← Retour29 septembre 2017IACAvecElon Musk0:00 / 0:00CC1×YouTubeIAC29 septembre 2017Discours complet à l'IAC dévoilant le BFR et le plan pour rendre la vie multiplanétaire.Discours complet à l'IAC dévoilant le BFR et le plan pour rendre la vie multiplanétaire.TranscriptionAnnouncerC'est un plaisir pour moi, en tant que président de la Fédération internationale d'astronautique, de vous accueillir tous aujourd'hui à la séance de clôture du Global Networking Forum de cet IAC 2017, qui a été un immense succès. Je tiens en particulier à remercier le Premier ministre Weatherill, le ministre Sinodinos et le Lord-maire Haese pour leur soutien et leur présence.Permettez-moi maintenant de vous présenter notre éminent orateur du jour. Elon Musk est le fondateur, le PDG et le concepteur en chef de SpaceX. Elon a fondé SpaceX en 2002 dans le but de révolutionner la technologie spatiale et, à terme, de permettre aux humains de devenir une espèce multiplanétaire. Aujourd'hui, il va faire le point sur ces projets, qu'il avait présentés pour la première fois à l'IAC 2016 à Guadalajara l'an dernier.SpaceX a réalisé un certain nombre de premières, notamment la première entreprise privée à livrer du fret vers et depuis la Station spatiale internationale, la première entité à faire atterrir un propulseur de classe orbitale sur terre et sur des barges en mer. Et la première à faire revoler un propulseur de classe orbitale. En plus de SpaceX, il est aussi PDG de Tesla Motors et président de SolarCity.Je vous prie d'accueillir avec moi Elon Musk.Elon MuskTrès bien, bienvenue à tous ; je vais parler plus en détail de ce qu'il faut pour devenir une espèce multiplanétaire.Et juste un bref rappel de pourquoi c'est important. Je pense que fondamentalement, l'avenir est infiniment plus excitant et intéressant si on est une civilisation spatiale et une espèce multiplanétaire que si on ne l'est pas. On a envie d'être inspiré par les choses. On a envie de se réveiller le matin en se disant que l'avenir va être formidable.Et c'est tout le sens d'une civilisation spatiale. Il s'agit de croire en l'avenir et de penser que l'avenir sera meilleur que le passé. Et je ne vois rien de plus excitant que d'aller là-bas, parmi les étoiles. Voilà pourquoi. Alors entrons plus dans le détail de comment devenir une espèce multiplanétaire.Voici la conception mise à jour du…Eh bien, on cherche encore le bon nom, mais le nom de code, du moins, c'est BFR.Et.Le plus important que je veux faire passer dans cette présentation, c'est sans doute que je pense qu'on a trouvé comment le financer. C'est très important.Dans la présentation de l'an dernier, on cherchait vraiment la bonne façon… Comment est-ce qu'on paie ce truc ? On a passé en revue plusieurs idées : Kickstarter, ramasser des slips…Ça n'a rien donné, mais maintenant on pense avoir un moyen : avoir un véhicule plus petit, toujours assez gros, mais capable de faire tout ce qui est nécessaire pour l'activité en orbite terrestre au sens large. Donc en gros, on veut rendre nos véhicules actuels redondants. On veut un seul système, un propulseur et un vaisseau qui remplacent Falcon 9, Falcon Heavy et Dragon.Si on y arrive, alors toutes les ressources utilisées pour Falcon 9, Heavy et Dragon peuvent être consacrées à ce système.C'est vraiment fondamental.Voyons donc les progrès qu'on a faits dans cette direction. La dernière fois, vous avez vu le réservoir géant ; c'est un réservoir de 12 mètres, et vous voyez son échelle relative. Il a un volume intérieur de 1 000 mètres cubes. C'est en fait plus de volume pressurisé qu'un A380. Pour mettre ça en perspective : on a développé une nouvelle matrice en fibre de carbone beaucoup plus résistante et plus performante à température cryogénique que tout ce qui existait avant.Et il contient 1 200 tonnes d'oxygène liquide. Donc on l'a testé. On l'a testé avec succès jusqu'à sa pression nominale, puis on est allés un peu plus loin.On voulait voir où il céderait. Et on a découvert où il