← Retour25 septembre 2014Code ConferenceAvecElon MuskWalt MossbergKara Swisher0:00 / 0:00CC1×YouTubeCode Conference25 septembre 2014Interview complète au coin du feu à la Code Conference couvrant Tesla, SpaceX et l'avenir de la technologie.Interview complète au coin du feu à la Code Conference couvrant Tesla, SpaceX et l'avenir de la technologie.TranscriptionWalt MossbergElon, permettez-moi de commencer par dire qu'on est très contents que vous soyez ici sain et sauf.Elon MuskMerci. Malheureusement, j'ai dû. Désolé pour le petit retard. J'étais en vol. J'ai volé jusqu'ici avec le train d'atterrissage sorti, parce qu'il y avait une sorte de problème de train.Walt MossbergLe train d'atterrissage était bloqué.Elon MuskIl y avait une sorte de voyant d'alerte. Mon pilote a dit que si on rentrait le train, il risquait de ne plus ressortir, donc.Walt MossbergDonc ça arrive. Même à vous, ça arrive ?Elon MuskOui.Walt MossbergD'accord.Elon MuskDes problèmes de train d'atterrissage en tout genre.Kara SwisherBref, on était ravis de vous attendre et on est contents que vous soyez arrivé sain et sauf.Elon MuskMerci de m'avoir invité. C'est super de vous voir.Kara SwisherMerci d'être venu. J'apprécie vraiment. Vous avez tenu votre promesse, c'est sympa. Je crois que vous étiez ivre quand vous me l'avez promis, mais ce n'est pas grave. Je prends. Alors, vous savez, en quelques années depuis votre dernière venue, vous avez fait des choses stupéfiantes, très concrètes, avec vos deux entreprises. Commençons par parler de l'espace et de ce que vous y faites.Évidemment, vous avez réussi à faire atterrir la fusée. Vous avez, vous savez, fait tout un tas d'autres choses où les gens pensaient que vous n'y arriveriez pas. Parlez-nous un peu des progrès que vous pensez avoir faits avec SpaceX.Elon MuskBien sûr. Eh bien, il y a beaucoup de choses dont je ne pensais pas qu'elles réussiraient. Le plus important, c'est d'avoir réussi à faire atterrir le premier étage d'une fusée de classe orbitale, à le ramener à Cap Canaveral, à atterrir sur la terre ferme, et aussi à atterrir sur une barge autonome en pleine mer.Il faut un peu de pédagogie pour comprendre la dynamique orbitale, parce que beaucoup de gens se demandent : pourquoi diable faire atterrir une fusée sur un bateau en pleine mer, ça a l'air plutôt peu pratique. Et la raison, c'est que monter et rester en haut, c'est en fait une question de vitesse horizontale par rapport à la surface de la Terre.Il y a donc une énorme différence entre l'espace et l'orbite. L'espace, on peut se le représenter comme, disons, la limite des eaux internationales dans le Pacifique. Si vous allez à, disons, 160 km au large, vous êtes techniquement sorti des eaux côtières. Vous êtes dans le Pacifique, techniquement, mais l'orbite, c'est comme faire le tour du globe.C'est une différence gigantesque. Et si les choses montent et restent en haut, c'est parce qu'elles filent autour de la Terre à toute vitesse. Si bien que l'accélération radiale vers l'extérieur est égale à l'accélération de la gravité vers l'intérieur. Les deux s'équilibrent et on a une gravité nette nulle. Donc quand on voit la Station spatiale, ce qui est un peu contre-intuitif, c'est qu'elle file en réalité autour de la Terre à 27 000 km/h.Walt MossbergMême si on a l'impression qu'elle est,Elon Muskqu'elle est parfaitement immobile, vous savez, elle va vraiment, vraiment très vite. Pour mettre ça en perspective, une balle de pistolet calibre .45 va juste en dessous de la vitesse du son. La Station spatiale va donc plus de 25 fois plus vite que ça.Et c'est ce qu'il faut, en fait, pour monter et rester en haut. C'est pour ça qu'on parle de vitesse de libération, pas d'altitude de libération. Une altitude de libération, ça n'existe pas. Il n'y a qu'une vitesse de libération.Walt MossbergIl faut atteindre une certaine vitesse pour échapper à la gravité terrestre.Elon MuskOui, on peut voir la gravité comme une sorte d'entonnoir dans l'espace-temps. Pensez à un entonnoir à pièces. C'est vraiment, c'est vraiment comme ça, sauf que c'est évidemment un entonnoir à pièces en quatre dimensions. Si on fait tourner une bille ou une pièce dans un entonnoir à pièces, quand elle est loin, elle tourne lentement, puis en se rapprochant elle tourne de plus en plus vite.Et si on partait du fond de l'entonnoir et qu'on voulait en sortir, on la lancerait horizontalement et elle remonterait en tournant. Et c'est vraiment comme ça qu'on atteint l'orbite.Oui. Donc le puits gravitationnel est comme unWalt Mossbergentonnoir. Pourquoi vouloir atterrir sur un bateau en mer ?Elon MuskParce que pour atteindre l'orbite, seule compte la vitesse horizontale. L'altitude ne compte pas vraiment. En fait, la force de gravité à, disons, la limite nominale de l'espace, 100 km, est presque exactement la même qu'à la surface de la Terre.Elle est inférieure de quelques pour cent à celle de la surface.Donc pour monter et rester en haut, la seule chose qui compte, c'est la vitesse à laquelle on se déplace horizontalement par rapport à la surface de la Terre. On a cette accélération radiale vers l'extérieur, un peu comme au spirobole ou un truc du genre. C'est vraiment cette accélération vers l'extérieur qui compte. Donc quand la fusée part en orbite, la seule raison pour laquelle elle monte, c'est pour sortir de la partie épaisse de l'atmosphère.Parce qu'à grande vitesse, l'atmosphère est épaisse comme de la mélasse. Donc elle monte très brièvement. Mais si on regarde une photo en pose longue de la trajectoire de la fusée, on la voit monter. Mais elle s'incurve aussitôt et part à l'horizontale.Et donc au moment où, au moment où les étages se séparent, il y a deux étages. Le premier étage d'appoint, qui est la partie la plus chère de la fusée, au moment de la séparation, peut aller jusqu'à Mach 10. Mais c'est. Donc il s'éloigne du site de lancement à dix fois la vitesse du son.Donc pour revenir au site de lancement, il faudrait assez de carburant et d'oxygène pour annuler cette vitesse et repartir jusqu'au site de lancement. Et la physique ne vous permet tout simplement pas d'en avoir autant. Ce n'est pas une question d'économiser du carburant ou quoi. C'est physiquement impossible, tout simplement.Donc.Parce qu'une autre particularité quand on est dans l'espace, c'est qu'il n'y a rien sur quoi s'appuyer. Alors qu'un avion peut tourner en rond très facilement parce qu'il s'appuie sur l'air, dans le vide, il n'y a rien sur quoi s'appuyer. Donc la seule façon de repartir dans l'autre sens, c'est d'appliquer autant d'énergie qu'il en a fallu pour aller.Si on veut reculer, il faut appliquer autant d'énergie qu'il en a fallu pour avancer. En fait, eh bien, deux fois plus, vraiment, parce qu'il faut annuler la vitesse et ensuite il faut, il faut atterrir ailleurs. Oui. Donc en résumé, ce truc file à dix fois la vitesse d'une balle.Walt MossbergIl se retrouve peut-être au-dessus de l'océan, parce que l'océan couvre la majeure partie du.Elon MuskOh, en fait, au moment de la séparation. Il n'est pas si loin que ça. Il est peut-être à 100 km du site de lancement, mais il fonce à toute allure dans la direction opposée au site de lancement. Donc la seule vraie façon de le faire atterrir, c'est de le laisser poursuivre cet arc, cet arc balistique, puis d'atterrir loin en mer sur un bateau prépositionné à une latitude et une longitude très précises, au mètre près.Ensuite, la fusée passe du vide à l'air raréfié à vitesse hypersonique.Et quand elle est dans le vide, évidemment, on ne peut pas utiliser de surfaces aérodynamiques. Il faut utiliser des jets d'azote pour contrôler l'attitude et la position. Puis, quand elle commence à rencontrer l'air, on utilise des ailerons en grille, qui ressemblent un peu à une gaufre et fonctionnent très bien sur un large domaine, de l'hypersonique à très grande vitesse au supersonique, au transsonique et au subsonique.C'est difficile d'avoir des surfaces aérodynamiques qui marchent bien sur tout ce domaine. Et donc, une fois que les forces aérodynamiques deviennent fortes, elle utilise les quatre ailerons en grille pour contrôler son attitude et se poser. Oui, elle contrôle son. Elle contrôle le tangage, le lacet et le roulis avec les ailerons en grille, et ensuite. Ces ailerons l'amènent assez près du bateau, puis elle allume, dans ce cas, trois des neuf moteurs pour casser la vitesse, et passe à un seul moteur pour la précision juste avant l'atterrissage.Kara SwisherD'accord, bon, c'était peut-êtreElon Muskun peu une longue explication.Kara SwisherD'accord, là où on veut en venir. C'est vachement dur.Elon MuskIl y a une vidéo.Kara SwisherAlors pourquoi, pourquoi est-ce important ? Pourquoi ce moment a-t-il été important pour vous ?Elon MuskEh bien, pour pouvoir réutiliser le premier étage, qui représente environ 70 % du coût de la fusée. Donc ça.Kara SwisherÇa coûte combien ? Combien ça fait ?Elon MuskEh bien, c'est de l'ordre de 30 à 35 millions de dollars.Kara SwisherD'accord, donc vous voulez économiser ça ?Elon MuskOui, enfin, j'essaie de dire à mon équipe : imaginez une palette de billets en train de tomber à travers l'atmosphère, qui va brûler et s'écraser en mille morceaux. Vous essaieriez de la sauver ?Kara SwisherD'accord, d'accord, d'accord.Elon MuskProbablement. Oui.Kara SwisherOui. D'accord.Elon MuskOui, ça paraît une bonne idée.Kara SwisherD'accord, bon.Elon MuskDonc oui, on veut le récupérer, et comme ça on n'a pas à en fabriquer un autre. Et je trouve ça assez tragique que des fusées s'écrasent en mille morceaux en retombant.Walt MossbergAlors si je vous pose une question : on va dans l'espace depuis quoi, 50 ans à peu près ? Personne, avant que vous commenciez à le faire, et l'entreprise de Jeff Bezos aussi l'a fait. Le gouvernement n'a jamais vraiment récupéré les fusées. Ils n'ont jamais sauvé la palette de billets. Pourquoi ? Et les Russes non plus. Enfin, c'était quoi le problème ?Elon