Entretien PBS Wired Science 3 janvier 2007 Un entretien rare de 2007 tourné pour l'émission Wired Science de PBS. À 35 ans, Musk expose sa vision naissante pour Tesla Motors et SpaceX, et pourquoi il a quitté la recherche pour parier sur la voiture électrique et les fusées réutilisables.
Un entretien rare de 2007 tourné pour l'émission Wired Science de PBS. À 35 ans, Musk expose sa vision naissante pour Tesla Motors et SpaceX, et pourquoi il a quitté la recherche pour parier sur la voiture électrique et les fusées réutilisables.
Transcription Narrator
Elon Musk est un décrocheur scolaire et un milliardaire. Après avoir obtenu un diplôme de premier cycle à l'Université de Pennsylvanie, il a abandonné le programme de doctorat en physique de Stanford. Il a fini par être PDG de PayPal, qu'eBay a acheté pour 1,5 milliard de dollars en 2002. Avec sa fortune gagnée dans le monde virtuel, il a créé Tesla Motors et SpaceX dans le monde réel. Nommée d'après Nikola Tesla, l'excentrique inventeur d'origine serbe du courant alternatif, Tesla Motors sortira ses 100 premiers véhicules électriques des portes de l'usine cet été. SpaceX, l'une de nombreuses nouvelles entreprises visant à commercialiser l'espace, a récemment remporté un contrat NASA de 278 millions de dollars pour construire et exploiter des véhicules de lancement et des capsules habitées pour desservir la Station spatiale internationale et
Interviewer
ramener l'Amérique sur la lune. Elon, merci beaucoup d'être avec nous ici à Wired Science.
Eh bien, merci de m'accueillir.
Interviewer
Je dois d'abord poser un peu les bases ici. Deux jours après le début de votre programme de physique à l'Université Stanford, vous avez quitté l'école pour démarrer une entreprise appelée Zip2, une entreprise de médias, n'est-ce pas. Qui a été vendu quelques années plus tard pour la modeste somme de 307 millions de dollars. Puis quatre ans plus tard, eBay achète PayPal. Est-ce correct ? Une entreprise que vous avez établie ou aidé à établir comme l'une de vos autres ?
Interviewer
Et maintenant vous avez pris ces deux énormes succès et vous avez mis votre ambition sur l'espace. Comment êtes-vous passé de systèmes de paiement en ligne à la construction essentiellement d'un vaisseau spatial ?
Eh bien, quand j'ai obtenu mon diplôme universitaire, il y avait trois domaines que je pensais seraient les plus importants pour l'avenir de l'humanité. Les trois étaient Internet, l'exploration spatiale, et puis changer l'économie d'une économie basée sur l'exploitation et la combustion d'hydrocarbures à une économie solaire électrique, ce que je pense sera le moyen primaire mais non exclusif d'énergie et de transport.
Interviewer
Avons-nous tellement gâché les choses ici sur cette planète que notre seul espoir est de construire une nouvelle civilisation là-bas ?
Non, pas du tout. En fait, je suis plutôt optimiste quant à l'avenir de l'humanité sur Terre.
Interviewer
Alors, quel est le bénéfice pour l'humanité d'habiter Mars, ce qui est vraiment une ambition pour vous ?
Eh bien, je pense que si vous considérez deux chemins, l'un où nous sommes à jamais confinés sur Terre et l'autre, où nous sommes une civilisation capable de voyager dans l'espace explorant les étoiles. Je pense que ce dernier est beaucoup plus excitant et produira une expérience humaine plus riche et plus diverse.
Interviewer
Comment pouvez-vous faire cela mieux que la NASA ?
Eh bien, vous savez, la NASA est un client du nôtre, donc il y a, je pense, une confusion dans l'esprit du public que peut-être une entreprise comme SpaceX concurrence la NASA, mais en fait la NASA est un client du nôtre, donc nous fournissons réellement des services de lancement à la NASA. Et quand la navette se retire en 2010. Donc, à partir de 2011, la fusée de SpaceX remplacera la navette spatiale dans l'entretien de la station spatiale avec le transport d'astronautes et de cargo.
