c'est que ça ne marche pas. Et il faut se faire à cette forte probabilité. Et il ne faut le faire que si on se sent vraiment poussé à le faire, vous savez, parce que ça va… Créer une entreprise, en général, c'est comme ça : au tout début… C'est plutôt amusant, et ensuite c'est un véritable enfer pendant plusieurs années.
Interviewer
Vous avez parlé de mâcher du verre.
Oui. J'ai un ami qui est un entrepreneur à succès et qui a d'ailleurs commencé sa carrière à peu près en même temps que moi. Et il a une bonne formule — il s'appelle Bully. Il dit : oui, créer une entreprise, c'est comme manger du verre en fixant l'abîme.
Interviewer
Et vous êtes d'accord avec ça ?
En général c'est vrai, oui. Et si on ne mange pas le verre, on ne réussira pas.
Interviewer
Remède de cheval. Alors avançons. Nous allons bientôt aborder l'innovation et la motivation. Mais je veux d'abord parcourir toute votre carrière dans les affaires. Donc peu après avoir fondé SpaceX, vous vous êtes intéressé aux véhicules électriques. Et je crois savoir que vous avez suivi les veillées pour la mort de l'EV1, quand elles ont toutes été broyées. Parlez-nous de ça et de pourquoi vous avez senti que, même après avoir fondé SpaceX, vous deviez vous impliquer dans Tesla.
Oui, eh bien, comme je l'ai dit, mon intérêt pour les véhicules électriques remonte à loin, à plus de 20 ans. Oui, exactement. Et en fait, la raison pour laquelle je suis venu à l'origine dans la Silicon Valley, c'était pour travailler sur le stockage d'énergie pour les véhicules électriques.
Et je pensais que les grands constructeurs développeraient des voitures électriques, parce que c'était évidemment la bonne chose à faire. Et j'ai cru que ça se confirmait quand General Motors et Toyota ont annoncé leurs… General Motors faisait l'EV1, l'Electric Vehicle One. Toyota a fait le RAV4 électrique, le premier, et ils ont fait ces annonces et les ont mis sur le marché. Et je me suis dit : bon, c'est génial. On va avoir des voitures électriques. GM va évidemment faire l'EV2 et l'EV3, puis continuer à s'améliorer, et tout ira bien. Et puis quand la Californie a assoupli sa réglementation sur les voitures électriques, GM a rappelé toutes les EV1 et les a écrasées en petits cubes, ce qui paraît un peu dingue. Et en fait, les gens ne voulaient pas qu'on leur reprenne leurs EV1. Ils ont même tenté d'obtenir des décisions de justice pour empêcher le rappel des voitures. Ils ont organisé une veillée aux chandelles, voilà. Sur le site où les voitures étaient broyées.
Interviewer
Vous avez assisté à cette veillée ?
Interviewer
Ça vous a mis en colère ?
Eh bien, bien sûr. C'est complètement fou. Quand avez-vous entendu pour la dernière fois que les clients d'une entreprise organisaient une veillée aux chandelles pour la disparition d'un produit, surtout un produit GM ? Il vous faut un signal d'alarme plus fort que ça ? Genre, allô ? Les clients sont vraiment fâchés. Ils auraient vraiment préféré qu'elles ne soient pas rappelées. Donc ça m'a un peu sidéré. Je me suis dit : waouh, d'accord. Et puis il y a eu l'arrivée des batteries lithium-ion, qui aident vraiment… C'est, vous savez, l'un des éléments clés pour que les voitures électriques fonctionnent. Il n'y avait toujours rien. Et donc en 2003, j'ai déjeuné avec l'un des autres cofondateurs de l'entreprise, JB Straubel, qui travaillait je crois sur une sorte d'avion à hydrogène. Et il m'a parlé de la tzero, la voiture faite par AC Propulsion. AC Propulsion, ce sont je crois des gars dont certains avaient travaillé sur le programme EV1, et ils ont pris une voiture de sport à essence, une sorte de voiture en kit, et l'ont équipée de batteries lithium-ion, des cellules grand public, et ils ont créé une voiture qui est en gros l'ancêtre du Roadster. Et elle avait d'ailleurs des caractéristiques très similaires. Donc moins de quatre secondes de 0 à 100 km/h, 400 km d'autonomie, et c'était aussi une sorte de biplace sportive. Mais elle était assez rudimentaire. Elle n'avait pas de toit, rien du tout. Et en fait je ne sais pas si elle avait des portes, mais elle n'avait aucun système de sécurité, pas d'airbags, elle n'était pas homologuée, donc on ne pouvait pas la vendre. Donc pour vendre cette voiture, pour en créer une version commerciale, quelque chose qu'un constructeur puisse produire et vendre aux gens, il fallait pas mal de travail. Mais bref, j'ai essayé à plusieurs reprises de convaincre AC Propulsion de commercialiser la tzero, et je leur ai dit : écoutez, je financerai tout le projet, vous devez vraiment faire ça. Et ils ont en quelque sorte refusé. Ils ne voulaient pas. Ils voulaient faire… Pardon ? Ils voulaient faire une sorte de Scion électrique, ce qui en principe paraît bien, sauf que ça aurait coûté 75 000 dollars et que personne ne veut acheter une Scion à 75 000 dollars. Et la technologie n'était tout simplement pas prête. Il n'y avait aucun moyen d'offrir un bon rapport qualité-prix.
