Elon Musk Archive
Все темы

Илон Маск о сне

Цитат: 15 — его собственными словами, из интервью, выступлений и постов. Каждая ведёт к источнику в архиве.

“Я пытаюсь понять, сколько сна мне нужно, потому что обнаружил, … что могу опуститься ниже определённого порога сна, и хотя я бодрствовал бы больше часов и мог бы так продержаться, успевал бы я меньше, потому что страдала бы острота ума. Так что я выяснил, что для меня в целом правильная цифра — в среднем около шести — шести с половиной часов за ночь.”

Оригинал“I try to sort of figure out what's the right amount of sleep because I found … I could drop below a certain threshold of sleep and although I'd be awake more hours and I could sustain it, I would get less done because mental acuity would be affected. So I found generally the right number for me is around six to six and a half hours on average per night.”

Elon Musk — CHM Revolutionaries (Интервью), , на 1:07:21

elonmuskarchive.org/ru/video/chm-revolutionaries-2013-01-22
“Заснуть довольно трудно, потому что это как браузер на компьютере, в котором открыто штук 100 вкладок. К концу дня у меня открыто штук 100 вкладок. И как закрыть этот браузер? Вот это и есть мой мозг. Поэтому я включаю аудиокнигу и ставлю таймер — минут на 15.”

Оригинал“It's kind of hard to go to sleep because it's like having a computer browser with like 100 tabs open. That's by the end of the day, I got like 100 tabs open. Like, how do I close this browser? You know, that's my brain. So then I'll listen to an audiobook and I'll put it on a timer, and it's like 15 minutes.”

Elon Musk — Tesla All-Hands (Q1 2025) (Доклад), , на 52:08

elonmuskarchive.org/ru/video/tesla-all-hands-q1-2025
“Если ты в сильнейшем стрессе и не можешь заснуть, то выбор такой: либо, ладно, я вообще не посплю, … либо принимаешь какое-нибудь снотворное, чтобы уснуть.”

Оригинал“If you're super stressed, you can't go to sleep, then you either have choice of like, okay, I'll have zero sleep … or you're going to take some kind of sleep medication to fall asleep.”

Elon Musk — Recode Decode с Карой Свишер (Интервью), , на 19:19

elonmuskarchive.org/ru/video/recode-decode-with-kara-swisher-2018-11-02
“Какое-то время я просто спал под своим столом, который не случайно стоит на виду прямо в цеху. И спать на том полу было чертовски неудобно. И каждый раз, просыпаясь, я пах металлической пылью.”

Оригинал“For a while there I was just sleeping under my desk, which is out in the open in the factory for an important reason. And it was damn uncomfortable sleeping on that floor. And always when I woke up, I'd smell like metal dust.”

Elon Musk — Baron Investment Conference (Интервью), , на 16:06

elonmuskarchive.org/ru/video/baron-investment-conference-2022-11-04
“На самом деле я занимаюсь, пожалуй, всего четырьмя вещами. Это SpaceX и Tesla — каждая отнимает примерно половину моего рабочего времени. Потом мои дети, а потом я сплю. … Сплю я немного.”

Оригинал“There's really just, I guess, four things that I do. There's SpaceX and Tesla, which take about roughly half of my business time each. Then there's my kids, and then I sleep. … I don't get a lot of sleep.”

Elon Musk — Шоу бесед Кевина Поллака (Интервью), , на 38:55

elonmuskarchive.org/ru/video/kpcs-elon-musk-2009
“Думаю, какое-то время я по-настоящему терял мотивацию и сон из-за угрозы, исходящей от ИИ. А потом я в конце концов стал относиться к этому как бы фаталистически … И тогда, в общем-то, своего рода фаталистическое смирение помогло мне спать по ночам, потому что из-за опасности ИИ мне было трудно спать по ночам.”

Оригинал“I think for a while I was like really getting demotivated and losing sleep over the threat of AI danger. And then I finally sort of became fatalistic about it … So then, you know, then basically sort of a fatalistic resignation helped me sleep at night because I was having trouble sleeping at night because of AI danger.”

Elon Musk — DealBook Summit (Интервью), , на 58:02

elonmuskarchive.org/ru/video/dealbook-summit-2023-11-29
“Бывает, поздно ночью, если я о чём-то думал, я не могу заснуть. И я не сплю по нескольку часов, хожу взад-вперёд по дому и обдумываю разные вещи. А иногда что-нибудь набрасываю или отправляю себе письмо, или что-то в этом роде.”