Interviewer
Le nom de votre fusée s'appelle le Falcon Explorer, c'est ça ?
Interviewer
Le Falcon 9, oui. C'est une fusée.
Et puis l'espace. Le vaisseau spatial est Dragon. Dragon, ouais. Donc la fusée Falcon 9 soulève le vaisseau spatial Dragon et c'est ce vaisseau spatial Dragon qui va à la station spatiale et revient ensuite sur Terre.
Interviewer
Donc il transporte le Falcon comme du cargo presque.
Donc ouais, le Falcon 9 est un peu comme la remorque.
Ou quelque chose comme ça. Et elle trans. La fusée Falcon 9 prend le vaisseau spatial Dragon vers l'espace et le dépose. Ensuite, elle va à la station spatiale, s'arrime à la station spatiale, transfère les astronautes ou le cargo de ravitaillement, selon le cas, et puis le vaisseau spatial Dragon revient sur Terre.
Interviewer
En lisant certains des discours que vous avez prononcés au cours de votre carrière et quel âge vous avez, vous êtes pratiquement 23 ans ? Vous avez 23 ans ?
Interviewer
Vous avez 12 ans ? J'allais dire que vous avez l'air fantastique. Mais vous avez dit que nous nous sommes perdus en chemin avec notre programme spatial. Qu'aviez-vous l'intention de dire par là ? D'accord.
Je pense, je pense que c'était dans certains de mes témoignages au Congrès. J'ai prononcé quelques discours devant le Congrès. Eh bien, ce que je veux dire par là, c'est qu'en 1969, nous étions en mesure d'aller sur la lune et ici nous sommes plus de trois décennies plus tard et nous pouvons à peine atteindre l'orbite terrestre basse. Et je pense que c'est un pas en arrière à tout point de vue.
Interviewer
Est-ce par manque de leadership ou de technologie ?
Je pense que nous avons fait de mauvais choix technologiques. Et je pense qu'il y avait aussi un manque de volonté aux plus hauts niveaux du gouvernement pour faire le pas suivant et dire, eh bien, au moins, rester au moins sur la lune et établir une base là et puis aller au-delà de la lune à Mars. Et si vous regardez les articles de presse à la fin des années 60, début des années 70, l'attente était qu'à l'heure actuelle au 21e siècle, nous aurions une base lunaire et probablement même une base martienne. Et je pense que si vous aviez demandé à quelqu'un à ce moment-là si nous serions incapables d'aller sur la lune et d'avoir. Non, pas être allés sur Mars, je pense qu'ils, ils penseraient que tu es fou.
Interviewer
Avons-nous besoin de leadership dans ce domaine ? Avons-nous besoin d'un John F. Kennedy qui nous fixe un objectif quand il a dit, un jour un homme marchera sur la lune ? Avons-nous besoin de ce genre de leadership pour que cette technologie avance dans ce grand pas.
Je pense que c'est très important. Le Président a fixé la priorité et déterminé l'objectif auquel nous aspirons en tant que nation. Et, vous savez, George Bush a ses plus et ses moins, mais au moins un plus est qu'il nous a aidés à orienter le programme spatial dans une direction qui. Cela a plus ou moins du sens. Vous savez, la seule chose que je ferais. Je dirais un peu que je ne pense pas que nous devrions retourner sur la lune. Je pense que nous devrions nous concentrer sur Mars. Je. Nous avons vu.
Interviewer
Pensez-vous que c'est une erreur, de se concentrer sur la lune ?
Je pense que oui. Je pense vraiment que nous devrions plutôt aller. Je pense que nous devrions plutôt nous concentrer sur Mars. Vous savez, la lune est un peu comme. C'est un peu comme l'Arctique. C'est juste. C'est simplement un endroit très stérile. Très, très peu de ressources. C'est petit. Ce n'est pas. Ce n'est pas vraiment un endroit où nous pourrions établir une autre civilisation humaine.
Interviewer
Il y a un. Il y a un. Il y a un sentiment d'avoir déjà été là, déjà fait ça. Avec la lune.
