Тур Илона Маска по заводу SpaceX (Хоторн, 2010) 11 ноября 2010 г. Илон Маск проводит посетителей по штаб-квартире SpaceX в Хоторне, Калифорния — бывшему заводу Boeing 747 площадью 500 000 кв. футов, где SpaceX проектирует и производит около 80% линии Falcon. Снято в 2010 году, всего за несколько недель до того, как Dragon стал первым частным космическим аппаратом, который вышел на орбиту и вернулся; это путешествие по офисам и цеху — один из самых известных туров, когда Маск показывал молодым основателям завод.
Илон Маск проводит посетителей по штаб-квартире SpaceX в Хоторне, Калифорния — бывшему заводу Boeing 747 площадью 500 000 кв. футов, где SpaceX проектирует и производит около 80% линии Falcon. Снято в 2010 году, всего за несколько недель до того, как Dragon стал первым частным космическим аппаратом, который вышел на орбиту и вернулся; это путешествие по офисам и цеху — один из самых известных туров, когда Маск показывал молодым основателям завод.
Расшифровка SpaceX tour guide
Добро пожаловать в SpaceX. Вот мы в вестибюле. Здесь очень белый цвет прямо сейчас, но скоро появятся интересные элементы, которые сделают это менее белым. В передней части здания находятся наши инженерные офисы и место для примерно 300 человек на этаж. У нас всего примерно три этажа, которые мы можем открыть прямо сейчас. Занят только первый этаж. Мы стремимся к очень открытой планировке, чтобы максимизировать общение и сделать это достаточно красивым. Это место раньше было довольно унылым. Мой офис вон там, вообще-то. Мы действительно стараемся минимизировать количество офисов, потому что двери ограничивают общение. Все в компании, кроме нескольких человек из HR и финансов, работают в кабинках, включая ваших вице-президентов вон там. Вот Gwen в её кабинке.
SpaceX employee
Она очистила схватку. Хотя это действительно реальность, я полагаю, я отвечаю за продажи. Я отвечаю за то, чтобы в компании был доход. И мы работаем над множеством контрактов Falcon 1, контрактов Falcon 9 и контрактов Dragon.
SpaceX tour guide
Итак, это просто маленькое пространство, где люди могут встречаться и проводить импровизированные встречи. Очевидно, тоже очень открыто. Я думаю, что такая открытость действительно очень полезна, потому что тогда вы можете видеть, над чем люди работают на своих компьютерах, как, например, то, что здесь делает Matt McCune. Над чем ты там работаешь? Я создаю документацию по сборке двигателя Draco RCS. David возглавляет разработку нашего космического двигателя Draco. И вот маленький его кусок. Или вообще-то это просто временный. Это просто образец конуса центрифугирования.
SpaceX employee
Да, мы работаем по всему Tex, тестируя наш объект внизу. Получили новую вакуумную систему, которая работает туда-сюда между ними.
SpaceX tour guide
Правильно. Итак, двигатель directway используется в нашем космическом корабле Dragon, а также в верхней ступени Bakken 9 для орбитального манёвра и входа в атмосферу. Это наша переговорная. Основная переговорная для встреч с нашими клиентами, и если придёт генеральный директор клиента или что-то в этом роде. Это довольно круто, потому что здесь есть стекло, которое становится непрозрачным, и мы установили датчик движения, так что когда вы входите, стекло становится непрозрачным. Мы назвали наши переговорные в честь великих инженеров ракет и великих учёных, связанных с космосом. Поэтому мы думаем, что они действительно заслуживают признания за то, что позволили нам стать космической цивилизацией. Итак, мы довольно сосредоточены на науке и инженерии. У нас также есть некоторые переговорные, названные в честь астронавтов. Но мы стараемся больше сосредоточиться на людях, которые действительно спроектировали и построили ракету.