Interviewer
Qu'est-ce qui vous a poussé à dire : je dois être PDG ici et diriger cette entreprise ? Pourquoi ne pas dire : bon, je vais t'aider, JB, à lancer tout ça ?
Eh bien, je ne voulais vraiment pas être PDG de deux entreprises. J'ai même vraiment tout fait pour l'éviter. Et donc, bref, AC Propulsion a fini par dire d'accord. J'ai en fait dit à AC Propulsion : écoutez, si vous ne le faites pas, je vais créer une entreprise pour le faire. Et ils ont dit : eh bien, il y a d'autres gars qui sont aussi intéressés, vous devriez unir vos efforts et créer une entreprise. Et c'est en gros comme ça que Tesla est né. Et ensuite on a eu beaucoup de drames
Mais comme c'est moi qui avais apporté environ 95 % de l'argent, j'aurais pu être PDG dès le premier jour. Mais vraiment, l'idée d'être PDG de deux start-up en même temps ne me tentait pas, et ne devrait tenter personne d'ailleurs — si quelqu'un pense que c'est une bonne idée, c'est une très mauvaise idée.
Interviewer
Mais là encore, pour revenir à votre parcours, vous n'en avez pas pris deux mais trois : vous avez eu une illumination à Burning Man, si j'ai bien compris, et vous avez décidé…
Il faut se méfier de ces illuminations. Ce qu'on a en tête à Burning Man, ce n'est pas forcément ce qu'il faut poursuivre.
Interviewer
Et vous avez eu l'idée.
Oui, c'est… Eh bien, le solaire fait en quelque sorte partie de toute la question de l'énergie durable. Pour une énergie durable, il faut des moyens durables de produire et de consommer l'énergie. Et donc même si on a des voitures électriques, il faut l'autre côté de l'équation : comment produit-on l'énergie de façon durable ? Et je pense que le solaire est évidemment le principal moyen de produire de l'énergie durable. En fait, la Terre fonctionne aujourd'hui presque entièrement à l'énergie solaire. La seule raison pour laquelle nous ne sommes pas une boule de glace gelée à 3 kelvins, c'est le Soleil. Et le Soleil est responsable de toutes les précipitations. Il est responsable de la grande majorité de l'écosystème, à part les chimiotrophes du fond de l'océan. Donc la quantité d'énergie que les gens consomment pour faire tourner la civilisation est infime. C'est en fait une quantité d'énergie minuscule par rapport à celle que le Soleil envoie dans notre direction. Et donc pour répondre à ça, on pourrait en fait alimenter le monde entier à l'énergie solaire assez facilement. Ce n'est peut-être pas très évident pour les gens.
Interviewer
Alors c'est ça, l'illumination que vous avez eue à Burning Man ?
C'était un… Oh non, je le savais depuis longtemps. Je le savais déjà à la fac.
Interviewer
Mais quelle a été la vision clé qui vous est venue à Burning Man ? On a tous envie de vous imaginer là-bas.
Non, c'était plutôt… Je ne dirais pas que c'était une illumination particulière. C'était plutôt que j'étais à Burning Man avec mes cousins, deux de mes cousins, Lyndon et Peter. Lyndon et Peter Rive, des gars géniaux. Et ils cherchaient un peu quoi faire après leur première start-up. Ils avaient monté une société appelée Everdream, qui faisait de la gestion de parcs informatiques à grande échelle. Parce que si vous avez genre 60 000 ordinateurs, c'est assez difficile à gérer. Ils ont donc créé un logiciel qui permet aux entreprises de le faire, et cette société a d'ailleurs été vendue à Dell.