MuskOui, enfin, il y a eu une tentative avec la navette spatiale, mais sans retour. C'est la première fois qu'un premier étage revient au site de lancement après une mission orbitale, et certainement la première fois qu'il y a un atterrissage sur un bateau en mer.Walt MossbergMais les fusées classiques qu'on envoyait, qui n'étaient pas conçues comme des avions, n'ont jamais essayé de faire ça.Elon MuskD'accord. L'idée de l'avion n'est pas une bonne idée, à mon avis.Donc l'avion. Et la raison, je pense, c'est qu'intuitivement on a l'impression qu'un avion devrait marcher. Mais en réalité, chaque mode de transport a une conception adaptée à son milieu. Et dans l'espace, les ailes ne servent pas à grand-chose parce qu'il n'y a pas d'air.Et si on veut aller ailleurs que sur Terre, il n'y a pas non plus de pistes d'atterrissage.Ce sont donc des considérations importantes.C'est pour ça que, quand ils sont allés sur la Lune, ils ont utilisé un atterrissage propulsé.Walt MossbergD'accord. Mais ce que je dis, c'est que quand ils ont construit la navette spatiale, elle avait l'airElon Muskd'une sorte de, je crois que ça a séduit le Congrès. Oui, oui.Kara SwisherCool. Cool.Elon MuskOui, comme un avion.Walt MossbergPouvez-vous expliquer la, vous savez, Jeff, Jeff, bonne question. Jeff Bezos était ici hier soir et je lui ai demandé quelle est la différence entre ce que vous faites et ce que fait Elon Musk. Et il a dit : eh bien, je pense qu'on est, je crois que c'était le mot, sur la même longueur d'onde au sens général. Puis il a expliqué quelques différences.Est-ce que vous. Et puis il a parlé, corrigez-moi si je le cite mal, mais je crois qu'il disait que tout ça consiste à poser les fondations pour pouvoir faire de plus grandes choses, en maîtrisant l'infrastructure de base qui permet de réutiliser ces fusées. D'accord. Est-ce que c'est exact ? Partez-vous d'un point de départ similaire au sien dans votre réflexion ?Elon MuskJe pense qu'il y a certainement des points de vue communs. Je crois que Jeff et moi pensons tous les deux qu'il est important pour l'avenir d'être une civilisation spatiale, et finalement d'être là-haut parmi les étoiles. Et je pense que c'est, c'est l'avenir passionnant et inspirant que je pense. Je pense que les gens dans cette salle le veulent certainement, et tout le monde.Walt MossbergSurtout après avoir vu que les astéroïdes vont détruire la planète.Elon MuskEnfin, je ne le vois pas comme, vous savez, on veut, on. Enfin, je pense que quand je dis, vous savez, espèce multiplanétaire, c'est vraiment ce qu'on veut être. Ce n'est pas, vous savez, rester une espèce à une seule planète en changeant de planète. C'est, c'est vraiment être une espèce multiplanétaire, et que la civilisation et la vie telles qu'on les connaît s'étendent au-delà de la Terre, au reste du système solaire et finalement à d'autres systèmes stellaires.Je pense que c'est ça, c'est cet avenir-là qui est passionnant et inspirant, et je pense que, vous savez, on a besoin de choses comme ça pour être content de se lever le matin. La vie ne peut pas se résumer à résoudre des problèmes. Il faut des choses inspirantes et passionnantes qui vous rendent heureux d'être en vie.Kara SwisherAlors à court terme, quel est votre objectif pour SpaceX maintenant que vous avez fait ça, qui est un exploit énorme ? Quel est votre plan à court terme, puis à plus long terme ?Elon MuskBien sûr.Donc on prévoit de refaire voler l'un des premiers étages récupérés, j'espère dans deux ou trois mois environ.Et ensuite. Ce sera une étape importante. Jusqu'ici les étages ont l'air en assez, assez bon état. Même si elles passent par, c'est une rentrée atmosphérique vraiment difficile. Mais elles ont, elles ont l'air en bon état et on en a maintenant quatre. Donc on veut commencer à les refaire voler, vous savez, vers la fin de l'été, et ensuite, j'espère, d'ici la fin de l'année on lancera la Falcon Heavy, qui sera la fusée la plus puissante du monde, de plus d'un facteur deux.La Falcon Heavy aura de l'ordre de 2,3 millions de kilos de poussée au décollage, soit environ les deux tiers d'une Saturn V. Ah vraiment ? Oui.Walt MossbergC'est la fusée qui a emmené les astronautes sur la Lune.Elon MuskExactement. D'ailleurs, elle sera lancée depuis le même, le même pas de tir, exactement le même, celui d'Apollo 11.Walt MossbergWaouh, c'est incroyable. Donc vous espérez lancer cette Falcon Heavy d'ici la fin de l'année ?Elon MuskOui, c'est, c'est notre ambition.Walt MossbergC'est un peu en retard par rapport à ce que vous espériez au départ, non ?Elon MuskOui, mais enfin, ce n'est pas comme si on avait beaucoup de clients pressés de nous la faire lancer.En fait, le premier lancement n'emportera aucun satellite opérationnel. Ce sera un lancement de démonstration, et les premiers vols opérationnels, où des clients veulent vraiment qu'on la lance, c'est l'an prochain. Alors qu'il y a beaucoup de clients qui veulent qu'on lance avec la Falcon 9. Environ un quart de nos lancements sont pour la NASA, mais trois quarts sont pour des satellites commerciaux, de diffusion et de communication, ou des missions scientifiques pour d'autres pays, et il y a un gros carnet de commandes en attente ; on a eu un problème avec la fusée l'an dernier, ce qui a mis notre calendrier en pause pendant environ six mois.Donc on a du retard sur nos lancements et on essaie de les faire aussi vite que possible pour servir nos clients. Donc il y aura un lancement toutes les deux à quatre semaines. C'est une cadence de lancement assez élevée.Walt MossbergC'est une cadence bien plus rapide que celle de la NASA, non ?Elon MuskOui, enfin, ce sera plus de lancements que n'importe qui d'autre au monde. Donc plus que la Russie, plus que l'Europe, plus que, enfin, plus que la Chine. D'ici l'an prochain, c'est certain.Kara SwisherEt principalement pour livrer des satellites de clients.Elon MuskOui, il y a beaucoup de satellites de diffusion et de communication qui vont en orbite géosynchrone, et puis on va aussi lancer la nouvelle constellation Iridium. Iridium a une constellation de satellites de nouvelle génération, je crois 60 ou 70 satellites, d'assez bonne taille.Ce sera une amélioration de plusieurs ordres de grandeur par rapport au système Iridium actuel. On aura donc du haut débit mondial. Donc ça fera tout un tas de lancements et. Oui, et puis, et puis l'an prochain on fera voler Dragon version 2, celle qui peut emmener jusqu'à sept astronautes vers la Station spatiale.En fait, Dragon 2 est vraiment. C'est aussi un atterrisseur propulsé. Et ce sera, il est prévu pour emmener des astronautes à la Station spatiale, mais il peut aussi servir de plateforme générale de livraison scientifique n'importe où dans le système solaire. Donc.Walt MossbergAlors où allez-vous l'envoyer ?Elon MuskOn va en envoyer un sur Mars en 2018.Walt Mossberg2018, c'est sûr.Elon MuskOui.Kara SwisherDans quelques années. Serez-vous à bord de ce vol ?Elon MuskNon.Kara SwisherVous en avez parlé. Vous avez dit que vous ne voulez pas. Vous voulez mourir sur Mars, mais pas à l'atterrissage. D'accord. C'est exact ?Elon MuskEh bien, enfin, si on doit choisir un endroit pour mourir, Mars n'est probablement pas, vous savez, un mauvais choix.Kara SwisherD'accord.Walt MossbergMais vous n'êtes pas prêt.Elon MuskCe n'est pas une sorte d'envie de mourir martienne ou quoi.Mais oui, enfin, si on naît sur Terre, mourir sur Mars.Kara SwisherDonc vous envoyez ça sur Mars en 2018. D'accord. Vous envoyez ça sur Mars en 2018. Selon vos plans, quand quelqu'un comme vous y arrivera-t-il ?Elon MuskBien sûr. Donc la mission de 2018 utiliserait notre Dragon version 2, et je ne recommanderais pas d'aller sur Mars à bord, parce que, enfin, il a le volume intérieur d'un gros SUV.Kara SwisherD'accord.Elon MuskLe, le voyage en Dragon durerait de l'ordre de six mois. Ça fait long à passer dans un SUV, je trouve.C'est faisable. C'est faisable, mais probablement pas idéal. Et il n'a pas non plus la capacité de revenir.Kara SwisherD'accord.Walt MossbergÇa paraît plus important que l'espace.Elon MuskOui, on peut mettre ça en petits caractères.Walt MossbergC'est comme les effets secondaires dans uneElon Muskpub pour un médicament : au fait,Walt Mossbergon ne peut pas revenir sur Terre.Kara SwisherOn a vu le film, on a vu ce qui s'est passé. Il est revenu.Elon MuskOui, oui. Donc c'était bien. En fait, j'ai bien aimé le film.Kara SwisherPensez-vous qu'il aurait pu revenir comme ça ? C'était plausible ?Elon MuskEh bien, je trouvais qu'il y avait un lien. C'était à peu près à 80 % scientifiquement correct. Ça enchaînait une série d'événements improbables.Kara SwisherPar exemple ?Elon MuskEh bien, je ne pense pas qu'on puisse vraiment décoller de Mars avec une fusée non guidée, puis percer un trou dans sa combinaison spatiale et se diriger jusqu'à un vaisseau.Pas impossible, juste extrêmement improbable.Walt MossbergDonc le film classique, mais si on est Matt Damon, peut-être, peut-être qu'on a desElon Musktalents de dingue, c'est sûr.Kara SwisherAlors quand des gens comme vous y arriveront-ils ? Et je suppose que vous serez le premier de la file.Elon MuskOui. Donc plus tard cette année, en septembre, à l'IAC, qui est la grande conférence mondiale de l'espace, la conférence de l'industrie spatiale, je vais présenter l'architecture de la colonisation de Mars. Je pense que ce qui compte vraiment, c'est de pouvoir transporter un grand nombre de personnes et, à terme, des millions de tonnes de fret vers Mars.Et c'est ce qu'il faut pour créer une ville autonome, pas vraiment autonome, mais une ville en croissance sur Mars.Kara SwisherJe suis curieux : êtes-vous déjà allé dans l'espace ? Non, pourquoi ? Vous pourriez juste monter un petit moment, non ?Elon MuskJe pourrais, je suppose.Kara SwisherPourquoi ne l'avez-vous pas fait, genre tester un peu ?Elon MuskOui, je le ferai probablement.Kara SwisherFerez-vous un test vers la Lune avant