Ouais, nous avons vu ce film dans les années 60. Vous savez, le remake n'est jamais aussi bon.
Interviewer
Sommes-nous vraiment allés sur la lune ?
Interviewer
Nous voulions juste vérifier.
Le gouvernement est incapable de réprimer une conspiration de cette nature.
Interviewer
De cette nature. D'accord, c'est bon. Cette ambition d'explorer l'espace.
Interviewer
Il y a pas mal de concurrence. Il y a Jeff Bezos avec Blue Origin. Il y a Richard Branson avec son Virgin Galactic, et je ne parle pas de la NASA non plus. Il y a Paul Allen. Il y a l'Agence spatiale européenne et Boeing et Lockheed Martin. Les Chinois, les Russes, mettons simplement tous dans le lot.
Interviewer
Domaine compétitif. En quoi SpaceX est-elle différente ? Comment pensez-vous que vous les dépasserez ?
Eh bien, vous savez, vous avez énuméré un large éventail d'entités, et je pense que les différences sont vraiment différentes selon celle à laquelle vous faites référence. Le.
Interviewer
Eh bien, laissez-moi vous poser cette question. Qui est votre concurrence ?
Nous n'avons aucune concurrence sérieuse.
Interviewer
Qui vous poursuit ?
Eh bien, si vous entendez poursuivre et avoir. Et a une sérieuse chance de rattraper, alors je pense qu'aucun dont je suis conscient.
Interviewer
Une sorte de coup alors.
Eh bien, ce que Branson fait, d'ailleurs, je suis un grand admirateur de Branson, est vraiment un défi technologique beaucoup plus petit. Donc leur engin serait suborbitaire. Donc il irait à environ Mach 3. Notre engin est orbital. Il va à Mach 25. Donc 25 fois la vitesse du son. Mais cela ne décrit pas la toute l'échelle de la difficulté car l'énergie requise pour atteindre ces vitesses augmente au carré de la vitesse. Donc pour faire ce que Branson fait, vous avez besoin de disons environ neuf unités d'énergie. Pour faire ce que nous faisons, vous avez besoin de 625 unités d'énergie. La différence est monumentale. Et puis quand vous rentrez, vous devez brûler toute cette énergie. Donc cela double vraiment le problème. Donc ce que Branson fait d'un point de vue technologique est de construire quelque chose qui peut traverser la Manche. Ce que nous construisons est quelque chose qui peut faire le tour du monde. Échelle très différente de difficulté technologique. Je pense toujours que ce qu'il fait est formidable. Et d'ailleurs, j'ai acheté un billet pour son entreprise.
Interviewer
Tu l'as fait ?
Ouais, ouais. Donc je pense toujours que c'est formidable, mais ce n'est pas dans la même ligue technologiquement.
Interviewer
Donc vous n'êtes pas particulièrement inquiet ?
Certainement pas sur. Non, certainement pas à ce sujet, non. Les choses qui m'inquiètent sont, allons-nous faire une erreur ? Les choses qui pourraient vraiment blesser SpaceX sont, je veux dire, notre propre bêtise, nos propres erreurs peuvent nous faire du mal, mais aucune de la concurrence dont je suis conscient.
Interviewer
Donc généralement vous êtes préoccupé par ce qui se passe devant vous, pas l'autre gars. En fait, vous ne pensez probablement pas à eux en termes de comment ils vous critiquent ou ce qu'ils pensent de vous.
Je ne pense pas, en fait, je ne pense pas qu'il y ait beaucoup de critique. Je veux dire, Boeing et Lockheed, bien sûr ils ont été critiqués, mais je ne pense pas qu'aucun des gars entrepreneuriaux critiquerait ce que nous faisons. Et c'est certainement possible. Je pense que ce sur quoi travaille Jeff Bezos pourrait finalement, je veux dire, il a l'ambition d'atteindre l'orbite et au-delà. C'est juste que ce qu'ils font en ce moment est suborbitaire et à un niveau technologique plus bas. Ce à quoi je pense chez SpaceX est vraiment entièrement ce que nous faisons pour assurer que notre fusée va réussir et que nous optimisons vraiment le coût et assurons une responsabilité plus élevée. Je veux dire, c'est juste un problème très, très difficile. Il y a une raison pour laquelle il existe une expression idiomatique selon laquelle la science des fusées est difficile. C'est vraiment très difficile.