Interviewer
Donc ils cherchaient un nouveau projet et ils cherchaient vos idées ?
Eh bien, je ne dirais pas qu'au départ ils cherchaient mes idées, mais en fait j'essayais de les convaincre de se lancer dans le solaire. Parce que je trouvais que c'était un domaine qui avait besoin de gens comme eux, de vraiment bons entrepreneurs. Et comme j'étais déjà un peu débordé, c'est le moins qu'on puisse dire, oui, je leur ai dit : écoutez, si vous montez une société solaire, je vous apporte tout le financement et tous les conseils ou l'aide que je peux. Je ferais ça. Et je trouvais vraiment important qu'il y ait de bons entrepreneurs comme eux dans le solaire, parce que le secteur ne se portait vraiment pas très bien. Donc… Et je trouvais que les gens ne se concentraient pas sur le bon problème. Tout le monde pensait que le panneau était le problème, alors qu'en fait c'est un problème, mais pas le plus important. Et le panneau est plus ou moins devenu une commodité à ce stade. Donc fabriquer des panneaux solaires à rendement standard, c'est à peu près aussi difficile que de fabriquer des plaques de plâtre. C'est vraiment facile. En fait, je dirais que les plaques de plâtre sont sans doute plus difficiles. Et… Mais ce qui est épineux, c'est de trouver comment installer du solaire sur des dizaines de milliers, puis à terme des centaines de milliers de toits.
Interviewer
La partie logistique, oui, c'est un peu
comme s'il fallait refaire la toiture de millions de bâtiments, puis comprendre comment fonctionnent les raccordements au réseau et ensuite gérer tous ces systèmes. Donc si vous avez des centaines de milliers, voire des millions de systèmes, il faut à terme gérer tous ces systèmes distribués. On a en fait un service public distribué vraiment complexe, ce qui je pense joue en faveur de leur point fort : créer des logiciels vraiment évolutifs pour gérer des centaines de milliers d'ordinateurs de manière distribuée. Et c'est un peu ce qu'ils ont fait, et ils ont fait un travail formidable. En gros, je venais aux conseils d'administration pour savoir quelle était la bonne nouvelle cette fois. Vous savez, on a eu peut-être deux conseils avec de mauvaises nouvelles. Bon, fin 2008, il y a eu quelques conseils avec de mauvaises nouvelles. Mais dans l'ensemble, à part quelques moments où la conjoncture macroéconomique était vraiment terrible, ils ont fait un travail incroyable presque sans aide de ma part.
Interviewer
Donc vous avez pu la laisser entre de bonnes mains.
Oui, c'est à eux que revient l'essentiel du mérite pour le succès de cette entreprise.
Interviewer
Génial. J'aimerais maintenant passer à l'innovation et à la motivation. On entend beaucoup dire ces temps-ci que l'innovation plafonne. Qu'on ne fait plus de bonds ou d'améliorations spectaculaires comme à l'époque de l'invention de l'avion. Êtes-vous d'accord ?
Non, je ne suis pas d'accord. Je ne pense pas que ce soit vrai. Je pense qu'on a vu — et je ne sais pas exactement de quelle période on parle — d'énormes progrès dans Internet et des choses nouvelles, ces dernières années, Twitter et Facebook qui sont devenus énormes, alors que les gens pensaient qu'Internet avait fait son temps. Et je pense qu'on fait certaines choses, comme les voitures électriques, qui sont nouvelles. Et je pense vraiment qu'il y a des percées assez importantes. Par exemple en génomique. On devient de plus en plus doués pour décoder les génomes et pour écrire du code génétique. Je pense que ce sera un domaine absolument énorme. Je pense qu'il y aura probablement des percées en intelligence artificielle, et je soupçonne qu'on verra même la voiture volante.
Interviewer
D'accord. Ce sera une production Elon Musk ?
Interviewer
Vous allez laisser quelqu'un d'autre s'en charger ?
Oui, enfin, je pense que quelqu'un d'autre… Je pense que quelqu'un d'autre s'en occupe.
Interviewer
D'accord, c'est un autre sujet. Avez-vous le sentiment que l'État fait obstacle à l'innovation ?