d'aller sur Mars ?Elon MuskOui, enfin, probablement, je ne sais pas, aller en orbite dans quatre ou cinq ans, quelque chose comme ça. Mais encore une fois, l'espace et l'orbite sont deux choses très différentes.Walt MossbergMais pour Mars, enverriez-vous deux ou trois personnes, que ce soit vous ou non ? Franchement, je préférerais que vous essayiez vous-même, parce que ce serait palpitant. Mais enverriez-vous quelques personnes avant de mettre en place toute cette architecture de colonisation de Mars ? Juste une poignée de personnes pourElon Muskvoir un peu. Enfin. Le plan de base, c'est d'envoyer une mission vers Mars à chaque fenêtre de lancement martienne à partir de 2018. Et elles reviennent à peu près tous les 26 mois. Donc, vous savez, on met en place des vols de fret vers Mars sur lesquels les gens peuvent compter.Et comme je disais, le rendez-vous orbital Terre-Mars n'a lieu que tous les 26 mois. Donc il y en a une en 2018, il y en aura une autre en 2020.Et je pense que si tout se passe comme prévu, on devrait pouvoir, on devrait pouvoir envoyer des gens probablement en 2024, avec une arrivée en 2025.Kara SwisherBientôt.Walt MossbergEst-ce un calendrier plus sûr que celui de United Airlines ?Elon MuskEh bien, je ne sais pas.Il y a certainement des incertitudes là-dessus.Kara SwisherAlors disons. Je vais montrer, bref, c'est leElon Muskplan : vers 2024, lancer le premier vol du système de transport vers Mars.Walt MossbergJe voudrais revenir sur ce que vous avez dit tout à l'heure à propos d'une espèce multi.Elon MuskCe sera une très, très grosse fusée.Walt MossbergD'accord. Très grosse. Plus grosse qu'une Saturn V ?Elon MuskTrès grosse, oui.Walt MossbergDeux fois plus grosse, ou quoi ?Elon MuskEn septembre, je vous dirai, je ne vais rienWalt Mossbergdire avant septembre. Allez.Elon MuskTrès grosse.Walt MossbergAllez.Elon MuskElle doit être très grosse.Walt MossbergC'est quoi, très grosse ?Elon MuskÉnorme.Walt MossbergPensez-vous qu'on devrait abandonner la Terre à un.Elon MuskNon, non, non, je trouve que c'est très bien ici.Walt MossbergMais vous avez dit des choses.Elon MuskPourquoi abandonnerait-on la Terre ? C'est vraiment agréable ici.Walt MossbergVous avez dit qu'on pourrait devoir abandonner la Terre, donc que c'est bien d'avoir un plan B. Vous avez quand même.Kara SwisherNon, c'était.Elon MuskJe crois que c'est Bezos. Je ne sais pas, mais ce n'était pas moi.Walt MossbergBon, d'accord.Elon MuskC'était pas moi. Comme Shaggy.Kara SwisherAlors passons aux choses de cette Terre. Passons à l'Hyperloop, à Tesla, à d'autres choses. Parlons d'abord de Tesla.Où en est l'entreprise selon vous en ce moment ? Et il y a eu beaucoup d'activité autour des voitures autonomes. Autonomes. Autonomes. Comment voyez-vous le fait que tout le monde s'y soit lancé ? Google, Apple, d'autres, et tous les constructeurs automobiles.Elon MuskOui, enfin, il y a eu tellement d'annonces de start-up de véhicules électriques autonomes. J'attends que ma mère en annonce une. Genre : maman, toi aussi ?Enfin, il y en a beaucoup. Donc oui, rien qu'aux États-Unis, il y a quatre, je crois peut-être cinq start-up de véhicules électriques financées par la Chine à plus d'un milliard de dollars, des financements sérieux, et il y a tout un tas de start-up. Et puis évidemment, vous savez, l'industrie automobile dans son ensemble semble aller dans cette direction.Volkswagen vient, je crois, d'annoncer une énorme usine de batteries qu'ils vont construire. Et je pense que tout ça est positif. Vous savez, c'est bien, c'est bien que l'industrie s'oriente le plus vite possible vers le transport durable. On a ouvert nos brevets en open source pour essayer d'aider en ce sens. Et oui, c'est encourageant de voir toute cette activité, du point de vue de Tesla.Vous savez, on veut simplement, on veut prendre des mesures susceptibles d'accélérer l'avènement de l'énergie durable. Donc augmenter la production aussi vite que possible. On a avancé les plans du Model 3 de deux ans.Et donc on veut essayer d'atteindre un demi-million de voitures au total vers 2018, ce qui est un calendrier ambitieux mais, je pense, réalisable, puis peut-être un million de voitures par an d'ici 2020.Et vous savez, je vois, je crois, un chemin assez clair pour y arriver. L'autonomie est évidemment extrêmement importante. Les gens vont vouloir de l'autonomie. Ça paraîtra bizarre à l'avenir d'avoir une voiture sans autonomie, mais oui, donc je pense que, donc augmenter notre.Kara SwisherComment voyez-vous tous ces projets ? Pas votre mère, mais.Elon MuskOui, ma mère.Kara SwisherElle ne va pas le faire. Elle fera peut-être un truc de fusée. Mais comment voyez-vous chacun d'eux ? Passons-les en revue. Ce que fait Google. Comment évaluez-vous ce qu'ils font quand vous regardez ça ? Parce qu'ils seront des concurrents à un moment donné. Ce sont tous des concurrents à terme.Elon MuskEh bien, vous savez, je pense que ce que Google. Enfin, Google a fait un excellent travail pour montrer le potentiel du transport autonome, mais ce n'est pas un constructeur automobile. Donc ils vendraient potentiellement leur technologie sous licence à d'autres constructeurs. Et je crois qu'ils ont annoncé quelque chose avec Fiat.Donc je ne dirais pas, vous savez, que Google est un concurrent, parce que ce n'est pas un constructeur concurrent ; on serait en concurrence avec quelqu'un à qui ils vendent leur technologie, peut-être, mais pas avec eux directement.Kara SwisherD'accord.Walt MossbergApple.Elon MuskOui, ce sera plus direct.Walt MossbergCe sera plus direct, oui. On le voit à leurs recrutements et ce genre de choses. Alors qu'est-ce que vous. D'accord, donc ils seront plus directs. Comment évaluez-vous ça ?Elon MuskEnfin, je dirais, vous savez, je trouve ça super qu'ils le fassent et j'espère que ça marchera.Kara SwisherQuel est leur calendrier, selon vous ?Elon MuskJe ne sais pas. Je pense qu'ils auraient dû se lancer dans ce projet plus tôt, en fait.Ça.Mais je ne sais pas. Je ne sais pas quand ils. Enfin, ils ne me communiquent pas le détail de leurs plans de production, mais je ne pense pas que ce sera. Je ne pense pas qu'ils produiront en volume avant, peut-être, 2020. Ce serait au plus tôt.Walt MossbergEt c'est. Est-ce trop tard ? Vous dites qu'ils auraient dû se lancer plus tôt. Est-ce parce que 2020 sera trop tard pour vous arrêter, vous battre ou vous concurrencer, ou.Elon MuskC'est juste une occasion manquée. C'est juste qu'ils, c'est.Walt MossbergCe sera fini d'ici 2020.Elon MuskC'est juste que ça fait quelques années. Je pense qu'ils vont. Ils feront probablement une bonne voiture et auront probablement du succès. L'industrie automobile est très grande, donc ce n'est pas comme s'il y avait, vous savez, une entreprise qui exclut toutes les autres.Enfin, il y a une douzaine de constructeurs d'importance dans le monde, et le plus gros a environ 10 % de part de marché. Donc ce n'est pas comme si, vous savez, quelqu'un sortait une voiture et d'un coup écrasait tous les autres. Ce n'est pas. Pas comme ça.Et l'ampleur de la production automobile, c'est tout simplement. C'est difficile à concevoir tant qu'on n'a pas vu les usines. Enfin, elles sont gigantesques.Walt MossbergOui, j'ai vu les usines.Elon MuskOui. Enfin, la taille de l'infrastructure industrielle est sidérante.Walt MossbergPas seulement l'usine d'assemblage, mais tout le reste qui va.Elon MuskOui, la chaîne d'approvisionnement. Exactement. L'usine d'assemblage n'est qu'un petit moteur. La partie émergée de l'iceberg, vraiment. L'usine d'assemblage est littéralement la partie émergée de l'iceberg.Walt MossbergPhénoménal.Elon MuskLa chaîne d'approvisionnement, c'est.Dès qu'on descend aux fournisseurs de rang deux, trois, quatre, c'est probablement un ordre de grandeur de plus que l'assemblage final.Walt MossbergDonc vous pensez que Google ne sera pas un concurrent ? Apple sera probablement un concurrent direct. Et les constructeurs automobiles ?Elon MuskJe pense qu'ils seront tous des concurrents. Oui, bien sûr.Kara SwisherLequel, selon vous, a fait du bon travail jusqu'ici ?Walt MossbergMercedes ou GM ?Elon MuskPour quoi ?Kara SwisherPour une voiture concurrentielle.Walt MossbergParmi les acteurs établis.Kara SwisherUne voiture potentiellement concurrentielle, je suppose.Elon MuskEnfin, je ne pense pas que quiconque. Qu'aucun constructeur jusqu'ici n'ait fait une voiture électrique vraiment géniale. Enfin, dites-moi si vous n'êtes pas d'accord, mais je ne pense pas qu'aucun d'eux ait encore fait une excellente voiture électrique.Ils vont sans doute continuer à améliorer ce qu'ils ont fait jusqu'ici, et à un moment ils feront peut-être une voiture qui sera, vous savez, une excellente voiture. Mais ils ne l'ont pas encore fait.Walt MossbergJe peux vous poser une question sur les batteries ?Elon MuskOui, bien sûr.Walt MossbergVous construisez cette Gigafactory, c'est ça ? Elle est construite.Elon MuskEnfin, pas entièrement.Walt MossbergD'accord. Mais elle. Une partie fonctionne.Elon MuskUne partie est construite.Walt MossbergOui, une partie fonctionne.Elon MuskC'est un truc vraiment gigantesque. Une fois terminée, la Gigafactory sera le bâtiment à la plus grande emprise au sol au monde, toutes catégories confondues. Toutes catégories. Pas seulement les usines. Littéralement, toutes catégories.Walt MossbergC'est quoi ? La plus grosse fusée ? Le plus grand bâtiment ? Enfin.Elon MuskEh bien, enfin, je pense que ce n'est pas la taille pour la taille. C'est juste que si on dit : bon, on veut atteindre ces objectifs, alors il faut en quelque sorte faire un gros truc.Walt MossbergD'accord.Vous avez ce gros truc. C'est ce bâtiment géant. Il va fabriquer des batteries. Les batteries, avec notre lithium.Elon MuskOn va l'avoir. Avoir une inauguration. Eh bien, ne parlons pas de soirée d'inauguration puisqu'elle fonctionne depuis un moment, mais on va faire une fête bientôt. Vous voulez peut-être venir ? D'accord, très bien.Kara SwisherOn viendra à la fête des batteries.Walt MossbergMais eux ne peuvent pas venir.Elon MuskÇa vaut le coup d'œil. C'est.Walt MossbergIls ne peuvent pas venir, hein ?Elon MuskC'est dingue. Non, c'est comme un cuirassé extraterrestre. C'est vraiment fou.Kara SwisherParce que j'adore les fêtes de batteries, mais. Oui, d'accord, mais parlez de la direction que ça prend.Walt MossbergCe sont des batteries lithium-ion ?Elon MuskOui, bien sûr.Walt MossbergDonc ce sont les mêmes batteries que dans nos téléphones ? Non, expliquez. Expliquez, s'il vous plaît.Elon MuskOui. Alors voyons.Walt MossbergAvez-vous fait une percée dans les batteries ? C'est quelque chose qui m'intéresse.Elon MuskOui. Enfin, en général, le. Enfin, il y a. Il y a tellement d'âneries qui circulent sur les batteries. Genre sur. On peut croire à peu près 1 % de ce qu'on lit sur. Vous savez, « lithium-ion » couvre une gamme très large de technologies, et il peut y avoir une énorme différence de densité de puissance, de densité d'énergie et de durée de vie en cycles d'une chimie à l'autre.Elles peuvent être énormément différentes. Donc ce qu'il faut vraiment demander, c'est : quelle est la cathode et quelle est l'anode ?Walt MossbergD'accord.Elon MuskDonc dans notre cas, c'est ça.Kara SwisherD'accord.Mettez-le dans le.Elon MuskLe lithium ne représente en fait que 2 % de la masse de la cellule. C'est comme le sel dans la salade. C'est une toute petite part de la masse de la cellule et une assez petite part du coût. Mais ça a l'air important parce que ça s'appelle lithium-ion. Mais en réalité notre batterie devrait s'appeler nickel-graphite, parce que c'est surtout du nickel et du graphite, et c'est du nickel-cobalt-aluminium.Plus d'autres petites choses dans la batterie. Et du graphite avec une couche d'oxyde de silicium.Walt MossbergL'efficacité des batteries, ou l'énergie, vous savez, l'énergie qu'on peut stocker dans une masse donnée, semble progresser très lentement, du moins comparé à, vous savez, on est habitués à la loi de Moore qui accélère les circuits intégrés. Les batteries, dans nos appareils grand public, sont toujours à la traîne dans votre. Vous avez construit ce truc géant, le plus grand bâtiment que le monde ait jamais vu.Elon MuskIl n'est pas entièrement construit, mais oui, c'est.Walt MossbergVous construisez une sacréeElon MuskinstallationWalt Mossbergpour fabriquer des batteries. Toute votre activité dépend des batteries de ces voitures. Avez-vous trouvé un moyen d'augmenter significativement l'énergie tirée d'un volume donné de batterie ?Elon MuskEh bien, oui, la densité d'énergie augmente de l'ordre de 5 % environ par an. Ça n'a pas l'air de grand-chose, mais si on cumule ça sur plusieurs années avec les intérêts composés, ça finit par faire un chiffre assez, assez significatif.Et beaucoup de gens pensent : bah, ils ont juste bricolé des batteries d'ordinateur portable et ont réussi à faire une super voiture. Si c'était aussi facile, je pense qu'on aurait pas mal de concurrents qui auraient fait la même chose. Mais c'est vraiment beaucoup, beaucoup plus difficile que ça.C'est un format cylindrique, mais l'intérieur de la batterie est assez différent de ce qu'on trouve dans un portable, et le sera de plus en plus avec ce qui est fabriqué à la Gigafactory, très optimisé pour l'automobile et avec une densité d'énergie améliorée. Mais surtout, ce n'est pas la densité d'énergie le problème, parce que si vous achetez une Model S aujourd'hui, l'autonomie est d'environ 480 km, ce qui est beaucoup.Il est assez rare que les gens aient vraiment besoin de faire plus de 480 km d'une traite sans s'arrêter.Donc je ne pense pas qu'on ait vraiment un problème d'autonomie, et on pourrait faire une voiture de 640 km d'autonomie aujourd'hui. Ce ne serait pas très compliqué.Ce qui compte vraiment, c'est de réduire le coût par unité d'énergie du pack de batteries pour rendre la voiture abordable. C'est ça, en fait, l'essentiel.Et il y a vraiment deux grands axes pour optimiser les coûts et rendre quelque chose accessible au grand public. L'un, c'est l'itération de conception, passer par plusieurs versions de quelque chose, et l'autre, ce sont les économies d'échelle. Il faut un peu les deux pour faire un produit grand public convaincant.Regardez les téléphones portables : combien d'itérations de conception ont-ils connues ? Et puis regardez à quelle échelle ils sont fabriqués, c'est énorme. Et c'est ce qui permet à chacun d'avoir un superordinateur dans sa poche.Kara SwisherÀ ce propos, les ventes : quand vous parlez des ventes, vous avez enregistré combien de commandes ? C'est deElon Muskl'ordre de 400 000.Kara Swisher400 000. Évidemment, l'intérêt des consommateurs et une promesse, en grande partie autour de vous, de l'idée de vous et de Tesla, et de l'enthousiasme. Ils ne regardent pas.Elon MuskC'était assez surprenant, en fait. Enfin, parce qu'on n'a fait aucune publicité, il n'y a eu aucun marketing guérilla ni rien. C'était juste, en gros : bon, on va faire cette diffusion en ligne. Il n'y avait qu'environ 1 000 personnes dans le public, et ça nous a vraiment pris par surprise. Mais je pense que quand on a un produit qui touche vraiment les clients, le bouche-à-oreille se propage comme une traînée de poudre.Et ça semble être le bouche-à-oreille.Kara SwisherOui, mais c'est un peu. Enfin, honnêtement, dans certains milieux, surtout chez les hommes de la Silicon Valley, si vous montez sur scène et lisez l'étiquette d'un pot de beurre de cacahuète, ils seraient ravis. Donc, enfin, beaucoup de choses reposent sur vous, sur l'idée de vous et l'enthousiasme autour d'un entrepreneur passionnant. Est-ce que. Est-ce que ça suffit pour en faire l'entreprise gigantesque que vous espérez.L'idée que c'est la promesse d'Elon, ou c'est la.Elon MuskEh bien, je pense qu'en fait ce n'est pas tant. Enfin, je.Je ne suis pas sûr. Je pense que je mérite moins de mérite que ça, en fait.Enfin, ce que Tesla a fait, et on a une équipe phénoménale, c'est environ 15 000 personnes. L'entreprise a travaillé extrêmement dur pour créer des produits convaincants, pour créer d'excellentes voitures. On a commencé avec le Roadster, puis la Model S. Et la Model S a été classée par Consumer Reports comme la meilleure voiture de tous les temps. Mais le Model X, qui a eu quelques problèmes de jeunesse, mais je pense qu'il en est maintenant au point où il commence vraiment à.Je pense qu'il est vraiment, je pense, assez sublime à ce stade.Alors les gens regardent ça et se disent : bon, si Tesla a fait ces voitures, alors la prochaine voiture qu'ils feront, la moins chère, sera probablement. Aussi une excellente voiture. Oui. Donc ce sera une excellente voiture, mais abordable. Et on se dit : génial. OK, ça me donne envie.Kara SwisherDonc cette voiture, la prochaine, son prix est.Elon MuskÀ partir de 35 000.Kara SwisherD'accord. Abordable, relativement parlant. Quand arriverez-vous au vraiment abordable ? Tout en bas. Bien moins que ça.Walt MossbergOui.Elon MuskEnfin, il faut souligner que 35 000, surtout si on tient compte du coût plus faible de l'électricité par rapport à l'essence, et du fait que l'entretien coûte beaucoup moins cher. Pas besoin de vidange. On n'a jamais besoin de changer les freins, parce que la voiture utilise le freinage régénératif. Donc les freins durent aussi longtemps que la voiture.En gros, il faut juste changer les pneus, c'est à peu près tout. Donc le coût d'utilisation de la voiture est fondamentalement bien inférieur à celui d'une voiture à essence. Et donc. Et je crois que le prix moyen des voitures, des voitures à essence, est d'environ 30, 32 000, quelque chose comme ça. Oui. Enfin, il y a des prix d'appel plus bas, mais quand les gens choisissent des options, je crois que c'est dans les.Environ 32 000 aux États-Unis, donc on est assez proche du.Walt MossbergMais c'est votre prix de base, non ? Enfin, oui, c'est un excellent prix. Ce ne sera peut-être pas le prix de vente moyen de la voiture.Elon MuskNon, mais ce sera une excellente voiture, même à 35 000. C'est-à-dire que même si vous ne commandez rien, aucune option. Elle sera géniale.Walt MossbergMais vous en êtes à. Mais vous aurez probablement un mix où la voiture moyenne réellement vendue coûtera un peu plus que ça.Elon MuskOui, probablement. Ce sera probablement. Oui, ce sera probablement un chiffre un peu plus élevé. Mais c'est vraiment important d'avoir un prix comme 35 000. Si quelqu'un commande la voiture à 35 000 dollars, il sera très content. Ce n'est pas comme s'il fallait commander tout un tas d'options sans lesquelles la voiture n'est, vous savez, pas. Pas bien.Walt MossbergCette voiture aura l'autonomie pour 35 000 ?Elon MuskJ'ai un.Je vais faire un autre événement Tesla, peut-être à la fin de l'année, pour en parler davantage.Walt MossbergEh bien, vous pourriez commencer ici.Elon MuskCe serait une vraie grosse nouvelle si je commençais ici.Walt MossbergÇa ne nous dérange pas.Elon MuskDisons simplement qu'on va faire ce qui est évident.Walt MossbergD'accord.Kara SwisherD'accord, compris.Elon MuskC'est vraiment évident.Kara SwisherDonc, des porte-gobelets. Bien. D'accord.Brillant.Elon MuskCe sont des choses subtiles.Kara SwisherAbsolument. Parlons de deux autres choses. Je veux parler de l'IA parce qu'on en a beaucoup parlé ici, et je veux bien comprendre ce que vous en pensez, parce que c'est surtout : Elon. A peur des robots. Enfin, ce genre de choses. Ou comment vous. J'aurais peur des robots ou de l'intelligence artificielle. Pouvez-vous clarifier exactement quelWalt Mossbergproblème vous y voyez ? Et pour le contexte : on a parlé avec Jeff Bezos, Sundar Pichai. On en a parlé avec Mark Fields, de Ford.Oui. Les gens de Facebook. Il semble bien y avoir dans les entreprises tech un nouvel élan énorme, un intérêt pour l'idée qu'elles vont toutes se battre pour les assistants intelligents.Kara SwisherEt c'est