cédait. Il a été projeté à une centaine de mètres en l'air et a atterri dans l'océan. On l'a repêché.Mais on a maintenant une assez bonne idée de ce qu'il faut pour créer un énorme réservoir en fibre de carbone capable de contenir un liquide cryogénique.C'est en fait extrêmement important pour faire un vaisseau léger.L'élément clé suivant concerne le moteur. Il nous faut un moteur extrêmement efficace. Le moteur Raptor aura le meilleur rapport poussée/poids, on le croit, de tous les moteurs jamais construits, tous types confondus. On a déjà 1 200 secondes de mise à feu cumulées sur 42 essais du moteur principal. On l'a fait tourner pendant 100 secondes. Il pourrait tourner bien plus longtemps que 100 secondes.C'est juste la taille des réservoirs d'essai. Et la durée de la mise à feu que vous voyez là est d'environ 40 secondes, soit la durée de la poussée pour atterrir sur Mars.Le moteur d'essai fonctionne actuellement à 200 atmosphères, soit 200 bars. Le moteur de vol sera à 250 bars. Et on pense qu'avec le temps on pourra sans doute monter un peu au-dessus de 300 bars.L'élément clé suivant, c'est l'atterrissage propulsé.Pour atterrir sur la Lune, où il n'y a pas d'atmosphère et certainement pas de pistes, ou sur Mars, où l'atmosphère est trop ténue pour atterrir avec des ailes même s'il y avait des pistes, il faut vraiment maîtriser l'atterrissage propulsé. Parfait. C'est ce qu'on s'entraîne à faire avec Falcon 9. Voici juste une série d'atterrissages, c'est assez hypnotique.On a maintenant 16 atterrissages réussis d'affilée, et ça avec…Donc c'est 16 d'affilée, et ça sans vraiment aucune redondance. Falcon 9 atterrit sur un seul moteur. L'atterrissage final se fait toujours avec un seul moteur, alors que le BFR pourra toujours perdre plusieurs moteurs. Donc si on peut atteindre une très haute fiabilité même avec un seul moteur, et qu'ensuite on peut atterrir avec l'un ou l'autre de deux moteurs, je pense qu'on peut atteindre une fiabilité d'atterrissage au niveau des avions de ligne les plus sûrs.Donc on peut en gros compter sur l'atterrissage. Ce n'est pas comme… on veut un minimum de suspense à l'atterrissage.Et il peut aussi atterrir avec une très grande précision. En fait, on pense que la précision est désormais suffisante pour que la prochaine version n'ait pas besoin de jambes. Il atterrira littéralement avec une telle précision qu'il se reposera sur son support de lancement.La cadence de lancement, elle aussi, augmente de façon exponentielle. Surtout quand on prend en compte le ravitaillement en orbite et qu'on prend au sérieux l'idée d'établir une base autosuffisante sur Mars, la Lune ou ailleurs, il faut des milliers, à terme des milliers de vaisseaux et des dizaines de milliers d'opérations de ravitaillement, ce qui veut dire de nombreux lancements par jour.Il faut vraiment raisonner en nombre d'atterrissages. Il faut regarder sa montre, pas son calendrier. Donc même si c'est une cadence assez élevée selon les critères habituels, c'est encore très peu comparé à ce qui sera finalement nécessaire.Pour ceux qui ne savent pas combien de lancements orbitaux ont lieu chaque année : c'est environ 60 par an. Ce qui veut dire que si SpaceX fait une trentaine de lancements l'an prochain, ce sera environ la moitié de tous les lancements orbitaux sur Terre.La technologie clé suivante, c'est le rendez-vous et l'amarrage automatisés. Pour ravitailler le vaisseau en orbite, il faut pouvoir le rejoindre et s'y amarrer avec une très grande précision, et transférer le carburant. C'est une des choses qu'on a perfectionnées avec Dragon. Dragon 1 fait un rendez-vous automatisé avec la station spatiale, sans aucun pilotage.Dragon 1 utilise actuellement le Canadarm pour la mise en place finale sur la station. Dragon 2, qui sera lancé l'an prochain, n'aura pas besoin du Canadarm. Dragon 2 s'amarrera directement à la station, et sans aucune intervention humaine. On appuie sur « go » et il s'amarre.Dragon nous a aussi permis de perfectionner la