Eh bien, parfois l'État… Je ne pense pas que l'État ait l'intention de faire obstacle à l'innovation, mais il lui arrive de surréglementer certains secteurs au point que l'innovation devient très difficile. L'industrie automobile était un formidable foyer d'innovation au début du XXe siècle, mais aujourd'hui il y a tellement de réglementations destinées à protéger les consommateurs. Je veux dire, le corpus réglementaire pour les voitures pourrait remplir cette salle. C'est dingue la quantité de réglementations, jusqu'à ce à quoi les phares doivent ressembler. Et ils précisent même certains éléments de l'interface utilisateur du tableau de bord. Et certains sont complètement anachroniques, parce qu'ils remontent à l'époque où il y avait une petite lampe qui éclairait une image. Par exemple, on doit réserver de la place sur le combiné d'instruments de la Model S pour tous les voyants qu'aurait une voiture, vous savez, ces petites lampes comme « check engine » ou autre. Oui, toutes ces petites choses. Il y en a toute une flopée. Et on ne peut rien mettre d'autre à cet endroit. Genre : et si on avait un seul emplacement qui affiche un graphique différent ? Genre : ah non, parce que les gens s'attendent à le voir à cet endroit. Mais personne ne s'attend à le voir à cet endroit.
Interviewer
Oui. Donc vous estimez pouvoir contester ces réglementations ? Il faut bien.
Eh bien, on peut les contester, mais sans grand succès. On peut réellement les faire changer, mais ça prend une éternité. L'une des choses qu'on essaie d'obtenir : pourquoi faudrait-il des rétroviseurs extérieurs si on peut avoir de petites caméras, des caméras minuscules, qui affichent une image à l'intérieur de la voiture ? Mais il y a toutes ces réglementations qui disent qu'il faut des rétroviseurs extérieurs. Et je suis allé voir le secrétaire aux Transports : est-ce que vous pouvez changer cette réglementation ? Toujours rien. C'était il y a deux ans environ.
Interviewer
Donc vous vous cognez un peu la tête contre un mur.
Ce n'est pas facile de faire changer ces réglementations.
Interviewer
Puisqu'on parle de l'État, le président Obama essaie évidemment de faire ce qu'il peut. Si vous aviez cinq minutes avec le président Obama, que lui conseilleriez-vous pour stimuler l'économie et l'entrepreneuriat et créer des emplois ? Y a-t-il une mesure qui, s'il parvenait à la faire passer, serait un gros coup de pouce, selon vous ?
Eh bien, je pense qu'en réalité, être président, c'est être le capitaine d'un navire gigantesque avec un tout petit gouvernail. Parce qu'évidemment, s'il existait un bouton « prospérité économique » sur lequel un président pourrait appuyer, il appuierait dessus vite fait, en avant toute. On pourrait mesurer la vitesse de la lumière à la vitesse à laquelle ils appuieraient. Ils appuieraient sur ce bouton, parce que c'est en quelque sorte le bouton de la réélection. Donc je ne sais pas trop ce que le président peut vraiment faire, mais en général je suis plutôt partisan d'une intervention minimale de l'État dans l'économie. L'État devrait être un peu comme l'arbitre, mais pas un joueur. Et il ne devrait pas y avoir trop d'arbitres. Mais il y a une exception : quand il y a une externalité sans prix, comme la capacité des océans et de l'atmosphère à absorber le CO2. Quand vous avez une externalité sans prix, les mécanismes normaux du marché ne fonctionnent pas. Et alors c'est le rôle de l'État d'intervenir de manière sensée. Et la meilleure façon d'intervenir, c'est de mettre… C'est d'attribuer un juste prix au bien commun qui est consommé. Et ensuite…
Interviewer
Donc vous dites qu'il devrait y avoir une
taxe sur l'essence — il devrait y avoir une taxe carbone. Vous savez, si ce qui est néfaste, c'est l'accumulation de carbone dans l'atmosphère, alors il faut taxer ça. Et ensuite on peut, ça va… Et ensuite on peut supprimer toutes les subventions et tout le reste. Et il paraît logique de taxer les choses les plus susceptibles d'être néfastes plutôt que… C'est pour ça qu'on taxe les cigarettes et l'alcool, parce que c'est probablement mauvais pour vous. Les cigarettes, c'est certain. Donc il vaut mieux pencher vers la taxation de ce qui est probablement néfaste, et ne pas taxer ce qui est bon. Et donc puisqu'il faut bien lever l'impôt pour financer le gouvernement fédéral, on devrait reporter la charge fiscale sur les choses néfastes, puis ajuster cette taxe… … en fonction de ce qui produira le comportement que nous jugeons bénéfique pour l'avenir. Je veux dire, ce qu'on fait en ce moment, c'est extraire et brûler des milliers de milliards de tonnes d'hydrocarbures qui étaient enfouis très profondément sous terre, les déverser dans l'atmosphère, et mener cette expérience chimique insensée sur l'atmosphère. Et puis il y a les compagnies pétrolières et gazières, qui ont des sommes d'argent indécentes, et on ne peut pas s'attendre à ce qu'elles se laissent mourir sans broncher. Elles ne font pas ça. Ce qu'elles font, en fait, c'est dépenser des sommes énormes en lobbying et en campagnes publicitaires bidon, ce genre de choses, pour préserver leur situation. C'est un peu comme les fabricants de tabac à l'époque. Ils passaient des pubs avec des médecins, un type qui faisait semblant d'être médecin, sous-entendant en gros que fumer était bon pour la santé, et des femmes enceintes qui fumaient dans les pubs.