bien. Ça rendra la vie meilleure, votre vie meilleure.Walt MossbergSiri va soudain devenir intelligente. Cortana, chez Microsoft, va devenir intelligente. Google va tous les écraser.Kara SwisherEn gros, la version optimiste, c'est que parfois la technologie fait du mal, mais moins qu'elle n'aide. C'est vraiment.Walt MossbergOui. Donc c'est. Il y a eu beaucoup de discussions ici là-dessus. Bien sûr.Kara SwisherEt pourtant.Walt MossbergEt vous avez pris une position un peu différente. Pouvez-vous en parler ?Elon MuskEh bien, enfin, je pense que ma position complète demanderait une assez longue explication. Enfin, je m'inquiète de certaines directions que l'IA pourrait prendre et qui ne seraient pas bonnes pour l'avenir. Je pense qu'il est juste de dire que tous les futurs avec l'IA ne sont pas bienveillants. Pas tous.Walt MossbergD'accord.Elon MuskEt donc si on a quelque chose, si on crée une superintelligence numérique qui nous dépasse de loin en tout, il est très important qu'elle soit bienveillante.Et donc, en fait, avec. Avec quelques autres, j'ai créé OpenAI, qui est une IA, enfin, c'est en fait une organisation à but non lucratif. Donc il n'y a pas, je pense que la structure de gouvernance est importante ici. On voulait s'assurer qu'il n'y ait pas d'obligation fiduciaire de générer du profit à partir de la technologie d'IA développée. Donc on a créé cette structure 501(c)(3), mais elle est assez différente de, enfin, beaucoup de 501(c)(3) n'ont pas, vous savez, un grand sens de l'urgence.Genre, elles ne sont pas vraiment, vous savez, en train de développer de la technologie à un rythme rapide. Mais OpenAI, si. OpenAI a un très grand sens de l'urgence, et le talent. Je pense que les gens qui nous ont rejoints sont vraiment, vraiment extraordinaires.Et l'intention d'OpenAI est de démocratiser la puissance de l'IA. Il y a une citation de Lord Acton que j'adore. C'est celui qui a dit que le pouvoir corrompt et que le pouvoir absolu corrompt absolument ; la citation dit que la liberté consiste en la répartition du pouvoir, et le despotisme en sa concentration. Et donc je pense que c'est important, si on dispose de cette incroyable puissance de l'IA, qu'elle ne soit pas concentrée entre les mains de quelques-uns, ce qui pourrait mener à un monde dont on ne veut pas.Kara SwisherQuel monde ? Qu'est-ce que vous voyez, prévoyez, quandElon Muskvous dites que c'est difficile ? Enfin, ça s'appelle la singularité parce qu'il est difficile de prédire exactement quel avenir ce pourrait être. Sauf que je ne connais pas beaucoup de gens qui adorent l'idée de vivre sous un despote.Je pense que les gens choisissent généralement de vivre en démocratie plutôt que sous une dictature.Kara SwisherEt le despote serait l'ordinateur.Elon MuskEh bien, les gens qui contrôlent l'ordinateur.Walt MossbergEt vous inquiétez-vous en particulier de l'une des entreprises que j'ai citées, qui semblent toutes maintenant se tourner vers ça comme le champ de bataille des dix prochaines années ?Elon MuskJe ne citerai pas de nom, mais il n'y en a qu'une.Walt MossbergIl n'y en a qu'une qui vous inquiète. Et qui n'est pas occupée à faire une voiture qui vous concurrencera. Je suppose qu'ilElon Muskn'y en a qu'une.Kara SwisherEt c'est intéressant.Elon MuskCe n'est pas une question de concurrence. C'est un peu, à quoi bon se faire concurrence pour une destruction mutuelle ? Il n'y a pas, ce n'est pas une question de concurrence, il s'agit vraiment juste d'essayer d'augmenter la probabilité que l'avenir soit bon. C'est tout. Donc l'objectif d'OpenAI est vraiment juste de prendre l'ensemble des actions les plus susceptibles d'améliorer les futurs positifs.Si on se représente l'avenir comme un ensemble de flux de probabilités qui se ramifient puis convergent, se réduisent à un événement particulier et se ramifient à nouveau. Et il y a un certain ensemble de probabilités associées au fait que l'avenir soit positif, et différentes variantes de ça. Et chez OpenAI, on veut essayer de faire tout ce qu'on peut pour orienter, pour augmenter la probabilité que les bons futurs se réalisent.Je pense que c'est, c'est vraiment ce qu'on essaie de faire là-bas.Walt MossbergVous craignez qu'en rendant ça ouvert, des acteurs malveillants utilisent une partie de ce qui a été développé pour faire de mauvaises choses avec ce pouvoir ?Elon MuskEnfin, c'est certainement une bonne objection à ça. Cependant, je pense que si la puissance de l'IA est largement répartie, alors, alors. Et qu'il n'y a pas, disons, une seule entité qui possède une super IA un million de fois plus intelligente que tout le reste, vous savez, si au contraire la puissance de l'IA est largement répartie, et dans la mesure où on peut lier la puissance de l'IA à la volonté de chaque individu.Genre, vous savez, vous auriez votre agent IA. Voilà. Chacun aurait en quelque sorte son agent IA. Et si quelqu'un essayait de faire quelque chose de vraiment terrible, eh bien, la volonté collective des autres pourrait l'emporter sur ce mauvais acteur, ce qui est impossible. Si, s'il y a une IA qui est, vous savez, un million de fois meilleure que, et qu'elle est propriétaire, et qu'elle est.Oui, soit elle a sa propre volonté, soit, plus probablement, du moins au début, elle est contrôlée par, vous savez, un petit groupe de personnes. Donc je pense que c'est vraiment ça, le risque. Enfin, il y a toujours eu ces débats sur la meilleure forme de gouvernement. Je suis un grand fan de, je crois que c'était Churchill. La démocratie est la pire forme de gouvernement, à l'exception de toutes les autres.Walt MossbergD'accord.Kara SwisherÀ ce propos, cette élection, vous êtes.Elon MuskOh non, non, non.Kara SwisherSi, si, si. Qu'en pensez-vous ? De ce qui se passe en ce moment ? Vous êtes venu dans ce pays, vous avez été naturalisé.Elon MuskJe pense que je suis content que les rédacteurs de la Constitution aient jugé bon de faire du président le capitaine d'un grand navire avec un petit gouvernail.Kara SwisherD'accord.Elon MuskEt il y a une limite au mal que peut faire un président donné.Kara SwisherVous en êtes sûr ?Elon MuskOh oui, oui, oui.Kara SwisherDonc vous ne vous inquiétez pas de. Soutenez-vous l'un des candidats à ce stade ?Elon MuskJ'essaie de rester en dehors de tout ça, parce que je ne pense pas que ce soit le plus beau moment de notre démocratie.Walt MossbergEh bien, puisque ce n'est pas le plus beau moment de notre démocratie, pensez-vous que le mieux est de rester en dehors ou de s'impliquer ?Elon MuskJe ne sais pas ce que je pourrais faire pour essayer d'éviter le pire. Je ne sais pas quelle influence je pourrais avoir, en tant que simple individu, sur le résultat. Donc, enfin, si je pensais pouvoir faire une différence, je ferais probablement quelque chose. Mais comme je disais, je suis simplement content que le. Être président des États-Unis, c'est comme être capitaine d'un grand navire avec un petit gouvernail.Et donc il y a simplement une limite au bien ou au mal qu'un président peut réellement faire. Évidemment, si un président pouvait rendre l'économie formidable et qu'il y avait un bouton sur lequel appuyer, il appuierait dessus à la vitesse de la lumière.Donc, vous savez, qu'ils. Mais ils ne peuvent pas, genre, ne peuvent pas. Ils ne peuvent pas rendre l'économie bonne par magie. Aucun président ne veut jamais que l'économie aille mal. Mais ils, vous savez, il y a simplement une limite à ce qu'ils peuvent faire.Et, vous savez, il y a quand même la question nucléaire, qui est.Walt MossbergOui, la question nucléaire. Il y a la question nucléaire, je suppose.Elon MuskOui. Mais je, je ne sais pas. Je pense que les gens. Je pense, je pense. Je ne pense pas qu'on lancerait comme ça, arbitrairement, des missiles nucléaires.Walt MossbergSi, le président peut le faire.Elon MuskJe ne pense pas. Enfin, je pense qu'il est.Walt MossbergSi, c'est le commandant en chef.Elon MuskOui. Mais je ne pense quand même pas que ça veuille dire qu'on peut lancer des missiles nucléaires ou tout ce qu'on veut. Oui, je pense que le Congrès serait assez contrarié, et il pourrait ne pas être consulté. Oui. Mais je pense, je pense que l'armée dirait : oui, on pense vraiment qu'il faudrait consulter le Congrès avant de lancer ça.Walt MossbergÇa pourrait arriver.Elon MuskOn doit. Une frappe nucléaire.Walt MossbergÊtes-vous prêt à. Vous y mettez votre confiance, quand même.Elon MuskJe suis assez convaincu que l'armée n'accepterait pas comme ça, vous savez, au hasard, de lancer des missiles nucléaires sur quelqu'un.Kara SwisherEh bien, c'est rassurant.Walt MossbergC'est.Kara SwisherOn va afficher, très rapidement. On terminera sur l'Hyperloop. Vous y avez été associé. Quel est votre niveau d'implication à ce stade ? À ce stade, juste.Elon MuskOui, je sais que c'est un peu confus parce que je.Walt MossbergVous en aviez parlé lors de votre dernière venue.Elon MuskOui, en fait, c'est moi qui ai eu l'idée.J'ai eu une première idée qui s'est révélée fausse. Elle n'aurait pas marché, il y a plusieurs années.Mais j'ai un peu parlé trop vite et j'ai dit : j'ai une idée qui marcherait. Et il s'est avéré que ça ne marchait pas. Mais à force d'itérations, j'ai réussi à trouver quelque chose. Où la physique tient la route. Puis j'ai publié l'article en disant simplement : écoutez, si quelqu'un veut le faire, c'est super, faites-vous plaisir.Parce que j'ai déjà pas mal de pain sur la planche avec Tesla et SpaceX. Et donc je pense que ce serait génial. Enfin, ce serait génial d'avoir de nouvelles solutions de transport intéressantes. Tout ce qui amène les gens à destination de façon plus sûre, moins chère, plus pratique, ce serait génial. Enfin. Et donc je pense que le plus précieux qu'ait fait l'article sur l'Hyperloop que j'ai publié, c'est probablement de stimuler la réflexion sur de nouveaux systèmes de transport.Pour que ce ne soit pas juste : oh, faisons, vous savez, un train rapide, d'accord, qui