technologie du bouclier thermique. Quand on rentre à grande vitesse, presque tout fond. Si les météores n'atteignent pas la Terre, c'est qu'ils fondent ou se désintègrent avant de toucher le sol, à moins d'être très gros. Il faut donc une technologie de bouclier thermique sophistiquée capable de résister à des températures incroyablement élevées.C'est ce qu'on a perfectionné avec Dragon, et c'est aussi un élément clé de tout système de colonisation planétaire.Diapo suivante.Falcon 1, c'est là qu'on a commencé.Beaucoup de gens n'ont entendu parler de SpaceX que relativement récemment. Ils peuvent donc penser que Falcon 9 et Dragon sont apparus d'un coup et qu'il en a toujours été ainsi, mais non. On a commencé avec juste quelques personnes qui ne savaient pas vraiment construire des fusées.Et si j'ai fini ingénieur en chef ou concepteur en chef, ce n'est pas parce que je le voulais, c'est parce que je n'arrivais à recruter personne, aucune personne compétente ne voulait venir.Je le suis donc devenu par défaut. Et j'ai raté les trois premiers lancements. Les trois premiers lancements ont échoué. Le quatrième lancement, malheureusement, c'était le dernier argent qu'on avait pour Falcon 1. Le quatrième lancement a marché, sinon c'en aurait été fini de SpaceX.Mais le destin nous a souri ce jour-là. Donc le quatrième lancement a marché.Et, chose intéressante, c'est aujourd'hui le neuvième anniversaire de ce lancement. Donc.Je ne m'en suis rendu compte que quand on me l'a dit, tout à l'heure. C'est en fait une journée très émouvante.Mais Falcon 1 était une fusée assez petite. Avec Falcon 1, on essayait vraiment de déterminer la plus petite charge utile utile qu'on puisse mettre en orbite. Je me suis dit : environ une demi-tonne en orbite permettrait de lancer un petit satellite de taille correcte en orbite basse. C'est comme ça qu'on a dimensionné Falcon 1.Mais elle est vraiment toute petite à côté de Falcon 9. Falcon 9, surtout en termes de charge utile, c'est de l'ordre de 30 fois plus que Falcon 1. Et Falcon 9 réutilise le premier étage, la partie la plus chère de la fusée, et bientôt, on l'espère, la coiffe, le gros cône à l'avant.On pense donc pouvoir atteindre entre 70 et 80 % de réutilisabilité avec le système Falcon 9. Et puis, on l'espère vers la fin de l'année, on lancera Falcon Heavy, qui s'est révélé un programme bien plus complexe qu'on ne le pensait. Ça a l'air facile. Falcon Heavy, ça a l'air facile, parce que ce sont deux premiers étages de Falcon 9 fixés comme propulseurs d'appoint.En fait, non.On a dû reconcevoir presque tout sauf l'étage supérieur pour encaisser les charges accrues. Falcon Heavy a donc été bien plus un nouveau véhicule qu'on ne l'imaginait. Ça nous a donc pris beaucoup plus de temps. Mais les propulseurs ont tous été testés et sont en route pour Cap Canaveral.Et on commence maintenant le développement sérieux du BFR. Vous voyez que la différence de charge utile est assez spectaculaire.Le BFR en configuration entièrement réutilisable, sans aucun ravitaillement en orbite : on s'attend à une capacité de 150 tonnes en orbite.À comparer à environ 30 pour Falcon Heavy, qui est partiellement réutilisable. Là où ça fait une énorme différence, c'est sur le coût, j'y reviendrai dans les diapos suivantes.Passons à la diapo suivante.Et au passage, si…Oui. Avec le BFR, on se fait une idée de l'échelle en regardant la minuscule personne là.C'est vraiment un très gros véhicule. Le diamètre du corps principal est d'environ 9 mètres, soit 30 pieds. Le propulseur est soulevé par 31 moteurs Raptor qui produisent une poussée d'environ 5 400 tonnes et soulèvent un véhicule de 4 400 tonnes à la verticale.Ensuite, les bases sur le vaisseau. 