Оригинал“There are some times, like, late at night, if I've been thinking about something, then I can't sleep. And I'll be up for, you know, for several hours thinking about sort of pacing around the house and thinking about things. And occasionally I'll sketch something or, or send myself an email or something like that.”

Elon Musk — CHM Revolutionaries (Интервью), , на 1:02:59

elonmuskarchive.org/ru/video/chm-revolutionaries-2013-01-22
“Я пробовал спать меньше шести часов, но, хотя я бодрствую больше часов в сутки, мои когнитивные способности снижаются. … Я даже засёк время телефоном. … Выходит что-то вроде пяти часов 56 минут. Так показал телефон.”

Оригинал“I tried having less than six hours sleep, but although I'm awake more hours per day, my cognitive function is reduced. … I actually timed it with the phone. … It's like five hours, 56 minutes. That's what the phone said.”

Elon Musk — The Katie Miller Podcast (Интервью), , на 10:32

elonmuskarchive.org/ru/video/katie-miller-podcast-2025-12-10
“В среду, во время первого обратного отсчёта, мой адреналин, я бы сказал, зашкаливал на 100 %, а когда запуск отменили, упал до нуля. Я просто рухнул и уснул. Так долго я не спал, наверное, год.”

Оригинал“On Wednesday during the first countdown, I'd say that my adrenaline was railed at 100% and when launch was called up, it went to zero percent. I just basically collapsed and slept. The longest time I'd slept in probably a year.”

Elon Musk — Пресс-конференция SpaceX после запуска Demo-2 (Доклад), , на 19:16

elonmuskarchive.org/ru/video/spacex-demo-2-post-launch-press-conference-2020-
“Просто не пейте алкоголь и не ешьте хотя бы за два-три часа до сна. … Качество вашего сна улучшится. Общее состояние здоровья наверняка станет намного лучше. Это очень важно и, по-моему, мало кому известно.”

Оригинал“Just avoid having alcohol and avoid eating at least two or three hours before going to sleep. … Your quality of sleep will improve. Your general health will improve a lot for sure. It's a big deal and I think not widely known.”

Elon Musk — The Joe Rogan Experience (Интервью), , на 1:45:39

elonmuskarchive.org/ru/video/joe-rogan-1470
“Чтобы лучше спать, приподнимите изголовье кровати примерно на 3 дюйма, или 5 см, и не ешьте за 3 часа до сна”

Оригинал“For improved quality of sleep, raise head of your bed by about 3” or 5cm and don’t eat 3 hours before bedtime”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1546518224887496705
“Вообще-то мне снилось много кошмаров про ИИ. Кошмары про ИИ снились мне много дней подряд.”

Оригинал“Actually I've had a lot of AI nightmares. I had AI nightmares many days in a row.”

Elon Musk — The Katie Miller Podcast (Интервью), , на 9:46

elonmuskarchive.org/ru/video/katie-miller-podcast-2025-12-10
“Чтобы заснуть, я слушаю подкасты о падении цивилизаций. … Есть буквально подкаст под названием Fall of Civilizations, я слушал его несколько раз. … В общем, я засыпаю под исторические подкасты. Наверное, поэтому, засыпая, я и размышляю обо всём этом.”

Оригинал“I listen to like podcasts about the fall of civilizations to go to sleep. … There's literally a podcast called Fall of Civilizations, which I've listened to a few times. … I listen to history podcasts basically go to sleep. So that's probably why I'm ruminating on these things as I go to sleep.”

Elon Musk — Milken Institute Global Conference (Интервью), , на 39:44

elonmuskarchive.org/ru/video/milken-institute-global-conference-2024-05-06
“Чаще всего я спал не в переговорной, потому что в переговорной люди не могли меня видеть. Поэтому я спал на полу у входа в переговорную.”

Оригинал“Most of the time I did not sleep in the conference room because people could not see me in the conference room. So I slept on the floor outside the conference room.”

Elon Musk — Clubhouse (Разное), , на 59:50

elonmuskarchive.org/ru/video/clubhouse-2021-01-31
“Я ложусь поздно — обычно ложусь спать где-то около часа ночи.”

Оригинал“I go to bed late, so usually it's I go to bed around 1am or so.”

Elon Musk — Интервью AUTO BILD (Интервью), , на 2:30

elonmuskarchive.org/ru/video/interview-with-auto-bild-2014-04-15