Interviewer
Donc la science des fusées est vraiment de la science des fusées ?
Ouais, ça semble difficile et c'est plus difficile que ça en a l'air.
Interviewer
Quel est le grand objectif ici ? Quel est le plan à long terme ?
Eh bien, l'objectif final à long terme, le Graal, est que nous aimerions aider à rendre la vie multiplanétaire. C'est vraiment ce que nous aimerions faire
Interviewer
donc établir des sociétés sur autant de planètes que possible ?
Eh bien, ouais, je pense qu'il n'y a qu'une seule possibilité, mais ouais, je veux dire, même si nous pouvons juste passer d'une planète à deux, je pense que c'est un assez grand pas.
Interviewer
Et vous commencerez par, eh bien, Mars. Mars est la seule planète viable, donc une vie multiplanétaire.
Ouais. Aider à rendre la vie multiplanétaire. Je pense que c'est une chose importante.
Interviewer
Je ne pense pas que votre objectif soit suffisamment grand. Ha. Ouais, c'est ambitieux.
Eh bien, comme je l'ai dit, nous n'attendons pas le faire seuls, mais nous aimerions certainement aider à le rendre possible.
Interviewer
C'est juste de dire que vous avez fait fortune.
Ouais, je pense que oui. Par n'importe quel standard raisonnable. Ouais.
Interviewer
Et vous savez, ceux qui travaillent dans les sciences comprennent probablement votre trajectoire, mais il y a ceux qui regardent qui penseraient si je gagnais cet argent, je m'assoirais sur une plage, je boirais de la bière et je regarderais simplement le coucher de soleil. Un peu comme une publicité Corona. Avez-vous jamais pensé à cela comme une option de carrière ?
Vous savez, je trouve ça vraiment assez ennuyeux. Donc ce serait une torture si je devais faire ça tous les jours. Ce serait vraiment assez affreux pour moi.
Interviewer
Y a-t-il quelque chose dans les entreprises en démarrage qui alimente vraiment votre désir de travailler ?
Eh bien, je suppose que je dois vraiment être préoccupé par quelque chose et si, si je suis juste assis là à me détendre, je ne peux le faire que pendant une très courte période et puis cela devient intolérable. Bien que les startups aient certainement leurs hauts et leurs bas. Il y a un ami à moi qui a une bonne phrase. Vous savez, une entreprise en démarrage, c'est comme manger du verre et regarder l'abîme.
Interviewer
Quel est le critère que vous établissez pour vous-même pour un démarrage ?
Pourquoi une entreprise plutôt qu'une autre ?
Eh bien, pour moi, c'est toujours une question de savoir si ce que je fais compte. Si nous réussissons, cela importe-t-il au monde ? Et donc il y a des façons plus faciles de gagner de l'argent que de démarrer une entreprise de fusées ou une entreprise automobile ou même quand j'ai créé une entreprise Internet. Parce que quand j'ai créé la première entreprise Internet, personne n'avait gagné d'argent et il n'était pas clair que quelqu'un gagnerait de l'argent. C'était simplement du point de vue que Internet était une chose très importante et quelque chose qui devait être construit et donc je voulais aider. Attendez.
Interviewer
Eh bien, vous mentionnez quelque chose d'intéressant, c'est qu'il y a, que bénéficier à l'humanité est une partie très intégrante de vos critères, peu importe ce que vous créez.
Interviewer
Vraiment ? Tout le monde ne l'a pas comme intérêt primaire.
Non, je pense que c'est, c'est probablement relativement rare. Bien qu'il y ait beaucoup de gens que je connais dans la Silicon Valley pour qui c'est une motivation importante.
