Elon Musk sur le travail
16 citations, avec ses propres mots, tirées d'interviews, de conférences et de posts. Chacune renvoie à sa source dans l'archive.
“Il faut travailler intelligemment et travailler dur, mais à un rythme qui ne vous grille pas le cerveau. … La réalité, c'est que nous essayons de coloniser d'autres planètes, de construire tout un système révolutionnaire de transport d'un point à l'autre de la Terre et de fournir Internet au monde entier. Cela ne se fait pas en semaines de 40 heures, aussi intelligent que l'on soit.”Original“It is work smart and work hard, but at a rate that does not cause you to deep fry your brain. … The reality is like we're trying to colonize other planets, build a whole revolutionary earth to earth transport system and provide global Internet. This does not happen on a 40 hour week, no matter how smart you are.”
Elon Musk — Réunion générale SpaceX avec Elon Musk (2017) (Keynote), , à 1:11:41
elonmuskarchive.org/fr/video/spacex-2017-company-update“Il existe des endroits bien plus faciles où travailler, mais personne n'a jamais changé le monde en 40 heures par semaine”Original“There are way easier places to work, but nobody ever changed the world on 40 hours a week”
Elon Musk — Post sur X,
elonmuskarchive.org/fr/posts/1067173497909141504“En ce moment, c'est probablement 80, 85 heures par semaine. Pendant un temps, c'était plus de 100 heures par semaine. … C'est une très grande dose de souffrance. … La difficulté et la douleur des heures de travail augmentent vraiment de façon exponentielle. Ce n'est pas linéaire.”Original“These days that's probably 80, 85 hours a week. For a while it was over 100 hours a week. … That's a very high amount of pain. … The difficulty in pain of work hours really increases exponentially. It's not linear.”
Elon Musk — Entretien avec AUTO BILD (Interview), , à 1:31
elonmuskarchive.org/fr/video/interview-with-auto-bild-2014-04-15“Alors travaillez dur. Je veux dire, chaque heure où vous êtes éveillé. … Faites un calcul simple : si quelqu'un d'autre travaille 50 heures et que vous en travaillez 100, vous accomplirez deux fois plus en un an que l'autre entreprise.”Original“So work hard. Like, I mean, every waking hour. … If you do simple math, say like, okay, if somebody else is working 50 hours and you're working 100, you'll get twice as done as much done in the course of a year as the other company.”
Elon Musk — USC Commencement (Discours), , à 2:25
elonmuskarchive.org/fr/video/usc-commencement-2014-05-16“À l'avenir, pour bâtir un Twitter 2.0 révolutionnaire et réussir dans un monde de plus en plus concurrentiel, nous devrons être extrêmement « hardcore ». Cela signifie travailler de longues heures à haute intensité. Seule une performance exceptionnelle vaudra la moyenne.”Original“Going forward, to build a breakthrough Twitter 2.0 and succeed in an increasingly competitive world, we will need to be extremely hardcore. This will mean working long hours at high intensity. Only exceptional performance will constitute a passing grade.”
Elon Musk — Musk aux employés de Twitter — « A Fork in the Road » (Email),
elonmuskarchive.org/fr/email/twitter-fork-in-the-road-2022“Le fait est que, comme l'équipe pouvait me voir dormir par terre au changement d'équipe, sans rien du tout, elle savait que j'étais là, et cela a fait une énorme différence. Et alors ils ont tout donné.”Original“The thing is that since the team could see me sleeping on the floor during shift change, just with nothing, they knew I was there and that made a huge difference. And then they gave it their all.”
Elon Musk — Baron Investment Conference (Interview), , à 17:01
elonmuskarchive.org/fr/video/baron-investment-conference-2022-11-04“J'ai enchaîné de très nombreuses périodes de semaines de 100 heures, de vraies semaines de 100 heures, où environ 6 heures par jour sont consacrées au sommeil. Je ne le recommanderais pas. … C'est pour les urgences. Ce n'est pas tout le temps.”Original“I've done many, many stretches of 100 hour weeks like true 100 hour weeks where roughly 6 hours per day is sleeping. I would not recommend that. … That's for emergencies. You know, it's not all the time.”
Elon Musk — In Good Company (Interview), , à 31:00
elonmuskarchive.org/fr/video/in-good-company-tangen-2024-musk“Je travaille une quantité ridicule, je pense, par rapport à la plupart des gens : c'est à peu près sept jours sur sept et, pour l'essentiel, du réveil au coucher. Je ne dis pas que c'est bon pour tout le monde et, franchement, j'aimerais travailler un peu moins que cela.”Original“I do work a ridiculous amount I think relative to most people in that it's pretty much seven days a week and mostly from when I wake up to when I go to sleep. I'm not suggesting this is good for everyone and I think frankly I would like to work a bit less than that.”