Interviewer
Avez-vous un message pour les climatosceptiques et les gens des grandes compagnies pétrolières ?
Eh bien, pour ce qui est des climatosceptiques, je veux dire, j'aime… Je crois en la méthode scientifique, et il faut… Il faut avoir un scepticisme sain en général, et quand on aborde les choses d'un point de vue scientifique, on les regarde toujours en termes de probabilités, pas de certitudes. Et donc souvent, quand quelqu'un est sceptique dans la communauté scientifique, ce qu'il dit vraiment, c'est qu'il n'est pas sûr à 100 % que ce soit le cas. Mais ce n'est pas la question. La question, c'est de regarder dans l'autre sens. Quelle est selon vous la probabilité que ce soit catastrophique pour une part significative de la population mondiale ? Est-ce plus de 1 % ? Est-ce même 1 % ? Si c'est ne serait-ce que 1 %, pourquoi mène-t-on cette expérience ?
Interviewer
On a appelé ça une roulette russe. On joue à la roulette russe avec l'atmosphère.
On joue à la roulette russe. Et chaque année qui passe, on met plus de balles dans le barillet. Ce n'est pas sage. Donc c'est… Et ce qui rend ça complètement insensé, c'est qu'on va de toute façon manquer de pétrole. Ce n'est pas comme s'il y avait une réserve infinie de pétrole. On va en manquer. Donc on sait qu'on doit passer à un mode de transport durable quoi qu'il arrive. Alors pourquoi même mener l'expérience ? C'est l'expérience la plus stupide du monde.
Interviewer
Alors passons à la Silicon Valley. Valley. Steve Jobs était et reste une merveilleuse icône de la Silicon Valley. Est-ce quelqu'un que vous avez admiré, et qu'avez-vous appris de la vie et de l'œuvre de Steve ?
Eh bien, c'est assurément quelqu'un que j'ai admiré, même si j'ai essayé de lui parler une fois à une soirée et qu'il a été super grossier avec moi, mais je ne pense pas que c'était à cause de moi. Je pense que c'était un peu…
Interviewer
Je crois que vous n'étiez pas le premier.
Oui, pas le premier, non. Mais oui. Et en fait j'étais là avec… Larry Page est un vieil ami. Je connais Larry depuis avant qu'il lève des fonds de capital-risque pour Google. Et c'est Larry qui m'a présenté à Steve Jobs. Donc ce n'est pas comme si je m'accrochais à sa veste en disant : s'il vous plaît, parlez-moi. Mais… Donc présenté par Larry Page. Pas mal. Donc… Mais bon, c'était évidemment un type incroyable qui a fait des produits fantastiques qui… Et, je ne sais pas, il y avait une certaine… Ce type avait une certaine magie. Vous savez, juste… C'était un peu… C'était vraiment inspirant. Donc je trouve ça vraiment formidable.
Interviewer
Est-ce une magie que vous essayez d'imiter ?
Non, je pense que Steve Jobs est bien plus cool que moi, donc.
Interviewer
D'accord, alors j'aimerais entrer un peu dans votre tête : quand vous avez une idée, est-ce que vous la griffonnez sur un bloc-notes, ou est-ce que vous sortez votre iPad pour prendre des notes ? Quand vous imaginez quelque chose de nouveau, un nouveau design de fusée ou autre, comment ça se manifeste ? Pourrait-on vous voir en train d'être créatif ?
