Elon Musk über den Mars
13 Zitate in seinen eigenen Worten, aus Interviews, Vorträgen und Posts. Jedes führt zu seiner Quelle im Archiv.
“Ich glaube, es gibt im Grunde zwei grundlegende Wege. Die Geschichte wird sich in zwei Richtungen gabeln. Der eine Weg: Wir bleiben für immer auf der Erde, und irgendwann kommt ein Aussterbeereignis. Ich habe keine unmittelbare Weltuntergangsprophezeiung, aber die Geschichte legt nahe, dass es irgendwann ein Weltuntergangsereignis geben wird. Die Alternative ist, eine raumfahrende Zivilisation und eine multiplanetare Spezies zu werden – und ich hoffe, Sie stimmen zu, dass das der richtige Weg ist.”Original“I think there are really two fundamental paths. History is going to bifurcate along two directions. One path is we stay on Earth forever and then there will be some eventual extinction event. I don't have an immediate doomsday prophecy, but eventually history suggests there will be some doomsday event. The alternative is to become a space faring civilization and a multi planet species, which I hope you would agree that is the right way to go.”
Elon Musk — IAC (Keynote), , bei 1:51
elonmuskarchive.org/de/video/spacex-mars-2016“Ich glaube, eine multiplanetare Spezies zu sein und da draußen zwischen den Sternen zu sein, ist wichtig für das langfristige Überleben der Menschheit. Das ist ein Grund – so etwas wie eine Lebensversicherung für das Leben insgesamt, das Leben, wie wir es kennen. Aber was mich persönlich am meisten motiviert, ist, dass es ein Gefühl von Abenteuer schafft und die Menschen für die Zukunft begeistert.”Original“I think being a multi planet species and being out there among the stars is important for the long term survival of humanity. And that's one reason, kind of like life insurance for life collectively, life as we know it. But then the part that I find personally most motivating is that it creates a sense of adventure and it makes people excited about the future.”
Elon Musk — World Government Summit (Interview), , bei 2:44
elonmuskarchive.org/de/video/world-government-summit-2017-02-13“Ich denke, wenn ich die Wahl habe, auf der Erde oder auf dem Mars zu sterben, würde ich sagen: Ja, klar, ich sterbe auf dem Mars – aber das ist keine Art Mars-Todessehnsucht. Und wenn ich auf dem Mars sterbe, dann bitte nur nicht beim Aufprall.”Original“I think given the choice of dying on Earth or dying on Mars, I'd say yeah, sure, I'll die on Mars, but it's not some kind of Mars death wish. And if I do die on Mars, I just don't want it to be on impact.”
Elon Musk — World Government Summit (Interview), , bei 13:58
elonmuskarchive.org/de/video/world-government-summit-2017-02-13“Es ist das erste Mal in der Geschichte der Erde, dass es möglich ist, das Leben über die Erde hinaus auszudehnen. Dieses Fenster ist jetzt offen. Es mag lange offen bleiben oder nur kurz. Vielleicht ist es jetzt offen und öffnet sich dann nie wieder. Deshalb halte ich es für klug, das Leben multiplanetar zu machen, solange es möglich ist.”Original“This is the first time in the history of Earth that it's been possible for life to extend beyond Earth. That window is open now. It may be open for a long time or it may be open for a short time. It may be open now and then never open again. So I think the smart move here is to make life multi planetary while it is possible to do so.”
Elon Musk — Lex Fridman Podcast (Interview), , bei 51:35
elonmuskarchive.org/de/video/lex-fridman-400“Ich glaube, in Sachen „Großer Filter“ könnte es wirklich auf Folgendes hinauslaufen: Werden wir vor oder nach dem Dritten Weltkrieg eine sich selbst versorgende Stadt auf dem Mars erschaffen? Und ich denke, die Wahrscheinlichkeit, dass sie nach einem Dritten Weltkrieg entsteht – hoffentlich gibt es nie einen –, ist gering.”Original“I think this really might come down to, you know, on the great filter front is this, are we going to create a self sustaining city on Mars before or after World War three? And I think the probability of it being created after World War 3, hopefully there's never a World War 3, but after is low.”
Elon Musk — Mars Society Convention (Interview), , bei 4:10
elonmuskarchive.org/de/video/mars-society-convention-2020-10-16“Es ist eine Lebensversicherung für das Leben als Ganzes. Und es ist einen kleinen Prozentsatz unserer Wirtschaftsleistung wert – sagen wir ein halbes Prozent oder vielleicht sogar weniger –, um sicherzustellen, dass das Licht des Bewusstseins, wie wir es kennen, viel länger in die Zukunft getragen wird.”Original“It's life insurance for life as a whole. And there's some value to having that in terms of a small percentage of our economic output, like let's say half a percent or maybe even less of our economic output to ensure that the light of consciousness as we know it propagates into the future for a much longer period of time.”