48 mètres de long, une masse à vide prévue d'environ 85 tonnes. Techniquement, notre conception dit 75 tonnes. Mais il y a inévitablement une prise de masse, et ce vaisseau contiendra 1 100 tonnes d'ergols, avec une charge nominale de 150 tonnes et une masse de retour de 50.On peut voir ça comme la fusion de l'étage supérieur de la fusée et de Dragon. C'est comme si l'étage supérieur de Falcon 9 et Dragon étaient combinés.Je vais détailler chaque élément, mais on a la section moteurs à l'arrière, les réservoirs d'ergols au milieu et une grande soute à l'avant. Et cette soute fait en fait huit étages de haut. En fait, on peut… On peut faire tenir toute une pile de fusées Falcon 1 dans la soute.Par rapport à la conception que j'ai montrée la dernière fois, vous verrez qu'il y a une petite aile delta à l'arrière de la fusée. C'est pour élargir l'enveloppe de mission du vaisseau BFR.Selon qu'on atterrit, ou qu'on entre sur une planète ou une lune sans atmosphère, avec une atmosphère ténue ou une atmosphère dense. Et selon qu'on rentre sans charge utile à l'avant, avec une petite charge ou une charge lourde. Il faut équilibrer la fusée pendant la rentrée. Donc l'aile delta à l'arrière, qui comporte aussi un volet divisé pour le contrôle en tangage et en roulis, nous permet de contrôler l'angle de tangage malgré une grande variété de charges dans le nez et de densités atmosphériques.On essayait d'éviter l'aile delta, mais elle était nécessaire pour généraliser les capacités du vaisseau, afin qu'il puisse atterrir n'importe où dans le système solaire.Regardons quelques points en détail.La zone de chargement a un volume pressurisé de 825 mètres cubes.C'est aussi plus que le volume pressurisé d'un A380. Il est donc capable de transporter une énorme quantité de charge en configuration de transit vers Mars. Comme le voyage durerait trois mois dans un très bon scénario, mais peut-être jusqu'à six mois, quelques mois en tout cas, on voudra probablement une cabine, pas juste un siège.La configuration de transit vers Mars comprend donc 40 cabines. Et ça dépend un peu. On pourrait en théorie mettre cinq ou six personnes par cabine si on voulait vraiment entasser les gens. Mais je pense qu'on verrait surtout deux à trois personnes par cabine. Donc normalement une centaine de personnes par vol vers Mars. Et puis il y a une zone de stockage centrale, une cuisine, un abri contre les tempêtes solaires et un espace de divertissement.Et je pense que c'est probablement une bonne configuration, du moins pour la version 1 du BFR. Passons au corps principal du véhicule, la partie centrale : c'est là que se trouvent les ergols.Du méthane et de l'oxygène sous-refroidis. En refroidissant le méthane et l'oxygène en dessous de leur point de liquéfaction, on obtient une augmentation de densité assez significative. De l'ordre de 10 à 12 %, ce qui fait une assez grosse différence pour la charge d'ergols. On prévoit donc d'emporter 240 tonnes de CH4 et 860 tonnes d'oxygène.Dans le réservoir, il y a des réservoirs d'appoint (header tanks). Quand on arrive pour l'atterrissage, l'orientation peut changer de façon assez importante. Mais on ne peut pas laisser les ergols ballotter partout dans les réservoirs principaux. Il faut des réservoirs d'appoint capables d'alimenter les moteurs principaux avec précision. C'est ce qu'on voit surtout dans le réservoir ; ensuite, la section moteurs.La section moteurs du vaisseau comprend quatre moteurs Raptor optimisés pour le vide et deux moteurs pour le niveau de la mer. Les six moteurs sont tous orientables. Les moteurs à fort taux de détente ont une plage d'orientation plus réduite et une vitesse d'orientation plus lente. Les deux moteurs centraux ont une très grande plage d'orientation et peuvent pivoter très rapidement.Et on peut faire atterrir le vaisseau avec l'un ou l'autre des deux moteurs centraux. À l'atterrissage, il allumera les deux moteurs. Mais si l'un des moteurs centraux tombe en panne à n'importe quel moment, il pourra atterrir sans problème avec l'autre. Et à l'intérieur de chaque moteur, il y a énormément de redondance.On veut que le risque à l'atterrissage soit aussi proche de zéro que possible.Voici quelques chiffres de base sur les moteurs.Les moteurs pour le niveau de la mer ont