Elon Musk über seine Kindheit
15 Zitate in seinen eigenen Worten, aus Interviews, Vorträgen und Posts. Jedes führt zu seiner Quelle im Archiv.
“Ich hatte, offen gesagt, keine besonders glückliche Kindheit. Sie war ziemlich hart. Aber ich habe viele Bücher gelesen. Ich habe sehr, sehr viele Bücher gelesen.”Original“I did not have a sort of happy childhood, to be frank. It was quite rough. But I read a lot of books. I read lots and lots of books.”
Elon Musk — TED (Interview), , bei 44:47
elonmuskarchive.org/de/video/ted-2022-twitter“Ich las alle Comics, die ich kaufen konnte oder die man mich im Buchladen lesen ließ, bevor man mich verjagte. Ich las alles, was ich in die Finger bekam, vom Aufwachen bis zum Einschlafen. Irgendwann gingen mir wirklich die Bücher aus, und ich fing an, das Lexikon zu lesen.”Original“I read all the comics I could buy or that they'd let me read at the bookstore before chasing me away. I read everything I could get my hands on from when I woke up to when I went to sleep. At one point, I really ran out of books and started reading the encyclopedia.”
Elon Musk — Bloomberg Risk Takers (Rede), , bei 3:33
elonmuskarchive.org/de/video/bloomberg-risk-takers-2011“Südafrika war, als ich dort aufwuchs, einfach von Grund auf ein sehr gewalttätiger Ort. Ich habe viele Male Faustschläge ins Gesicht bekommen. Einmal wurde ich fast totgeprügelt.”Original“South Africa when I was growing up was just an inherently very violent place. I got punched in the face many times. I almost got beaten to death once.”
Elon Musk — The Babylon Bee Interview (Interview), , bei 1:32:09
elonmuskarchive.org/de/video/the-babylon-bee-interview-2021-12-21“Für mich waren soziale Signale nicht intuitiv. Ich war einfach ein großer Bücherwurm und habe das nicht verstanden. … Ich neigte dazu, Dinge sehr wörtlich zu nehmen. … Es hat eine Weile gedauert, bis ich das begriffen habe. Deshalb wurde ich ziemlich viel gemobbt.”Original“For me, the social cues were not intuitive. So I was just very bookish and I didn't understand this. … I would just tend to take things very literally. … It took me a while to figure that out. So I was bullied quite a lot.”
Elon Musk — TED (Interview), , bei 43:58
elonmuskarchive.org/de/video/ted-2022-twitter“Ich war in einem Laden, sah einen Commodore VIC-20 und dachte: Wahnsinn, man kann tatsächlich einen Computer haben und seine eigenen Spiele machen. Ich fand, das war eines der unglaublichsten Dinge überhaupt. Ich nahm mein ganzes gespartes Taschengeld und bedrängte dann meinen Vater so lange, bis wir den Commodore VIC-20 bekamen.”Original“I was in a store and saw a Commodore VIC-20 and I was like, holy crow, you can actually have a computer and make your own games. I thought this was just one of the most incredible things possible. Took all of my saved allowance and then hounded my father until we got the Commodore VIC-20.”
Elon Musk — StarTalk with Neil deGrasse Tyson (Interview), , bei 1:27
elonmuskarchive.org/de/video/startalk-with-neil-degrasse-tyson-2015-11-06“Als Kind hatte ich eine existenzielle Krise, als ich herauszufinden versuchte, was der Sinn des Lebens ist, warum wir hier sind. Wozu das alles? Ist alles sinnlos? Ich wurde tatsächlich ziemlich depressiv … und was mich dann irgendwie da herausgeholt hat, war die Lektüre von Douglas Adams' „Per Anhalter durch die Galaxis“, wo er im Grunde darauf hinweist, dass das Universum die Antwort ist.”Original“I had an existential crisis when I was a kid trying to figure out what's the meaning of life, why are we here? What's the point of it all? Is it all meaningless? I got quite depressed actually … and then the thing that kind of broke me out of it was reading Douglas Adams's Hitchhiker's Guide to the Galaxy, where he essentially pointed out that the universe is the answer.”
Elon Musk — Clubhouse (Verschiedenes), , bei 5:54
elonmuskarchive.org/de/video/clubhouse-2021-01-31“Ich fand die Schule ziemlich qualvoll, sie war sehr langweilig und in Südafrika sehr gewalttätig. Es war also wie in diesem Buch, „Ender's Game“. … „Ender's Game“ im echten Leben. … Nur nicht so lustig.”Original“I found school to be quite painful and it was very boring and in South Africa was very violent. So it was like, it was like that book, Ender's Game. … Ender's Game IRL. … But not as fun.”
Elon Musk — Moonshots with Peter Diamandis (Interview), , bei 41:06
elonmuskarchive.org/de/video/moonshots-220-musk-2026“Ich habe Südafrika mit 17 allein verlassen, nur mit einem Rucksack und einem Koffer voller Bücher. Ich arbeitete auf der Farm des Cousins meiner Mutter in Saskatchewan und in einem Sägewerk in Vancouver. Ging mit Stipendium und Schulden an die Queen's University, dann genauso an UPenn/Wharton und Stanford.”Original“I left South Africa by myself when I was 17 with just a backpack & suitcase of books. Worked on my Mom’s cousin’s farm in Saskatchewan & a lumber mill in Vancouver. Went to Queens Univ with scholarship & debt, then same to UPenn/Wharton & Stanford.”