Elon Musk — Vanity Fair New Establishment Summit (Interview), , bei 13:12
elonmuskarchive.org/de/video/vanity-fair-new-establishment-summit-2014-10-08“Für alle, die es nicht wissen: SpaceX hat den Schwerpunkt bereits auf den Bau einer aus eigener Kraft wachsenden Stadt auf dem Mond verlagert, da wir das möglicherweise in weniger als 10 Jahren erreichen können, während der Mars mehr als 20 Jahre dauern würde. Die Mission von SpaceX bleibt dieselbe: das Bewusstsein und das Leben, wie wir es kennen, zu den Sternen zu tragen.”Original“For those unaware, SpaceX has already shifted focus to building a self-growing city on the Moon, as we can potentially achieve that in less than 10 years, whereas Mars would take 20+ years. The mission of SpaceX remains the same: extend consciousness and life as we know it to the stars.”
Elon Musk — Post auf X,
elonmuskarchive.org/de/posts/2020640004628742577“Ich glaube, die Zukunft ist grundsätzlich weitaus spannender und interessanter, wenn wir eine raumfahrende Zivilisation und eine multiplanetare Spezies sind, als wenn wir es nicht sind. Man will von etwas inspiriert sein. Man will morgens aufwachen und denken, dass die Zukunft großartig wird. Und genau darum geht es, wenn man eine raumfahrende Zivilisation ist.”Original“I think fundamentally the future is vastly more exciting and interesting if we're a space faring civilization and a multi planet species than if we're not. You want to be inspired by things. You want to wake up in the morning and think the future is going to be great. And that's what being a space faring civilization is all about.”
Elon Musk — IAC (Keynote), , bei 1:58
elonmuskarchive.org/de/video/iac-2017-09-29“Die wahrscheinliche Lebensdauer des Bewusstseins steigt dramatisch, sobald wir eine multiplanetare Spezies sind. Der entscheidende Test lautet: Kann der Mars überleben, wenn die Versorgungsschiffe ausbleiben? Die ersten Marsmissionen sind nicht so wichtig. … Worauf es ankommt, ist, ob man genügend Tonnage zum Mars bringen kann, damit der Mars aus eigener Kraft gedeiht.”Original“The probable lifespan of consciousness increases dramatically as soon as we are multi planet species. With the key test being can Mars survive if the resupply ships stop coming? The first missions to Mars are not that important. … What matters is can you get sufficient tonnage to Mars such that Mars can prosper on its own.”
Elon Musk — All-In Summit (Interview), , bei 42:39
elonmuskarchive.org/de/video/allin-summit-2025-musk“Die Erde ist viel besser als der Mars, um das klarzustellen. Aber der Mars ist einfach unsere beste Option, wenn wir eine multiplanetare Spezies werden wollen. Eigentlich ist er unsere einzige Option.”Original“Earth's much better than Mars, to be clear. But Mars is just our best option if we want to become a multi planet species. It's really our only option.”
Elon Musk — The Katie Miller Podcast (Interview), , bei 34:06
elonmuskarchive.org/de/video/katie-miller-podcast-2025-12-10“Etwa die Hälfte meines Geldes ist dafür gedacht, bei Problemen auf der Erde zu helfen, und die andere Hälfte dafür, eine sich selbst versorgende Stadt auf dem Mars mit aufzubauen, um den Fortbestand des Lebens (aller Arten) zu sichern, falls die Erde wie bei den Dinosauriern von einem Meteoriten getroffen wird oder der Dritte Weltkrieg ausbricht und wir uns selbst vernichten”Original“About half my money is intended to help problems on Earth & half to help establish a self-sustaining city on Mars to ensure continuation of life (of all species) in case Earth gets hit by a meteor like the dinosaurs or WW3 happens & we destroy ourselves”
Elon Musk — Post auf X,
elonmuskarchive.org/de/posts/1050812486226599936“Multiplanetar zu sein wird die wahrscheinliche Lebensdauer des Bewusstseins enorm erhöhen, da wir dann nicht mehr all unsere Eier – buchstäblich und metabolisch – auf einem einzigen Planeten haben.”Original“Being multiplanetary will vastly increase the probable lifespan of consciousness, as we will no longer have all our eggs, literally and metabolically, on one planet.”
Elon Musk — Post auf X,
elonmuskarchive.org/de/posts/1832550322293837833“Wenn wir das Leben multiplanetar machen, kommt vielleicht der Tag, an dem manche Pflanzen und Tiere auf der Erde aussterben, auf dem Mars aber noch leben”Original“If we make life multiplanetary, there may come a day when some plants & animals die out on Earth, but are still alive on Mars”
Elon Musk — Post auf X,
elonmuskarchive.org/de/posts/1383280704042127363