n'est même pas aussi rapide que ce que le Japon faisait dans les années 80. Genre, bon, je ne vois pas l'intérêt. On devrait vraiment essayer d'imaginer quelque chose, surtout en Californie. On devrait se dire : hé, quel est le meilleur. Inventons quelque chose de nouveau, bien meilleur que tout le reste.Kara SwisherVous voulez encore parler trop vite à ce sujet ?Elon MuskEh bien, vous savez, enfin, je n'ai investi dans aucune des entreprises qui y travaillent. Et j'ai essayé de rester neutre, parce que j'essaie de ne pas favoriser une entreprise par rapport à une autre, mais juste d'encourager quiconque est intéressé, vous savez, de leur apporter un soutien moral, et j'espère qu'ils réussiront. La seule chose que je fais sur le front de l'Hyperloop, c'est qu'on organise un concours étudiant.Et ce concours vise vraiment juste à encourager les étudiants à réfléchir à de nouveaux modes de transport passionnants. Et ça ne pose aucun problème s'ils veulent faire une architecture différente de ce que je propose dans l'Hyperloop. D'ailleurs, l'équipe gagnante du concours qu'on a organisé plus tôt cette année a utilisé un mécanisme de suspension différent de celui que j'ai proposé : moi, je propose essentiellement de prendre l'air qui s'accumule sur le nez, via le compresseur, et de le faire passer dans des patins à air, pour à la fois supprimer la traînée sur le nez et assurer la sustentation de la capsule.Et c'est aussi quelque chose qui marche bien même à des vitesses super, supersoniques. On peut aller. Ça a été démontré jusqu'à Mach 1,1 pour l'utilisation de paliers à air comme.Walt MossbergMais eux ont utilisé autre chose.Elon MuskOui, en gros une suspension électromagnétique. Et la raison pour laquelle je n'ai suggéré aucune forme de suspension magnétique, c'est qu'il est très important de minimiser le coût du tube. Donc on veut vraiment. Parce que la capsule n'est pas chère, c'est le tube qui est cher. Si on veut faire, disons, 640 km dans les deux sens, ça fait 1 300 km de tube.Le paramètre économique critique à optimiser, c'est le coût du tube. Donc on veut que ce tube coûte le moins cher possible. Et si on fait quoi que ce soit qui nécessite un dispositif actif côté tube, ça va rendre le tube beaucoup plus cher. Alors qu'avec des paliers à air, ça ne change rien. C'est vraiment pas cher et. Oui.Walt MossbergDonc vous pensez que ça va se faire ?Elon MuskOui, je pense que quelque chose, je pense que quelque chose se fera à l'avenir.Vous savez, je pense que si les entreprises qui essaient de le réaliser maintenant n'y arrivent pas pour une raison ou une autre, alors, vous savez, je pense que je pourrais faire quelque chose moi-même à l'avenir. Je ne veux pas faire quelque chose, je ne sais pas, je ne veux pas leur couper l'herbe sous le pied. Vous savez, genre dire : voilà une idée gratuite, et pendant ce temps je vais la réaliser moi-même.Vous savez, ce ne serait pas sympa. Mais si, si, si les entreprises n'essaient pas, ou si ça ne marche pas, alors je pense, je pense, je pense que j'essaierai au moins de faire un système de démonstration.Kara SwisherD'accord, dernière question. Pensez-vous que la tech est devenue plus sérieuse ? Comment voyez-vous le paysage technologique ? En tant que personnalité connue, vous êtes sans doute ce qu'on appelle un visionnaire. Selon vous, où en sommes-nous en ce moment dans la tech ? Et ensuite on passera aux questions du public.Elon MuskJe pense qu'il y a beaucoup d'innovation dans de nombreux domaines différents.Les progrès de l'IA sont, je trouve, assez, assez stupéfiants. Les progrès de la génétique sont incroyables.Donc je pense qu'il y a beaucoup d'innovation en cours.Je pense qu'il y a probablement un peu trop d'entrepreneurs talentueux dans le domaine d'Internet. Et je pense que leur talent serait en fait mieux employé dans d'autres industries.Mais je pense vraiment, enfin, je ne pense pas qu'on soit face à une sorte de période de faible innovation ou quoi que ce soit. Je pense qu'il y a beaucoup d'innovation en cours.Kara SwisherIls doivent passer à d'autres.Elon MuskJe pense juste que, si on avait une répartition idéale, il y en aurait probablement moins. Il y a juste beaucoup de talent concentré sur Internet, et une partie de ce talent serait probablement mieux ailleurs, dans d'autres industries. C'est à peu près tout. Mais il y a une quantité énorme d'innovation en cours.Une chose qui, je pense, va être assez importante, et je ne sais pas si une entreprise y travaille sérieusement, c'est le « neural lace », la dentelle neuronale. Pour revenir à la question de l'IA, c'est un débat assez important, vraiment important. Si on suppose n'importe quel rythme de progrès de l'IA, on sera largement distancés.Et donc on pourrait être dans, vous savez, un scénario bienveillant. Mais même dans le scénario bienveillant, si on a une, vous savez, une IA ultra-intelligente, on serait, vous savez, tellement, tellement en dessous d'elle en intelligence qu'on serait, on serait comme, vous savez, un animal de compagnie.Kara SwisherC'est ce que je pense. Comme un animal de compagnie.Walt MossbergComme un chat ?Kara SwisherComme un chat, comme un chat domestique ?Elon MuskOui, ce serait comme le chat domestique, d'accord ?Et oui, ce n'est pas la fin du monde, ce genre d'animal de compagnie.Kara SwisherSi vous avez vu le film, ça pourraitElon Muskl'être, ça pourrait, ça pourrait.Mais honnêtement, ce serait le scénario bienveillant.Kara SwisherDonc chat domestique, ça va.Elon MuskEnfin, l'idée d'être un chat domestique ne m'enchante pas,Walt Mossbergmais quelle est la solution ?Elon MuskOui, donc je pense que, je pense qu'il s'agit essentiellement, je pense qu'une des solutions, celle qui paraît peut-être la meilleure, c'est d'avoir une couche d'IA. Si on considère qu'on a le système limbique, le cortex, puis une couche numérique, une sorte de troisième couche au-dessus du cortex, qui pourrait fonctionner, fonctionner bien et en symbiose avec, avec vous.Enfin, tout comme votre cortex fonctionne en symbiose avec votre système limbique, une sorte de troisième couche numérique pourrait fonctionner en symbiose avec le reste.Walt MossbergC'est quelque chose qu'on insère chirurgicalement, ou qu'on intègre à l'espèce par sélection, ou quoi ?Elon MuskLa limitation fondamentale, ce sont les entrées-sorties. Donc on a déjà, on est déjà des cyborgs. C'est juste que, enfin, vous avez une version numérique de vous-même, ou une version partielle de vous-même en ligne, sous la forme de vos e-mails, de vos réseaux sociaux et de tout ce que vous faites.Et vous avez en gros des superpouvoirs avec votre ordinateur, votre téléphone et les applications qui s'y trouvent. Vous avez plus de pouvoir que le président des États-Unis il y a 20 ans. Vous pouvez répondre à n'importe quelle question. Vous pouvez faire une visioconférence avec n'importe qui, n'importe où. Vous pouvez envoyer un message à des millions de personnes instantanément.Vous savez, vous pouvez faire des choses incroyables et.Mais la contrainte, ce sont les entrées-sorties. Donc on est limités par les entrées-sorties, en particulier par la sortie. Enfin, votre débit de sortie est tellement faible, surtout sur un téléphone, avec vos deux pouces qui tapotent. C'est ridiculement lent.Notre entrée est bien meilleure, parce qu'on a une interface visuelle à haut débit vers le cerveau. Nos yeux absorbent énormément, énormément de données. Il y a donc plusieurs ordres de grandeur de différence entre l'entrée et la sortie.Donc fusionner efficacement et de manière symbiotique avec l'intelligence numérique tourne essentiellement autour de la suppression de la contrainte d'entrées-sorties.Donc une sorte d'interface corticale directe.Walt MossbergEt vous l'avez appelée « neural lace ».Elon MuskNeural lace, oui.Kara SwisherÇa n'a rien à voir avec les Google Glass, n'est-ce pas ?Elon MuskNon, je parle de quelque chose qui.Kara SwisherVous le porteriez ?Elon MuskNon, enfin, ce serait.Enfin. Enfin, il y a plusieurs façons d'aborder ça, mais une sorte d'interface directe avec vos neurones corticaux, en particulier.Walt MossbergMais ça n'implique pas une insertion chirurgicale ?Elon MuskPas forcément. On pourrait passer par les veines et les artères, parce qu'elles forment un réseau routier complet vers tous vos neurones. Vos neurones sont de très gros consommateurs d'énergie, donc ils ont besoin d'un fort débit sanguin. Donc avec vos veines et vos artères, vous avez automatiquement un réseau routier vers vos neurones.Walt MossbergC'est quand même une sorte de chirurgie, non ?Elon MuskOui, mais on pourrait insérer quelque chose, vous savez, en gros dans la jugulaire, et le laisser circuler.Walt MossbergÇa a l'air vraiment facile, et ça n'implique pas.Elon MuskÇa n'implique pas, vous savez, de vous découper le crâne ou quoi que ce soit.Walt MossbergOui.Kara SwisherEt en plus, vous n'êtes plus un chat domestique.Elon MuskPlus un chat domestique. Donc, enfin, en gros, si on arrive à établir une interface neuronale à haut débit avec nous-mêmes, avec notre moi numérique en fait, alors.Alors on n'est plus un chat domestique.Kara SwisherTrès bien, sur ce.Walt MossbergNon, sur ce, juste une dernière chose.Elon MuskEnfin, je pense que c'est probablement. C'est probablement la meilleure issue, je pense.Walt MossbergJe pense. Êtes-vous intéressé à explorer cette possibilité que vous venez d'exposer ?Elon MuskIl faut bien que quelqu'un le fasse.Je ne dis pas que je le ferai, mais je suis. Il faut bien que quelqu'un le fasse. Enfin. Enfin, quelqu'un devrait le faire. Et enfin, si personne ne le fait, alors je pense que je devrais probablement le faire, mais.Walt MossbergEt le but, c'est d'éviter qu'il y ait une IA externe, surtout une contrôlée par un petit groupe de personnes, qui pourrait être tellement plus puissante et intelligente que nous que le chat domestique.Elon MuskElle serait quasi divine, dans certaines situations. Oui.Walt