Elon Musk — Post auf X,
elonmuskarchive.org/de/posts/1211071324518531072“Ich glaube, bis zu einem gewissen Grad wurde ich so geboren … und dann wurde es, offen gesagt, durch eine schwierige Kindheit verstärkt. … Ich erinnere mich, dass es sich selbst in glücklichen Momenten meiner Kindheit … einfach so anfühlte, als tobten ständig Kräfte in meinem Kopf.”Original“I think to some degree I was born this way … and then it was amplified by a difficult childhood, frankly. … I can remember even in happy moments when I was a kid that … it just feels like there's just a rage of forces in my mind constantly.”
Elon Musk — DealBook Summit (Interview), , bei 26:07
elonmuskarchive.org/de/video/dealbook-summit-2023-11-29“Ich habe mir das Programmieren selbst beigebracht, vor allem, weil ich Spiele programmieren wollte. … Mit etwa 12 habe ich mein erstes Spiel programmiert und verkauft. Und wann immer ich etwas über Technologie und große Innovationen las, kam es aus den Vereinigten Staaten. Also wollte ich genau dorthin.”Original“I taught myself how to program computers, mostly because I wanted to program games. … When I was about 12, I programmed, sold my first game. And whenever I'd read about technology and great innovation, it was coming from the United States. And so that's where I wanted to be.”
Elon Musk — Charlie Rose (Interview), , bei 1:17
elonmuskarchive.org/de/video/charlie-rose-2009-08-11“Das war, als ich sechs war … Ich wollte unbedingt zu dieser Party, der Party meines Cousins, der fünf war. … Es war am anderen Ende der Stadt, ich weiß nicht, 15 oder 20 Kilometer entfernt. … Also bin ich einfach zu Fuß zum Haus meines Cousins losgegangen. Ich glaube, ich habe ungefähr vier Stunden gebraucht.”Original“This was when I was six … I really wanted to go to this party, my cousin's party, who was five. … It was clear across town, so I don't know, it was 10 or 12 miles away. … And so I just started walking to my cousin's house. I think it took me about four hours.”
Elon Musk — CHM Revolutionaries (Interview), , bei 4:35
elonmuskarchive.org/de/video/chm-revolutionaries-2013-01-22“Ich kam mit 17 ganz allein nach Nordamerika und hatte ein paar tausend Dollar in Reiseschecks. … Ich landete in Montreal. … Also übernachtete ich einfach in einer Jugendherberge und kaufte ein Busticket quer durch Kanada. … Ich arbeitete sechs Wochen auf der Weizenfarm des Cousins meiner Mutter in Saskatchewan. Dort hatte ich übrigens meinen 18. Geburtstag.”Original“I came to North America when I was 17 just by myself, and I had a few thousand dollars in traveler's checks. … I landed in Montreal. … So I just stayed in a youth hostel and bought a bus ticket across Canada. … Worked on my mom's cousin's wheat farm in Saskatchewan for six weeks. That's where I had my 18th birthday, actually.”
Elon Musk — The Babylon Bee Interview (Interview), , bei 38:51
elonmuskarchive.org/de/video/the-babylon-bee-interview-2021-12-21“Ich bin in Südafrika aufgewachsen, aber meine Moralvorstellungen wurden von Amerika geprägt. Ich las Comics, spielte Dungeons and Dragons und sah amerikanische Fernsehserien, und es schien, als läge Amerika daran, die Guten zu sein, das Richtige zu tun.”Original“I grew up in South Africa, but my morality was informed by America. I read comic books, you know, played Dungeons and Dragons and I watched American TV shows, and it seemed like America cared about being the good guys, you know, about doing the right thing.”
Elon Musk — CPAC (Interview), , bei 33:17
elonmuskarchive.org/de/video/cpac-2025-musk“Als ich ein Kind war – „Der Herr der Ringe“ ist ja mein Lieblingsbuch. … Ich dachte: Was kommt dem Dasein als Zauberer in der wirklichen Welt am nächsten? Und das ist so etwas wie das Erschaffen neuer Technologien.”Original“When I was a kid, like, Lord of the Rings is my favorite book. … I thought, what's the closest thing to being a wizard in the real world? And that's like creating new technologies.”
Elon Musk — CBS This Morning (Interview), , bei 1:21
elonmuskarchive.org/de/video/cbs-this-morning-2018-04-13“Ich sollte anmerken, dass ich als englischsprachiger Südafrikaner aufgewachsen bin, nicht als Afrikaaner, und mich schlicht als Amerikaner betrachte. Ohne Bindestrich.”Original“Should note that I grew up as English South African, not Afrikaans, and consider myself to be simply an American. No hyphen.”
Elon Musk — Post auf X,
elonmuskarchive.org/de/posts/1897030053680308288