Interviewer
Vous avez dit dans votre entreprise ici d'explorer l'espace que nous nous engageons à échouer d'une nouvelle façon, sinon rien. Qu'aviez-vous l'intention de dire par là ? Juste comme ça sonne.
Eh bien, je veux dire, nous nous engageons à réussir, vraiment. Mais si nous échouons, j'espère que nous ajoutons au moins au corpus de connaissances pour que ceux qui suivent puissent commettre peu d'erreurs.
Interviewer
Maintenant, si Mars ne suffisait pas, vous
êtes occupé ici sur Terre, le monde ne suffit pas. C'est exact.
Interviewer
N'avez-vous pas de limites, mon ami ? Ici sur Terre, vous établissez une présence certainement avec Tesla Motors. Parlez-nous un peu de cela. Cette entreprise de voitures électriques, c'est correct ?
Interviewer
Ce n'est pas, ce n'est pas une voiture hybride que vous pourriez acheter dans un concessionnaire automobile. Cette chose va de zéro à 60 en quatre secondes.
Oui, absolument. Zéro à 60 en moins de quatre secondes. C'est plus rapide, meilleure accélération que n'importe quel Porsche actuellement en production et n'importe quelle Ferrari sauf l'Enzo. Et c'est deux fois l'efficacité énergétique d'une Prius. Donc vous avez vraiment le haut moral du modèle et vous pouvez laisser le gars Ferrari dans votre poussière.
Interviewer
Eh bien, laissez-moi demander, c'est difficile à battre, laissez-moi demander l'obvious. Eh bien, et vous n'avez pas l'air d'être l'un de ces gars qui essaient trop fort dans une Ferrari.
Absolument, ouais. Vous n'avez pas l'air d'un imbécile, vous savez,
Interviewer
dans une Lamborghini jaune banane brillante ou quelque chose du genre.
Il y a quelque chose que je devrais souligner à propos de Tesla, c'est que nous n'avons pas, vous savez, la première voiture Tesla est une voiture de sport. Non pas parce que nous pensons que le monde aime une voiture de sport, mais parce que c'est le bon point d'entrée sur le marché. Si vous avez une nouvelle technologie, le bon endroit pour entrer est un coût unitaire élevé, un faible volume unitaire. Tout comme vous le savez, quand un nouveau téléphone cellulaire sort, ou un nouvel ordinateur portable ou une nouvelle chose, c'est généralement cher au début parce qu'ils découvrent tous les problèmes et il faut du temps pour optimiser et puis au fil du temps cette technologie deviendra moins cher et moins cher. Et ainsi le Model 2 de Tesla, et peut-être que je saute en avant ici, mais Model 2 de Tesla est une berline à quatre portes et cinq passagers à 49 000 $. Et c'est, c'est clairement un segment de marché beaucoup plus large qui peut utiliser cette voiture. Et puis Model 3 est destiné à être autour d'un prix de 30 000 $. Et donc c'est, c'est vraiment abordable par, par presque tous ceux qui peuvent acheter une nouvelle voiture. Donc l'idée est de se diriger vers le marché de masse aussi rapidement que possible, mais seulement au rythme où la technologie mûrit.
Interviewer
Donc Henry Ford est quelqu'un que vous admirez ?
Eh bien, je pense qu'Henry Ford a fait d'importantes contributions aux affaires et évidemment, vous savez, le mouvement, le mouvement de la chaîne de montage et ce genre de choses. Donc je pense qu'il est certainement digne d'admiration. C'était un peu un drôle de type, mais, vous savez, certainement remarquable. Mais l'intérêt pour Tesla ne vient pas de la perspective de, vous savez, le monde a besoin d'une autre compagnie automobile. C'est plutôt du point de vue que nous avons un très problème environnemental important qui doit être résolu, qui est entraîné par la combustion des carburants fossiles et l'augmentation de la concentration de CO2 dans l'atmosphère et le changement climatique mondial, ce que je pense sera l'une des plus importantes questions du 21e siècle. Et la seule façon de vraiment contourner cela à mon avis est vraiment avec un véhicule électrique. Et ensuite, vous devez l'associer à une méthode de génération d'énergie à zéro émission telle que l'énergie solaire. Je pense que l'énergie solaire va être vraiment important.