une impulsion spécifique d'environ 330 secondes au niveau de la mer. Le moteur optimisé pour le vide est à 375. C'est la version un. Je pense qu'avec le temps on pourra augmenter cette impulsion spécifique de 5 à 10 secondes. Et, comme je le disais, augmenter aussi la pression de chambre d'environ 50 bars. Et pour le ravitaillement que vous venez de voir, les deux vaisseaux s'accoupleraient en faitpar la section arrière. Ils utiliseraient la même interface d'accouplement que pour se fixer au propulseur au décollage. On réutiliserait donc cette interface, ainsi que les conduites de remplissage utilisées quand le vaisseau est sur le propulseur. Et pour transférer les ergols, ça devient très simple.On utilise les propulseurs de contrôle pour accélérer dans la direction qu'on veut vider. Si, pardon, dans cette direction, les ergols vont par là, et on les transfère très facilement du ravitailleur vers le vaisseau. Passons aux capacités des fusées ; ça donne une idée approximative des capacités.En partant du bas avec Falcon 1 à une demi-tonne, jusqu'au BFR à 150. Je pense qu'il est important de noter que le BFR a plus de capacité que la Saturn V, même en étant entièrement réutilisable.Mais voici le point fondamental, vraiment très important. Regardons le coût de lancement.L'ordre s'inverse.À première vue, ça peut sembler ridicule, mais ça ne l'est pas. C'est pareil pour les avions.Si vous achetez un petit turbopropulseur monomoteur, ça coûte un million et demi à deux millions de dollars.Affréter un 747 de la Californie à l'Australie, c'est un demi-million de dollars aller-retour. Le monomoteur ne peut même pas aller jusqu'en Australie.Donc un système entièrement réutilisable, un avion géant entièrement réutilisable comme le 747, coûte trois fois moins qu'un minuscule avion jetable.Dans un cas, il faut construire un avion entier. Dans l'autre, il suffit de faire le plein. C'est vraiment fou qu'on construise ces fusées sophistiquées pour les écraser à chaque vol. C'est de la folie.Donc oui, je n'insisterai jamais assez sur la portée de ça et sur l'importance de la réutilisabilité.Et on me dit souvent : mais tu aurais plus de charge utile si c'était jetable. Je réponds : oui, on aurait aussi plus de charge utile avec un avion si on supprimait le train d'atterrissage et les volets et qu'on sautait en parachute en arrivant à destination. Mais ce serait fou, et on ne vendrait aucun avion.La réutilisabilité est donc absolument fondamentale.Je veux maintenant parler de l'intérêt du ravitaillement en orbite. C'est aussi extrêmement important.Si on envoie simplement le BFR en orbite sans ravitaillement, c'est déjà pas mal. On met 150 tonnes en orbite basse, sans carburant pour aller ailleurs.En revanche, si on envoie des ravitailleurs et qu'on refait le plein en orbite, on peut remplir les réservoirs à ras bord et emmener 150 tonnes jusqu'à Mars.Et si le ravitailleur est hautement réutilisable, on ne paie que le coût des ergols. Et le coût de l'oxygène est extrêmement bas, tout comme celui du méthane. Donc si c'est tout ce qu'on a à payer, le coût du ravitaillement du vaisseau en orbite est minime, et on peut emmener 150 tonnes jusqu'à Mars.Le rendez-vous, l'amarrage et le ravitaillement automatisés sont donc absolument fondamentaux.Revenons alors à la question : comment payer ce système ?C'est vraiment une prise de conscience profonde, je n'irai pas jusqu'à dire une percée : si on peut construire un système qui cannibalise nos propres produits, qui les rend redondants, alors toutes les ressources, qui sont énormes, consacrées à Falcon 9, Heavy et Dragon peuvent être affectées à un seul système.Certains de nos clients sont prudents et veulent voir le BFR voler plusieurs fois avant d'être à l'aise pour lancer dessus. Ce qu'on prévoit, c'est de produire à l'avance et d'avoir un stock de Falcon 9 et de Dragon, pour que les clients qui veulent utiliser l'ancienne fusée, l'ancien vaisseau, puissent le faire, puisqu'on en aura plein en stock.Mais