Elon Musk Archive
Все темы

Илон Маск об иммиграции

Цитат: 16 — его собственными словами, из интервью, выступлений и постов. Каждая ведёт к источнику в архиве.

“Из-за того, что я выражаю обеспокоенность потоком непроверенных нелегальных иммигрантов, захлёстывающим американские города, пресса часто изображает меня «противником иммигрантов». Я сам иммигрант, и ничто не может быть дальше от истины. Я всецело за расширение и ускорение легальной иммиграции для каждого, кто талантлив, трудолюбив и честен. Иммигрировать в США легально до нелепости трудно и мучительно долго, а въехать нелегально — проще простого и быстро! В этом, очевидно, нет никакого смысла.”

Оригинал“Because I am raising concerns about the flood of unvetted illegal immigrants overwhelming American cities, the press will often characterize me as “anti-immigrant”. As an immigrant myself, nothing could be further from the truth. I am very much in favor of increased and expedited legal immigration for anyone who is talented, hard-working and honest. It is bizarrely difficult and agonizingly slow to immigrate to the USA legally, but trivial and fast to enter illegally! This obviously makes no sense.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1766322848556081249
“Если в американских университетах есть по-настоящему талантливые аспиранты, безумие отправлять их домой или, как часто бывает, вынуждать уехать. Поэтому я думаю, нам нужна такая реформа иммиграционной политики, при которой мы, можно сказать, вербовали бы людей. Подумайте: будь это компания, будь Соединённые Штаты компанией, вы бы изо всех сил старались нанять лучших и уж точно не стали бы их выдворять.”

Оригинал“If there's some really talented grad students at American colleges, it's crazy to send them home or force them to go home in a lot of cases. So I think we should have some reform of immigration policy that actually has us arguably recruiting. I mean, you should think of, like, if this was a company, if the United States was a company, you'd be working hard to recruit top people, and you certainly wouldn't be expelling them.”

Elon Musk — AllThingsD D11 (Интервью), , на 54:59

elonmuskarchive.org/ru/video/allthingsd-d11-2013-05-29
“Чтобы было ясно насчёт иммиграции: в целом я всецело за легальную иммиграцию. Я считаю, что, вообще говоря, страна должна принимать любого, кто готов упорно трудиться и честен, знаете, глубоко порядочен и принесёт пользу, знаете, любой стране. Если человек — ценное приобретение для страны, почему бы не дать ему присоединиться?”

Оригинал“To be clear on immigration overall I'm very much in favor of legal immigration. I think that generally I think one should welcome to a country anyone who is willing to work hard and is honest, you know, has high integrity and will add to, you know, any given country. If somebody is an asset to the country, why not have them join?”

Elon Musk — Фестиваль Atreju (Интервью), , на 16:18

elonmuskarchive.org/ru/video/atreju-festival-2023-12-16
“Я приехал в Северную Америку, когда мне было лет семнадцать. Я родился в Южной Африке, но назвали меня вообще-то в честь моего американского прадеда. Так что я, по сути, возвращался на родину предков. … Я хотел приехать в Соединённые Штаты, потому что считаю, что именно там возможны великие дела. Именно там раздвигают границы технологий.”

Оригинал“I arrived in North America when I was about 17. I was born in South Africa, but I was actually named after my American great grandfather. So I was returning to my ancestral homeland actually. … I wanted to come to the United States because I think it's where great things are possible. It's where the technological frontiers are pushed forward.”

Elon Musk — Саммит экономического развития Монтаны (Речь), , на 2:21

elonmuskarchive.org/ru/video/montana-economic-development-summit-2013-09-16
“Напоминаю: я всецело за ускоренную легальную иммиграцию для каждого, кто талантлив, трудолюбив и честен. Америка должна быть как профессиональная спортивная команда, которая хочет выиграть чемпионат, — набирать лучших игроков, чтобы победила вся команда!”

Оригинал“As a reminder, I am very much in favor of expedited legal immigration for anyone who is talented, hardworking and honest. America should be like a pro sports team that wants to win the championship – draft the best players to enable the whole team to win!”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1842023147719295450
“Я горячий сторонник иммиграции, но непроверенная иммиграция в больших масштабах — это рецепт катастрофы. Поэтому я за то, чтобы резко ускорить легальную иммиграцию, но при надёжно защищённой южной границе, чтобы была какая-то проверка тех, кто въезжает в Соединённые Штаты. По-моему, это просто здравый смысл.”

Оригинал“I'm a big believer in immigration, but to have unvetted immigration at large scale is a recipe for disaster. So I'm in favor of greatly expediting legal immigration, but having a secure southern border, so there's some vetting of who comes into the United States. I think this is just sensible.”