Interviewer
Tesla n'est pas une voiture hybride.
Tesla est pure électrique.
Interviewer
Pur électrique. Donc aider à connecter les points pour moi. Pourquoi ne voyons-nous pas de voitures Tesla dans les concessionnaires alors ? Quoi. Eh bien, nous les gardons.
Nous ne les avons pas encore faites. Donc la voiture, c'est. Nous finissons juste le développement maintenant.
Interviewer
Et n'importe qui peut acheter ceci. Oui.
Comment allez-vous réellement presque épuisé la production de 2007. Donc si quelqu'un veut acheter le modèle de l'année prochaine, il ferait mieux d'agir rapidement.
Interviewer
L'une des principales plaintes concernant les véhicules hybrides est qu'ils ne sont pas assez rapides. Tu sembles vaincre.
Vous n'aurez pas de problème avec ceci. En fait, c'est vraiment, il y a quelque chose d'uniquement meilleur dans les véhicules électriques c'est que la réaction du couple est immédiate. Donc si vous voulez dépasser quelqu'un, je veux dire que vous faites juste. La réaction de la voiture est très immédiate. C'est juste, c'est plus amusant de conduire une voiture électrique que de conduire une voiture à essence.
Interviewer
Vous savez, j'allais dire que Tesla, la voiture, le nom de la compagnie automobile n'est pas une coïncidence, n'est-ce pas ? Expliquez un peu cela.
D'accord. La compagnie est nommée d'après Nikola Tesla, qui est un inventeur. Il provenait à l'origine de la région de la Yougoslavie et de l'Europe, mais il a déménagé en Amérique quand il était jeune et, et a été un inventeur du moteur d'induction AC. A inventé beaucoup des principes du magnétisme. Donc c'était un grand homme, grand, grand inventeur. Et donc la compagnie est nommée en son honneur.
Interviewer
Donc ces voitures, la Tesla Roadster. Le premier, le premier problème de la Tesla Roadster disponible en 2007. Oui, au printemps, l'été, comment vous inscrivez-vous sur la liste d'attente ?
Eh bien, vous achetez la voiture. Vous mettez essentiellement un dépôt, et nous avons en fait.
Interviewer
Pouvez-vous le faire via le Web ?
Ouais, nous aurons, d'ailleurs, des centres clients partout dans le pays. Donc nous aurons un à Los Angeles, un dans la Bay Area, Chicago, Miami, New York, et finalement des centres clients à l'échelle nationale où quelqu'un veut voir la voiture en personne, faire un essai routier ou voir la voiture en cours de travail. Je veux dire, nous avons l'idée de la façon dont les voitures sont servies, que ce devrait être une expérience vraiment agréable. Donc nous avons, vous savez, quelque part entre, comme, un Starbucks et un Apple Store. Donc vous entrez et vous verriez la voiture en train d'être. Des voitures en cours de réparation derrière une cloison vitrée.
Interviewer
Ce serait ta voiture que tu regardes.
Ouais. Ou celle de quelqu'un d'autre. Et. Mais c'est vraiment propre. C'est vraiment propre. Présenter brillamment. Un peu un, vous savez, café disponible. Tu sais, juste un. Vraiment vouloir avoir une très agréable expérience qui. Ce que vous ne trouvez généralement pas si vous allez dans une concession.
Interviewer
Avez-vous entendu parler de Toyota, avez-vous entendu parler de General Motors et Ford demandant, est-ce que l'entreprise est à vendre ?
Personne n'a vraiment fait d'offre formelle, mais l'intérêt. Tu sais, je pense que l'une des plus grandes valeurs que Tesla peut offrir est de servir d'exemple au reste de l'industrie automobile, parce qu'en ce moment, l'industrie automobile, tu sais, les grandes compagnies automobiles croient qu'un, un véhicule électrique viable n'est pas possible, et B, si, même si c'était possible, les gens ne l'achèteraient pas. Donc, nous devons montrer que ni l'un ni l'autre n'est vrai, que la technologie fonctionne, que les gens veulent l'acheter, et ce sera le moyen le plus efficace de vraiment forcer le changement dans l'industrie automobile, en servant d'exemple en la matière. Et si nous vendions l'entreprise à l'une des. L'une des grandes compagnies automobiles, je pense que cela ralentirait vraiment les choses. Mm, tu penses vraiment ? Absolument. Mm.