C'est un peu un cliché, mais ça arrive souvent sous la douche. Je ne sais pas ce qu'elles ont, les douches. Sortez la caméra. Genre, youpi. Non, vraiment. Je reste juste planté là sous la douche.
Interviewer
Donc vous prenez de longues douches ?
Oui, je prends effectivement beaucoup de longues douches. Ça sonne mal, mais oui, c'est vrai.
Interviewer
Donc pas d'iPad sous la douche.
Vous avez mentionné les illuminations de Burning Man.
Celles-là sont énormes. Donc oui, je pense que c'est… Oui. Et puis il y a des moments, tard le soir, où si j'ai réfléchi à quelque chose, je n'arrive pas à dormir. Et je reste debout plusieurs heures à réfléchir, à faire les cent pas dans la maison en pensant à des choses. Et de temps en temps je fais un croquis ou… Ou je m'envoie un e-mail, quelque chose comme ça.
Interviewer
D'accord. Alors nous avons une question du public. Qui vous inspire, ou avez-vous un mentor ?
Eh bien, je n'ai pas de mentor à proprement parler, même si j'essaie d'avoir l'avis d'un maximum de gens. J'ai des amis à qui je demande ce qu'ils pensent de ceci ou de cela. Et vous savez, comme je l'ai dit, Larry est un bon… Larry Page est un bon ami. J'apprécie beaucoup ses conseils, et j'ai beaucoup d'autres bons amis. Je pense donc que c'est bien de solliciter des retours, et surtout des retours négatifs, en fait, parce qu'évidemment les gens n'aiment pas trop vous faire des critiques, sauf sur les blogs, là ils le font.
Interviewer
Comment gérez-vous les critiques ? Parce que vous avez essuyé des critiques sévères. Surtout pour SpaceX : des figures établies comme Neil Armstrong ont même pris la parole pour dire que c'était une erreur. Qu'on ne voulait pas d'entreprises commerciales dans l'espace. Que ce n'est pas un lieu pour le commerce. Alors comment avez-vous géré ça, et comment gérez-vous les détracteurs en général ? Parce que vous en avez eu beaucoup.
Oui, c'était assez troublant parce que, quand j'étais petit, Neil Armstrong était un peu un héros. Alors c'est assez nul de
Interviewer
recevoir un coup de poignard dans le dos.
C'est un sacré coup. Donc… Oui, mais je pense que dans son cas, il a été un peu manipulé par d'autres intérêts. Je ne pense pas qu'il savait vraiment ce qu'il disait lors de ces auditions au Congrès. Donc…
Interviewer
Oui, d'accord. Et parlons de ça : c'est une chose d'avoir ces idées formidables sous la douche ou à Burning Man, mais c'en est une autre de constituer, motiver et garder une équipe de gens excellents. Pouvez-vous nous donner quelques conseils, des choses que vous avez apprises et qui marchent manifestement pour vous ?
Oui, eh bien, si on y pense, une entreprise, c'est un groupe de personnes organisées pour créer un produit ou un service. C'est ça, une entreprise. Donc pour créer une telle chose, il faut convaincre d'autres personnes de vous rejoindre dans votre effort. Il faut donc qu'ils soient convaincus que c'est sensé, qu'il y a au moins une chance raisonnable de réussir. Et qu'en cas de succès, la récompense sera à la hauteur de l'effort fourni. Et donc je pense qu'amener les gens à croire en ce que vous faites et en vous, c'est important. Au début, il y aura peu de gens qui croient en vous ou en ce que vous faites. Mais avec le temps, à mesure que vous progressez, les preuves s'accumulent et de plus en plus de gens croient en ce que vous faites. Donc je pense que c'est une bonne idée, quand on crée une entreprise, d'avoir une démonstration, ou si c'est un produit, une bonne maquette, ou même pour un logiciel, une bonne démo, ou de pouvoir esquisser quelque chose pour que les gens visualisent vraiment de quoi il s'agit ; essayer d'y arriver le plus tôt possible, puis itérer pour rendre ça aussi réel que possible, aussi vite que possible. Oui, si ça a du sens.
Interviewer
D'accord, donc vous dirigez… vous êtes PDG de deux entreprises, vous êtes président de SolarCity. Parlons de la gestion du temps. Comment diable faites-vous ? Est-ce que vous dormez ?