toutes nos ressources seront ensuite tournées vers la construction du BFR.Et on pense pouvoir le faire avec les revenus tirés du lancement de satellites et de la desserte de la station spatiale.Côté satellites, le fait que ce soit un véhicule de 9 mètres de diamètre ouvre énormément de possibilités pour de nouveaux satellites. On peut en effet envoyer en orbite quelque chose de presque 9 mètres de diamètre.Par exemple, si on veut faire un nouveau Hubble, on pourrait envoyer d'un seul tenant un miroir dix fois plus grand en surface que celui du Hubble actuel. Il n'a pas besoin de se déplier ou quoi que ce soit.Ou on peut envoyer un grand nombre de petits satellites. On peut faire ce qu'on veut. On peut aussi faire le tour, si on veut récupérer de vieux satellites ou nettoyer les débris spatiaux : on utilise cette sorte de mâchoire là et on va ramasser des satellites ou des débris.C'est peut-être quelque chose qu'on devra faire à l'avenir.Mais cette coiffe s'ouvrirait, se rétracterait et redescendrait. Ça permet de lancer des satellites terrestres nettement plus grands que tout ce qu'on a fait jusqu'ici, ou nettement plus de satellites à la fois. Il est aussi prévu pour desservir la station spatiale.Je sais qu'il a l'air un peu gros par rapport à la station, mais la navette aussi avait l'air grosse, donc ça marchera. Il a l'air un peu surdimensionné, mais ça marchera. Il pourra donc faire ce que fait Dragon aujourd'hui pour le transport de fret, et ce que fera Dragon 2 pour le transport d'équipage et de fret. La desserte de la station spatiale, donc, et évidemment il peut aller bien plus loin.Par exemple, la Lune.D'après nos calculs, on peut faire des missions à la surface de la Lune sans aucune production d'ergols sur place. Si on place le vaisseau sur une orbite de stationnement très elliptique et qu'on le ravitaille sur cette orbite, on peut aller jusqu'à la Lune et revenir sans produire d'ergols sur la Lune.Je pense que ça permettrait de créer la Base lunaire Alpha, une sorte de base lunaire.Oui, assez captivant.On voit aussi, par exemple, comment on transfère le fret de la soute jusqu'au sol : c'est une grue. Ce n'est pas très compliqué.Et oui, ça permettra de créer une base lunaire. On est en 2017. On devrait déjà avoir une base lunaire. Mais qu'est-ce qui se passe ?Et puis bien sûr Mars : devenir une espèce multiplanétaire, c'est infiniment mieux que d'être une espèce monoplanétaire. Donc on commencerait par envoyer une mission vers Mars, où l'on se poserait évidemment sur un sol rocailleux ou poussiéreux.Et c'est la même approche que j'ai décrite : on envoie le vaisseau en orbite, on le ravitaille jusqu'à ce que ses réservoirs soient pleins, puis il part vers Mars et s'y pose. Pour Mars, il faudra une production locale d'ergols, mais Mars a une atmosphère de CO2 et beaucoup de glace d'eau, ce qui donne du CO2 et du H2O.On peut donc fabriquer du CH4 et de l'O2 avec la réaction de Sabatier, ou un procédé de Sabatier multiple. Et je précise qu'à long terme, ça peut aussi se faire sur Terre. On me reproche parfois : pourquoi utilisez-vous la combustion dans les fusées alors que vous faites des voitures électriques ? Eh bien, il n'existe pas de moyen de faire une fusée électrique.J'aimerais bien. Mais à long terme, on peut utiliser l'énergie solaire pour extraire le CO2 de l'atmosphère, le combiner avec de l'eau et produire du carburant et de l'oxygène pour la fusée. Donc ce qu'on ferait sur Mars, on pourrait le faire sur Terre à long terme.Mais c'est en gros ce qui se passe. Comme pour la Lune, on se pose sur Mars. La difficulté avec Mars, c'est qu'il faut construire un dépôt d'ergols pour refaire le plein et revenir sur Terre. Mais comme la gravité de Mars est plus faible que celle de la Terre, on n'a pas besoin de propulseur. On peut aller directement de la surface de Mars à la surface de la Terre avec le seul vaisseau, même s'il faut limiter la charge utile à environ 20 à 50 tonnes pour que le voyage retour fonctionne.Mais