MossbergBon, c'était vraiment réjouissant.Kara SwisherMerci.Elon MuskOuais. Mais si on peut établir…Walt MossbergAu début de tout ça, je m'inquiétais des astéroïdes.Elon MuskEnfin, les astéroïdes sont une menace existentielle peu probable à l'échelle de temps qui nous concerne.Kara SwisherD'accord.Walt MossbergD'accord. Là, c'est différent. Là, il y a urgence.Kara SwisherAlors, qu'est-ce que vous faites pour vous amuser ?Elon MuskOui, c'est beaucoup plus drôle.Kara SwisherElon, qu'est-ce que vous faites pour vous amuser ? S'amuser. Qu'est-ce que vous faites ? N'importe quoi.Elon MuskJe joue aux jeux vidéo avec mes enfants.Kara SwisherTrès bien, ça a l'air bien. Prenons quelques questions. Elon. Elon, le chat domestique.Elon MuskRegarder des films, ce genre de choses. Des choses normales.Walt MossbergEt si on commençait par ici ?Elon MuskOuais. Bonjour. Je crois que la dernière question vient justement de faire ça. J'aimerais savoir comment vous vivez avec le stress, le genre de conversations qu'on vient d'entendre et que vous avez traversées, les ambitions que vous portez, et puis comment vous gérez le quotidien, l'équilibre vie pro, vie perso, etc., tout ce qu'il y a dans votre vie. Donc un peu votre côté personnel, en fait.Kara SwisherVous êtes très occupé. Comment ça marche ?Elon MuskOui, enfin, je suis une bonne partie du temps en mode triage du travail. Donc je ne sais pas, il semble que ce soit…Tant qu'il n'y a pas une crise en même temps chez SpaceX et chez Tesla, ça va. Mais vous savez, les entreprises… enfin, la situation dans n'importe quelle entreprise, surtout une qui grandit vite et qui est un peu une quasi-startup, c'est plutôt sinusoïdal. Donc, enfin, ça va tant que les vagues n'atteignent pas leur sommet en même temps.Vous savez, quand ça arrive, c'est une pression énorme.Mais en ce moment, les choses, vous savez, avancent bien. D'accord. Et j'ai en quelque sorte le contexte en tête pour les deux entreprises et je vois un chemin vers une bonne issue. Donc je me sens plutôt bien en ce moment. Mais il y a eu des périodes extrêmement stressantes par le passé, et puis j'essaie toujours de réserver du temps pour mes enfants parce que j'adore passer du temps avec eux.Enfin, les enfants, c'est vraiment génial. Je veux dire, 99 % du temps, ils vous rendent plus heureux. Les enfants sont géniaux.Kara SwisherOui, et puis il y a ce 1 %.Elon Musk1 %, vous savez, genre… Oui, 1 %. Mais de tout ce qu'il y a dans ma vie, je dirais que ce sont de loin les enfants qui me rendent le plus heureux. Je ne sais pas, vous savez, je suis d'accord. Oui, c'est génial.Walt MossbergJe suis d'accord. Ouais.Elon MuskDonc je passe du temps avec eux. Souvent, les enfants sont un peu dans leur monde, donc on n'a pas besoin de… ils n'ont généralement pas envie de parler à leur père pendant des heures.Walt MossbergJe l'ai remarqué.Elon MuskOuais.Donc je peux être dans la même pièce qu'eux, ils peuvent me parler de temps en temps, mais je peux traiter quelques e-mails, avancer un peu dans mon travail, et dès qu'ils veulent me parler, ils peuvent.Et puis on essaie de faire des choses comme voyager, et comme je l'ai dit, on joue aux jeux vidéo ensemble, et d'ailleurs lundi on est allés au nouveau Harry Potter Land à Universal. C'était très sympa.Walt MossbergQuelqu'un d'Universal vient d'applaudir.Elon MuskCelui qui était responsable de Harry Potter Land a fait un super boulot. C'est vraiment bien.Kara SwisherOui, c'est bien.Elon MuskJe le recommande vivement. La Bièraubeurre est incroyable.Kara SwisherOui, j'étais justement en train de dire que la Bièrau…Elon Musk…beurre, la Bièraubeurre est incroyable.Kara SwisherOuais.Walt MossbergD'accord. Juste ici, par ici.Elon MuskBonjour, je m'appelle Evan Burns, je suis le fondateur d'Odyssey et j'espère à l'avenir travailler dans l'industrie spatiale. Et ma question : vous avez parlé de SpaceX qui se lance dans beaucoup d'activités différentes. Par exemple, le Wi-Fi mondial grâce au lancement de nombreux satellites. Espérez-vous que SpaceX devienne une plateforme permettant à d'autres de lancer des entreprises ?Ou voyez-vous SpaceX comme une entreprise qui lance elle-même de nombreuses activités ?Eh bien, la stratégie générale de SpaceX, c'est… il nous faut clairement beaucoup d'argent pour développer le système de transport qui permettra d'établir une ville sur Mars. Donc, vous savez, on collecte des revenus, des revenus terrestres, qu'on essaie de maximiser.Walt MossbergIl existe d'autres revenus terrestres ?Elon MuskEh bien, pour l'instant, il n'y a que la Terre. Donc on doit maximiser les revenus terrestres liés à l'espace, vous savez, liés aux fusées et aux vaisseaux. Donc.Mais je pense qu'en supposant que SpaceX soit capable de transporter un grand nombre de personnes et de marchandises vers Mars, ce sera un énorme catalyseur pour l'entrepreneuriat sur Mars, parce qu'il y aura tellement à faire, vous savez, depuis la création de la première raffinerie de minerai de fer jusqu'à la première pizzeria, ou même quelque chose qui n'existe pas sur Terre.C'est un peu comme quand l'Union Pacific a traversé le continent, et que tout le monde se disait : l'Union Pacific, quelle idée stupide. Personne ne vit en Californie, vous voyez ; bon, aujourd'hui, il y a pas mal de gens qui vivent en Californie. Donc rien que d'avoir… Il faut la liaison de transport. Et donc ce que SpaceX essaie de faire, c'est d'établir une liaison de transport, puis de créer un environnement fertile où les entrepreneurs pourront prospérer sur Mars.Et je pense que ce sera une expansion incroyable de l'entrepreneuriat.Walt MossbergCombien de temps faudrait-il pour livrer une pizza depuis Mars ?Elon MuskEh bien, elle sera un peu froide, je pense, mais on voit clairement comment aller sur Mars en moins de trois mois. Et je pense qu'à terme, on pourra aller sur Mars en moins d'un mois. Ça devient exponentiellement difficile à mesure qu'on réduit la durée. Mais vous savez, trois mois, c'est une…Walt Mossberg…façon d'y penser.Elon MuskEt je pense que c'est probablement là que SpaceX va créer un formidable environnement pour le potentiel entrepreneurial. Merci, Neelak.Kara SwisherJ'espère que Domino's n'arrivera pas sur Mars. Ne les laissez pas faire, s'il vous plaît.Elon MuskSpécial Mars.Kara SwisherJe suppose que vous serez le roi de Mars.Elon MuskVous êtes donc manifestement très ambitieux. Ça a conduit à des échéances vraiment ambitieuses…Walt Mossberg…qui n'ont pas été tenues.Elon MuskLe Falcon Heavy était prévu à l'origine pour 2012. Le Model X a pris un peu de retard. Le Model X a été retardé. Le Model 3 semble s'étirer. Mais le Model 3 en particulier est un produit grand public. Vous prenez l'argent des gens sur la base d'un calendrier de production très agressif et d'un nombre énorme de commandes. Qu'allez-vous faire pour tenir vos délais là-dessus ?Parce que cette fois, ce sont de vrais consommateurs, une large catégorie de gens. Bien sûr.Je pense que le plus important, c'est simplement de concevoir la voiture pour la fabrication. Dans le cas de la Model S, c'était la première fois qu'on construisait vraiment une voiture, une voiture complète. Avec le Roadster, Lotus faisait la carrosserie et le châssis, et nous la chaîne de traction. Ensuite, on faisait l'installation finale de la chaîne de traction sur le… …sur le châssis.Mais la Model S, c'était la première fois qu'on fabriquait une voiture. Donc on essayait juste de faire une super voiture et… Mais on n'avait aucune idée de ce que voulait dire concevoir quelque chose de fabricable. Donc la Model S est extrêmement difficile à fabriquer. Et puis le Model X est construit sur la plateforme de la Model S, sauf qu'il a tout un tas d'autres technologies épatantes qui le rendent encore plus difficile à construire.Donc.Et donc, on veut clairement faire l'inverse de ce qu'on a fait avec le X : faire quelque chose de bien plus simple, mais qui reste une voiture que les gens vont adorer, où chaque décision de conception tient compte de la fabricabilité, pour être sûrs que ce qu'on conçoit puisse être fabriqué en volume, à un prix abordable, dans les délais que……que nous visons.Une des choses qui rendent une voiture très difficile, surtout si c'est une nouvelle voiture, c'est que c'est un produit intégré avec plusieurs milliers de composants uniques. Donc on est un peu à la merci du composant le plus lent, quel qu'il soit. Bref. En gros, si on va jusqu'aux fournisseurs de rang deux et trois, ça fait plusieurs milliers de fournisseurs.Donc les choses avancent à la vitesse du fournisseur le moins chanceux et le moins compétent.Et pensez à n'importe quelle catastrophe naturelle que vous voulez. Tout ça est arrivé à nos fournisseurs. L'usine a brûlé. Il y a eu un tremblement de terre. Il y a eu un tsunami. Il y a eu une énorme tempête de grêle. Il y a eu une tornade. Le navire a coulé. Il y a eu une fusillade à la frontière mexicaine. Sans blague.