Elon Musk — World Government Summit (Interview), , à 29:58
elonmuskarchive.org/fr/video/world-government-summit-2023-02-15“Pendant un temps, je ne faisais que des semaines de cent heures en continu, et c'est franchement inquiétant. Maintenant je suis plutôt entre 80 et 90, ce qui est plus gérable. Mais si vous divisez par 2, cela ne fait qu'environ 45 heures par entreprise, ce qui n'est pas beaucoup quand il se passe énormément de choses.”Original“For a while there I was just doing constant hundred hour weeks and that's definitely worrying. And now I'm kind of in the 80 to 90 which is more manageable. But if you divide that by 2, it's only like maybe 45 hours per company, which is not much when there's a lot of things going on.”
Elon Musk — Stanford GSB ENCORE Award (Interview), , à 19:05
elonmuskarchive.org/fr/video/stanford-gsb-encore-award-2013-10-02“Chacun chez Tesla est tenu de passer au minimum 40 heures par semaine au bureau. De plus, ce bureau doit être celui où se trouvent vos véritables collègues, pas un pseudo-bureau à distance. Si vous ne venez pas, nous considérerons que vous avez démissionné.”Original“Everyone at Tesla is required to spend a minimum of 40 hours in the office per week. Moreover, the office must be where your actual colleagues are located, not some remote pseudo office. If you don't show up, we will assume you have resigned.”
Elon Musk — Email aux employés Tesla — Retour au bureau (Email),
elonmuskarchive.org/fr/email/tesla-all-hands-email“J'ai quelque chose comme 17 métiers à ce stade. Je dors, je travaille, je dors, et je fais ça à peu près sept jours sur sept. Les gens me demandent : où partez-vous en vacances ? Et moi : c'est quoi, ça ?”Original“I have like 17 jobs at this point. I just go to sleep, work, go to sleep and then do that seven days a week pretty much. People say like, where do you go on vacation? I'm like, what's that?”
Elon Musk — Tesla All-Hands (T1 2025) (Keynote), , à 46:33
elonmuskarchive.org/fr/video/tesla-all-hands-q1-2025“Je dormais quelques heures, je travaillais, je dormais quelques heures, je travaillais, sept jours sur sept. … On devient un peu cinglé quand on travaille 120 heures par semaine.”Original“I would just sort of sleep for a few hours, work, sleep for a few hours, work seven days a week. … You're gonna go a little bonkers if you work 120 hours a week.”
Elon Musk — Recode Decode with Kara Swisher (Interview), , à 18:43
elonmuskarchive.org/fr/video/recode-decode-with-kara-swisher-2018-11-02“Quand je fais passer un entretien, je demande simplement à la personne de me raconter l'histoire de sa carrière … quels ont été les problèmes les plus difficiles qu'elle a rencontrés, comment elle les a traités et comment elle a pris ses décisions aux moments charnières. … Ce que je cherche vraiment, ce sont des preuves d'une capacité exceptionnelle.”Original“When I interview somebody, I really just ask them to tell me the story of their career … what are some of the tougher problems that they dealt with, how they dealt with those and how they made decisions at key transition points. … What I'm really looking for is evidence of exceptional ability.”
Elon Musk — Entretien avec AUTO BILD (Interview), , à 8:53
elonmuskarchive.org/fr/video/interview-with-auto-bild-2014-04-15“Très peu de gens dans la bureaucratie travaillent réellement le week-end, c'est donc comme si l'équipe adverse quittait le terrain pendant 2 jours ! Travailler le week-end est un superpouvoir 😂”Original“Very few in the bureaucracy actually work the weekend, so it’s like the opposing team just leaves the field for 2 days! Working the weekend is a superpower 😂”
Elon Musk — Post sur X,
elonmuskarchive.org/fr/posts/1885789468713476492“Retour à une présence 24 h/24 et 7 j/7 au travail, à dormir dans des salles de réunion, de serveurs ou d'usine. Je dois être ultra-concentré sur 𝕏/xAI et Tesla (plus le lancement de Starship la semaine prochaine), car nous déployons des technologies critiques.”Original“Back to spending 24/7 at work and sleeping in conference/server/factory rooms. I must be super focused on 𝕏/xAI and Tesla (plus Starship launch next week), as we have critical technologies rolling out.”
Elon Musk — Post sur X,
elonmuskarchive.org/fr/posts/1926289580623380780“SpaceX est une organisation extrêmement exigeante et nous attendons des gens qu'ils travaillent extrêmement dur et qu'ils soient très bons dans leur métier.”Original“SpaceX is an extremely demanding organization and we expect people to work super hard and, and be very good at the job.”
Elon Musk — Déjeuner-débat au National Press Club (Interview), , à 47:50
elonmuskarchive.org/fr/video/npc-luncheon-2011