c'est un seul étage, d'un bout à l'autre, jusqu'à la Terre. Je vais vous montrer la… Voici une vraie simulation physique.Elle dure environ une minute. On arrive, on entre très vite, à 7,5 km par seconde ; pour Mars, il y aura un peu d'ablation du bouclier thermique. C'est un peu comme une plaquette de frein qui s'use. C'est un bouclier réutilisable, mais contrairement aux opérations terrestres, la rentrée est assez chaude pour que vraiment…on voie une certaine usure du bouclier. Mais comme Mars a une atmosphère, même pas très dense, on peut dissiper presque toute l'énergie de façon aérodynamique. Et on a prouvé de nombreuses fois la rétropropulsion supersonique avec Falcon 9, donc on est très sereins là-dessus.C'est un… Parce que c'est en quelque sorte… on voit une sorte de maillage. Ce n'est pas censé être particulièrement joli, parce que ça essaie juste de simuler la physique. Mais la taille du cône donne une idée approximative de la poussée produite par les moteurs.Ce n'est pas une faute de frappe, même si c'est ambitieux.On a déjà commencé à construire le système.L'outillage pour les réservoirs principaux a été commandé, l'installation est en construction. On commencera la construction du premier vaisseau vers le deuxième trimestre de l'an prochain. Donc dans six à neuf mois environ, on devrait commencer à construire le premier vaisseau. Je suis assez confiant qu'on pourra terminer le vaisseau et être prêts pour un lancement dans environ cinq ans.Cinq ans, ça me paraît long.Et l'aire sous la courbe des ressources sur cette période devrait permettre de tenir ce délai. Et si ce n'est pas ce délai, je pense que ce sera assez peu de temps après. Mais notre objectif est d'essayer d'attraper la fenêtre de rendez-vous avec Mars de 2022. La synchronisation Terre-Mars se produit environ tous les deux ans. Donc tous les deux ans, il y a une occasion de voler vers Mars.Puis en 2024, on veut essayer d'envoyer quatre vaisseaux : deux cargos et deux avec équipage. Le but de ces premières missions est de trouver la meilleure source d'eau. C'est pour la première mission. Et pour la deuxième mission, le but est de construire l'usine d'ergols. Avec six vaisseaux notamment, on devrait avoir largement assez de masse posée pour construire le dépôt d'ergols, qui comprendra un grand champ de panneaux solaires, un très grand champ.Et puis tout ce qu'il faut pour extraire et purifier l'eau, capter le CO2 de l'atmosphère, puis produire et stocker du CH4 et de l'O2 cryogéniques ; ensuite développer la base, d'abord avec un vaisseau, puis plusieurs, puis commencer à construire la ville, puis l'agrandir, encore et encore.Et oui, avec le temps, terraformer Mars et en faire un endroit vraiment agréable.Merci. Donnez-moi un…Je trouve que c'est une image assez magnifique.Et sur la diapo précédente, c'est intéressant de noter que sur Mars, l'aube et le crépuscule sont bleus. Le ciel est donc bleu à l'aube et au crépuscule, et rouge pendant la journée. C'est l'inverse de la Terre.Mais il y a autre chose.Si on construit un vaisseau capable d'aller sur Mars, pourquoi ne pas prendre ce même vaisseau pour aller d'un endroit à un autre sur Terre ?On a étudié la question, et les résultats sont assez intéressants.Regardons ça.On voyage à 27 000 kilomètres à l'heure, soit environ 18 000 miles à l'heure.C'est là que l'atterrissage propulsé devient très important, pour se poser au bon endroit.La plupart de ce que les gens considèrent comme des trajets longue distance se feraient en moins d'une demi-heure.Le grand avantage d'aller dans l'espace, c'est qu'il n'y a pas de frottement. Une fois sorti de l'atmosphère, on file. Ce serait doux comme de la soie, aucune turbulence, rien. Il n'y a pas de météo, pas d'atmosphère. Et on peut rejoindre la plupart des destinations lointaines, comme je le disais, en moins d'une demi-heure.Et si on construit cet engin pour aller sur la Lune et sur Mars, pourquoi ne pas aller aussi à d'autres endroits sur Terre ? Très bien. Merci.