Ça a retardé la moquette de coffre à un moment. Et on n'arrivait pas à… Et la police des frontières ne voulait pas nous rendre le camion parce qu'il était criblé de balles.On voulait juste notre moquette de coffre, c'est plutôt inoffensif. Il n'y a pas de cocaïne ni rien. Ça, c'est bien.Mais vous savez, ça a par exemple arrêté la chaîne de production pendant plusieurs jours. Donc le plus gros problème, c'est que la chaîne d'approvisionnement est vraiment délicate. On essaie d'anticiper autant que possible, d'augmenter nos options pour qu'il y ait davantage de capacités internes chez Tesla. Ce n'est pas qu'on veuille tout faire en interne, mais si un fournisseur ne peut pas ou ne veut pas livrer la pièce, on peut rapidement la fabriquer nous-mêmes.Donc je pense que toute l'entreprise est organisée pour ça. Et en ce moment, on dirait bien qu'on devrait pouvoir y arriver. On s'y attend. Enfin, presque toute la conception de la Model 3 est terminée et on vise le gel du design. En gros, gel complet du design dans environ six semaines. Et on met tout de côté : s'il y a des idées de trucs sympas pour plus tard, ce sera pour la version deux, la version trois, les années suivantes, ce genre de choses.Donc dans l'ensemble, je suis plutôt confiant.Et nos fournisseurs, en particulier nos grands partenaires, nous soutiennent beaucoup et sont partants.Mais vous savez, je dois dire que quand j'annonce un calendrier, c'est vraiment le calendrier que je crois vrai. Ce n'est pas un faux calendrier auquel je ne crois pas. Donc, vous savez, ce n'est jamais… c'est peut-être de l'illusion. C'est tout à fait possible. Ça a peut-être pu arriver de temps en temps, mais ce n'est jamais, au grand jamais, une échéance sciemment bidon.Alors, y a-t-il un événement dans six semaines où vous annoncerez que la conduite autonome fait partie du design gelé de la Model 3 ?On ne prévoit aucun événement dans six semaines.Walt MossbergJosh.Elon MuskBonjour. Alors, c'est une question un peu bizarre. J'ai l'impression que vous seriez la personne qui a la bonne réponse. Il y a une sorte de concept philosophique selon lequel une civilisation suffisamment avancée serait capable de créer une simulation. Oui, vous avez peut-être déjà répondu à ça.Walt MossbergUne simulation.Elon MuskJ'ai eu tellement de discussions sur la simulation, c'est fou. D'accord, alors. Parce qu'en fait, on en était arrivé au point où pratiquement chaque conversation tournait à la conversation IA-simulation. Et mon frère et moi, on a fini par se mettre d'accord pour bannir ces conversations dès qu'on serait dans un jacuzzi. Ça tuait vraiment la magie.Donc l'idée, c'est que n'importe quelle civilisation suffisamment avancée pourrait créer une simulation semblable à notre existence. Et la théorie en déduit qu'on est peut-être dans la simulation. Vous y avez réfléchi ? Et beaucoup.Kara SwisherEst-ce qu'on est…Elon Musk…est-ce qu'on est seulement dans un jacuzzi ? Tellement qu'il a fallu l'interdire dans le jacuzzi.D'accord, ce n'est pas la conversation la plus sexy. Est-ce qu'on y est ? Est-ce qu'on y est ?Je pense que voilà, à mon avis, l'argument le plus fort en faveur du fait qu'on soit dans une simulation, probablement dans une simulation.Il y a 40 ans, on avait Pong, deux rectangles et un point. C'était ça, les jeux.Aujourd'hui, 40 ans plus tard, on a des simulations 3D photoréalistes avec des millions de personnes qui jouent en même temps. Et ça s'améliore chaque année. Et bientôt, on aura la réalité virtuelle, la réalité augmentée. Si on suppose un rythme d'amélioration quel qu'il soit, alors les jeux deviendront impossibles à distinguer de la réalité, tout simplement impossibles à distinguer.Même si ce rythme de progrès était divisé par mille par rapport à aujourd'hui, on se dit simplement : bon, imaginons qu'on soit 10 000 ans dans le futur, ce qui n'est rien à l'échelle de l'évolution. Donc.Donc, étant donné qu'on est clairement sur une trajectoire qui mène à des jeux impossibles à distinguer de la réalité, et que ces jeux pourraient tourner sur n'importe quel décodeur, sur un PC ou autre, et qu'il y aurait probablement des milliards de ces ordinateurs ou décodeurs……il semblerait en découler que la probabilité qu'on soit dans la réalité de base est d'une sur des milliards.Dites-moi ce qui ne va pas dans cet argument, c'est ça la réponse ? Oui, l'argument est probablement…Y a-t-il une faille dans cet argument ? Enfin, je ne vois pas où serait l'erreur. Non, non, l'argument tient la route. Donc l'hypothèse, c'est que quelqu'un nous a devancés et que tout ceci est un jeu. Non, non, il y a une chance sur des milliards que ce soit la réalité de base. Ah, d'accord. Qu'est-ce que vous en pensez ? Eh bien, je pense que c'est une sur des milliards. D'accord.C'est clairement ce que ça semble suggérer. Et en fait, on pourrait même dire qu'on devrait espérer que ce soit vrai, parce que sinon, si la civilisation cesse de progresser, ce sera peut-être à cause d'un événement calamiteux qui l'aura effacée. Donc on devrait peut-être espérer que ce soit une simulation, parce que sinon…Walt MossbergParce qu'ils pourraient la redémarrer.Elon MuskEh bien, sinon, soit on va créer des simulations impossibles à distinguer de la réalité, soit la civilisation cessera d'exister. Ce sont les deux options. Ces probabilités me plaisent.Walt MossbergD'accord.Elon MuskIl est peu probable qu'elle entre dans une sorte de stase de plusieurs millions d'années, donc soit elle progresse, soit elle régresse.Bonjour, je suis Jeetu Patel, de Box. Une question en deux parties. Une question en deux temps pour vous. Premièrement, si on pense à des véhicules entièrement autonomes, ayant obtenu les autorisations réglementaires, capables de rouler en ville et dans la circulation, à quelle distance pensez-vous, en termes de calendrier… …que nous soyons de voir ça devenir réalité ? Et deuxièmement, la seconde partie de la question : combien de temps avant qu'il devienne, selon vous, illégal ou extrêmement coûteux pour les humains de conduire eux-mêmes ?Eh bien, je pense que je considérerais vraiment la conduite autonome comme un problème essentiellement résolu, même dans des villes comme Pékin. Et oui, en fait il n'y a vraiment qu'un domaine où c'est un peu délicat, c'est en gros quand on roule à environ 50 à 65 km/h en milieu urbain ; c'est difficile à réussir.À Pékin, c'est de la circulation dense. Dans la circulation dense, l'autonomie est vraiment facile parce qu'on peut simplement maintenir une distance fixe avec les autres voitures. C'est en fait assez, assez facile. Il est très peu probable qu'on renverse quelqu'un. On ne roule tout simplement pas assez vite. Et on peut freiner à temps ; sur autoroute, surtout les autoroutes avec des glissières, où il n'y a pas de piétons……c'est aussi relativement facile. Et une Model S ou un Model X peuvent aujourd'hui rouler de façon autonome avec plus de sécurité qu'une personne. Là, ma question, c'est : quand arrive-t-on au point où on n'a plus besoin d'être assis au volant ? Et en fait, la façon dont la société commence à l'attendre, c'est : ma mère de 75 ans, qui ne parle pas un mot d'anglais ou qui ne conduit pas, peut être transportée d'un point A à un point B simplement en s'asseyant seule dans une voiture qui l'emmène.Je sais que c'est techniquement possible, mais à quelle distance sommes-nous, selon vous, des autorisations réglementaires pour que ça se fasse ?Je pense qu'on est en gros à moins de deux ans de l'autonomie complète. Waouh, plus sûre qu'un humain. En revanche, les régulateurs prendront, je pense, au moins une année de plus, au moins une année de plus, selon la région du monde où l'on se trouve. Parce qu'ils veulent tous voir des milliards de kilomètres de données pour démontrer qu'il est statistiquement vrai que la sécurité est nettement meilleure avec un véhicule autonome qu'avec un véhicule non autonome.Je ne pense pas que les régulateurs accepteront quelque chose qui serait à peu près aussi bon qu'une personne. Je pense qu'il faudra que ce soit au moins deux fois meilleur qu'une personne, peut-être cinq ou dix fois meilleur en matière de sécurité.Et il faudra que ce soit un jeu de données statistiquement significatif. Donc des milliards de kilomètres sur des routes et dans des situations très variées.Donc oui, vous savez, je pense qu'il faudra probablement trois ans avant que ce soit bon du point de vue réglementaire, mais moins de deux avant que ce soit techniquement possible. Et pensez-vous qu'un jour, il sera illégal pour les humains de conduire, ou… ? Eh bien, on vit en démocratie, donc ce serait vraisemblablement à la population d'en décider.Enfin, je ne suis pas favorable à l'idée d'interdire aux gens de conduire. Je suis pour la liberté et pour ne pas restreindre ce que font les gens.Oui, mais les conditions pour obtenir le permis deviendront peut-être plus strictes. Je pense que ça pourrait être une bonne chose, vous savez : il faudrait démontrer un niveau de compétence plus élevé pour avoir le droit de conduire manuellement.Kara SwisherD'accord, toute dernière question.Walt MossbergC'est la dernière question, Elon doit partir.Kara SwisherIl faut que ce soit une excellente question.Pour revenir à la vie sur Mars. Comment envisagez-vous l'unification culturelle, les systèmes de gouvernement, l'État de droit, le fait d'établir tout ça très tôt ?Elon MuskEh bien, je crois qu'on vient de me déclarer roi de Mars il y a un instant.Kara SwisherÇa me plaît. Prenez-le.Elon MuskOui, merci. Merci. Merci.Je pense que la forme de gouvernement la plus probable sur Mars serait une démocratie directe, pas représentative. Les gens voteraient donc directement sur les questions.Et je pense que c'est probablement mieux, parce que le risque de corruption est nettement moindre dans une démocratie directe que dans une démocratie représentative.Donc je pense que c'est probablement ce qui se passera.Je pense qu'il serait sage de prévoir une sorte d'ajustement pour l'inertie des lois, au sens où il devrait sans doute être plus facile d'abroger une loi que d'en créer une.Je pense, vous savez, je dirais simplement : faisons… Enfin, je pense que c'est probablement une bonne chose, parce que les lois ont une durée de vie infinie à moins qu'on les supprime. Donc ma recommandation serait quelque chose comme : disons qu'il faut 60 % des gens pour voter une loi, mais qu'à tout moment, plus de 40 % des gens peuvent l'abroger.Et toute loi devrait avoir une date d'expiration, une clause d'extinction intégrée. Si elle n'est pas assez bonne pour être revotée, elle ne devrait peut-être pas exister.Walt MossbergVoilà donc le cadre du gouvernement sur Mars.Elon MuskEnfin, ce seraient mes recommandations. Une démocratie directe, où il est un peu plus difficile d'instaurer des lois que de les abroger, et où les lois ne vivent pas automatiquement éternellement.Kara SwisherVous serez un bon roi. Merci, Elon Musk. Merci.