Interviewer
Tu es très occupé, avec la partie de ton entreprise qui explorera l'espace. Tu es très occupé avec cette compagnie automobile. Où trouves-tu le temps d'être PDG de deux entreprises de cette taille ?
Eh bien, je devrais te corriger, je suis le PDG de SpaceX. Et je suis président et PDG de SpaceX. Et c'est vraiment mon travail de jour, donc je passe 80% de mon temps sur SpaceX.
Je suis le président et le propriétaire principal de Tesla Motors, mais je ne le dirige pas au quotidien.
Interviewer
Tu ne le diriges pas au quotidien ?
Interviewer
Eh bien, c'était vraiment. La question était, comment tu fais. Comment diriges-tu ces deux grandes entreprises au quotidien ? Est-ce juste quelques appels téléphoniques aux gens de Tesla ? Comment ça se passe ? Je suis occupé avec l'espace extérieur en ce moment. Vous avez ça couvert ?
J'ai passé environ deux ou trois jours par mois sur les affaires liées à Tesla et presque tout le reste du temps est sur SpaceX. Donc SpaceX est vraiment mon travail quotidien et ensuite je fournisse des conseils produits, des conseils stratégiques et évidemment du financement pour Tesla. Comme Steve Jobs.
Il dirige donc Apple au quotidien mais il a aussi, tu sais, une supervision sur Pixar. C'est un peu comme ça.
Interviewer
Et au quotidien, et c'est, c'est une de ces questions de style de vie bêtes, mais à quelle heure tu te lèves le matin et où tu vas travailler physiquement ? C'est un bureau ?
Oui, je vais travailler à SpaceX.
Interviewer
À quelle heure tu te lèves le matin ?
Tu sais, je ne suis pas une personne du matin.
Interviewer
Donc, très jeune. Pour les jeunes ingénieurs et pour les inventeurs et créateurs, ils peuvent dormir jusqu'à 10 ou 11 heures.
Nous n'avons pas d'heures fixes à SpaceX. Et je veux dire, personnellement je tendrais à me lever vers 7h30 ou 8h et être au bureau vers, tu sais, 9h, 9h30. Mais puis je tends à rester jusqu'à environ 20h d'accord.
Interviewer
Les étudiants universitaires à travers l'Amérique disent oh zut. Je pensais qu'il allait dire comme midi. Mais puis tu vas dans un bureau et tu, tu t'assieds dans un bureau séparé loin de ceux qui travaillent.
Ou tu t'assieds avec ? Non, j'ai juste un box à SpaceX.
Interviewer
Tu as un box ?
Interviewer
Et es-tu entouré par tes collègues là ?
Interviewer
Quel est ton espoir en termes d'impact que tu laisseras sur la culture, cette civilisation, ce monde, la civilisation mondiale ? Qu'est-ce que tu espères laisser ici ?
Eh bien, je pense que j'aimerais aider à résoudre quelques problèmes importants. Donc je pense que j'ai d'une certaine manière aidé à construire Internet. Et puis par rapport au problème du réchauffement climatique, la transition loin du pétrole et des autres hydrocarbures vers quelque chose qui est propre et durable. J'espère avoir un impact là et puis par rapport à l'espace, j'espère avoir un impact en aidant à faire l'humanité une espèce multi-planétaire.
Interviewer
Elon Musk, merci beaucoup d'être avec nous chez Wired Science. Laisse-moi clarifier ça. PDG de SpaceX et président de Tesla Motors.
Oui, j'ai d'autres titres, mais c'est à peu près, c'est à peu près correct.
Interviewer
Je pense que tu fais plutôt bien. Tu as très bien réussi.