Parfois pas assez, alors que dormir, c'est vraiment génial, parce que je trouve que si je ne dors pas assez, je suis assez grognon. Évidemment, je pense que c'est le cas de la plupart des gens. Et j'essaie aussi de déterminer la bonne quantité de sommeil, parce que j'ai constaté que je pouvais descendre sous un certain seuil, et même si j'étais éveillé plus d'heures et que je pouvais tenir, j'en faisais moins parce que ma lucidité en pâtissait. J'ai donc trouvé qu'en général, le bon chiffre pour moi, c'est environ six heures à six heures et demie par nuit en moyenne.
Interviewer
Ce n'est pas si mal.
Interviewer
Et d'autres conseils… c'est une moyenne, cela dit. D'autres conseils pour arriver à diriger deux entreprises en même temps ? Je veux dire, est-ce que vous trouvez… Je sais que vous êtes ici le lundi et le mardi : est-ce que c'est tout Tesla quand vous êtes dans la Silicon Valley, et tout
SpaceX le mercredi et le jeudi ? Avoir un smartphone, c'est incroyablement utile, parce que ça veut dire qu'on peut traiter ses e-mails dans les temps morts, en voiture, en marchant, aux toilettes, partout. On peut traiter ses e-mails pratiquement à chaque instant où on est éveillé. Donc c'est vraiment utile d'avoir les e-mails de SpaceX et de Tesla réunis sur mon téléphone, et ensuite… Il faut consacrer beaucoup d'heures au travail proprement dit, à vraiment travailler. Donc en général je fais comme ça : je travaille à SpaceX le lundi, puis le lundi soir je prends l'avion pour la baie de San Francisco, le mardi et le mercredi je suis dans la baie, chez Tesla, puis je rentre le mercredi soir et je passe le jeudi et le vendredi à SpaceX — ces derniers mois en tout cas. Ensuite je revenais ici le samedi et je passais soit samedi et dimanche chez Tesla, soit samedi chez Tesla et dimanche à SpaceX.
Interviewer
Et où se placent les garçons dans tout ça ? Vous avez cinq fils.
Interviewer
Est-ce qu'ils suivent papa dans certains de ces déplacements ?
Je les traîne effectivement dans beaucoup de choses. Ils sont remarquablement peu impressionnés par… J'aimerais qu'ils soient un peu plus intéressés, mais bon, les jumeaux ont huit ans et les triplés six ans, alors peut-être qu'ils s'y intéresseront davantage plus tard.
Interviewer
Mais vous imaginez un jour préparer l'un ou plusieurs d'entre eux à reprendre vos entreprises ?
Eh bien, je pense que s'ils en ont envie… Je veux dire, s'ils ont vraiment envie de travailler chez Tesla ou SpaceX, je les aiderais. Je ne suis pas sûr que je voudrais forcément les placer au poste de PDG à un moment donné. Disons que si le reste de l'équipe et le conseil d'administration estimaient que c'est la bonne personne, ce serait très bien. Mais je ne voudrais pas que les gens aient l'impression que j'ai installé mon gamin là. Je ne pense pas que ce serait bon ni pour les entreprises ni pour l'enfant, vraiment. Mais j'ai… à un moment j'étais de l'école de pensée selon laquelle il vaut mieux donner 99 % ou plus de ses biens, un peu l'école de Buffett. Et je penche encore majoritairement dans cette direction. Mais après avoir vu ce qui s'est passé avec Ford, GM et Chrysler : GM et Chrysler ont fait faillite, mais pas Ford, et Ford semblait avoir fait de meilleurs choix à long terme que les deux autres. Et c'est en partie grâce à l'influence de la famille Ford. Et je me suis dit : bon, il y a peut-être du bon à avoir une part d'actionnariat familial à plus long terme, au moins une partie. Pour que ça agisse comme une influence positive. J'y réfléchis encore, mais une influence positive sur le long terme. Pour que l'entreprise fasse vraiment les bons choix à long terme. Regardez aussi ce qui s'est passé dans la Silicon Valley avec HP. Je trouve ça assez triste.
c'est en partie parce que l'influence des familles Hewlett et Packard s'était beaucoup réduite. Je pense qu'ils auraient dû l'emporter : ils étaient opposés à la fusion qui a eu lieu à un moment, et je pense qu'en fait ils avaient raison.
Interviewer
Et pour l'avenir de SpaceX, une introduction en Bourse est-elle prévue cette année ?
Non, aucune introduction en Bourse n'est prévue.
Diriger une société cotée a ses inconvénients, je dirais.
Interviewer
Donc vous n'êtes pas pressé ?
Non, dans le cas de Tesla et de SolarCity, il fallait lever des capitaux et on avait une structure actionnariale complexe qu'il fallait résoudre en entrant en Bourse. Donc je pensais qu'il fallait le faire dans ces deux cas. On n'a pas besoin de le faire pour SpaceX. Je pense qu'il y a de bonnes chances qu'on le fasse à un moment donné. Mais les objectifs de SpaceX sont à très long terme, et le marché ne l'est pas. Donc j'ai un peu peur que si on entrait en Bourse, surtout trop tôt, la pression du marché nous force à faire des choses à court terme et à abandonner des projets à long terme.
Interviewer
Comme aller sur Mars.
N'est-ce pas ? Aller sur Mars. Très long terme, oui.
Interviewer
C'est un projet important. Donc vous avez d'autres projets en réserve. Vous avez parlé de l'Hyperloop, un moyen d'aller du centre de Los Angeles au centre de San Francisco en moins d'une demi-heure, et de l'avion supersonique électrique.
Interviewer
Lequel des deux mûrit, dont nous pourrions entendre parler davantage prochainement ?
Eh bien, j'avais promis de rédiger un document sur l'idée de l'Hyperloop, et ça a été un peu la course fin de l'année dernière, parce que je m'étais engagé auprès des marchés à atteindre certains jalons chez Tesla et que je devais tenir cet engagement, ce qui a demandé un niveau de travail et d'attention complètement fou. Et puis il y a eu aussi l'introduction en Bourse de SolarCity, qui a été très difficile à mener à bien. Et cette introduction s'est faite de justesse. Ça a vraiment été une opération difficile.
Interviewer
On avait simplement décidé que ça devait se faire en décembre.
Eh bien, si ce n'était pas en décembre, il aurait fallu le repousser, vous savez, pas mal. Et le problème, c'est qu'on l'avait déjà pas mal repoussé. Donc si on n'entrait pas en Bourse, il aurait fallu faire une levée privée, et ensuite… Et tout ça n'aurait pas semblé juste. Vous savez, c'est comme si vous étiez devant l'autel et que le mariage n'avait pas lieu. Ce serait gênant,
Interviewer
c'est le moins qu'on puisse dire.
Oui. Donc il fallait vraiment le faire, et je pense que si on ne l'avait pas fait, les gens l'auraient vu comme un échec, et ça n'aurait pas été bon, parce qu'il y a eu trop d'échecs dans le solaire, ou disons pas assez de succès dans le secteur solaire. Il fallait en quelque sorte… Il fallait qu'on inscrive un succès au tableau.
Interviewer
Oui. C'était un rare rayon de soleil
pour l'industrie solaire l'an dernier, c'est certain. Ironiquement, pour une industrie solaire, elle n'en a pas beaucoup.
Interviewer
Oui. C'est donc l'heure, hélas, de la dernière question. Vous avez fait beaucoup de chemin depuis le petit garçon de six ans qui enfreignait les règles. Vous avez 42 ans cette année.
Interviewer
Qu'est-ce qui se profile ? Où vous voyez-vous dans 10 ans, 20 ans, 40 ans ? Parce que vous avez dit, c'est célèbre, que vous voulez mourir sur Mars, mais pas à l'impact, c'est ça ?
Interviewer
Parlez-nous de ce rêve.
Oui. Eh bien, en fait, un journaliste m'a demandé : voulez-vous mourir sur Mars ? Et j'ai répondu oui. Et je me suis dit : mais attendez. Pas à l'impact, que ce soit bien clair. C'est l'une des possibilités. Oui. Donc je suppose que j'aimerais pouvoir aller sur Mars tant que je suis encore capable de supporter raisonnablement bien le voyage. Je ne veux pas avoir 75 ans et aller sur Mars.
Interviewer
Vous ne voulez pas emporter votre déambulateur.
C'est ça. Vous savez, ça pourrait être… Au moins au début, ça pourrait être, disons, un peu éprouvant. Donc je voudrais… J'aimerais y aller. Je ne sais pas. Idéalement, dans la cinquantaine. Ce serait plutôt cool.
Interviewer
Donc vous voyez ça se produire dans les prochaines…
Eh bien, j'aspire à le réaliser, et je vois que c'est possible. Je ne dis pas que ça arrivera, mais je pense que ça peut arriver. Je vais essayer d'y arriver.
Interviewer
Formidable. Mesdames et messieurs, Elon Musk. Merci beaucoup.