Elon Musk — Milken Institute Global Conference (Интервью), , на 21:44

elonmuskarchive.org/ru/video/milken-institute-global-conference-2024-05-06
“Причина, по которой я в Америке, вместе со множеством ключевых людей, построивших SpaceX, Tesla и сотни других компаний, сделавших Америку сильной, — это H1B.”

Оригинал“The reason I’m in America along with so many critical people who built SpaceX, Tesla and hundreds of other companies that made America strong is because of H1B.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1872860577057448306
“Я не говорю, что все нелегальные иммигранты плохие. Думаю, вероятно, пожалуй, большинство из них хорошие люди. … Так что хочу внести ясность. Главное: я за иммиграцию. Но давайте расширять легальную иммиграцию. А нелегальную иммиграцию нам следует остановить. По-моему, это просто логично.”

Оригинал“I'm not saying all illegal immigrants are bad. I think probably, perhaps most of them are good. … So I want to be clear. Top line, pro immigration. But let's increase legal immigration. But we should stop illegal immigration. I think this is just logical.”

Elon Musk — Фестиваль Atreju (Интервью), , на 17:55

elonmuskarchive.org/ru/video/atreju-festival-2023-12-16
“Мне всегда казалось, что если где-то появляется классная технология или что-то происходит, то это как-то всё в Соединённых Штатах. Так что в детстве моей целью было, по сути, попытаться попасть в Америку.”

Оригинал“It always seemed like when there was cool technology or things happening, it was kind of in the United States. So my goal as a kid was to try to get to America basically.”

Elon Musk — Foundation с Кевином Розом (Интервью), , на 0:55

elonmuskarchive.org/ru/video/foundation-kevin-rose-2012-09-08
“Я считаю, что нам следует значительно увеличить легальную иммиграцию. Если человек доказал делом, что умеет упорно работать, и не совершал преступлений, ему должны быть рады.”

Оригинал“I think we should significantly increase legal immigration. If someone has a track record of working hard and hasn’t committed crimes, they should be welcomed.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1655734607910690818
“Стратегия Байдена очень проста: 1. Завезти в страну как можно больше нелегалов. 2. Легализовать их, чтобы создать постоянное большинство — однопартийное государство. Вот почему они так поощряют нелегальную иммиграцию. Просто, но действенно.”

Оригинал“Biden’s strategy is very simple: 1. Get as many illegals in the country as possible. 2. Legalize them to create a permanent majority – a one-party state. That is why they are encouraging so much illegal immigration. Simple, yet effective.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1753590787130994745
“У правых есть, знаете, по крайней мере ощущение, что их рабочие места каким-то образом отнимают талантливые люди из других стран. Не знаю, насколько это реально. По моим собственным наблюдениям, талантливых людей, талантливых людей всегда не хватает.”

Оригинал“On the right, you've got, you know, at least a perception that somehow their jobs are being taken by talented people from other countries. I don't know how real that is. My direct observation is that there's, there's always a scarcity of talented people.”

Elon Musk — People by WTF (Интервью), , на 1:49:32

elonmuskarchive.org/ru/video/people-by-wtf-kamath-2025
“Это легко исправить: значительно поднять минимальную зарплату и ввести ежегодную плату за сохранение H1B, чтобы нанимать из-за рубежа стало ощутимо дороже, чем внутри страны. Я совершенно ясно говорил, что эта программа сломана и нуждается в серьёзной реформе.”

Оригинал“Easily fixed by raising the minimum salary significantly and adding a yearly cost for maintaining the H1B, making it materially more expensive to hire from overseas than domestically. I’ve been very clear that the program is broken and needs major reform.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1873191959441084531
“«Система социальной защиты» из выплат штатов и федерального правительства — мощный магнит, притягивающий в Соединённые Штаты всех, кто живёт ниже этого уровня (более 5 миллиардов человек). Добавьте к этому открытые границы — и, очевидно, сюда переедет огромное число людей. Было бы абсурдно ожидать иного результата.”

Оригинал“The “social safety net” of state & federal government payments is a powerful magnet for anyone living below that standard (over 5 billion people) to move to the United States. Couple that with open borders and obviously vast numbers of people will move here. It would be absurd to expect any other outcome.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1843489545897013280
“Если человек иммигрирует в какую-либо страну, он обязан уважать законы и культуру этой страны и по мере сил приносить ей пользу, не причиняя вреда. Это относится ко ВСЕМ странам.”

Оригинал“If one immigrates to any given country, they must respect the laws and culture of that country and contribute to that country to the best of their ability, doing no harm. That applies to ALL countries.”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/1960452688266846399
“Европа недолго останется Европой, если не вырастет рождаемость коренного населения и не произойдёт масштабная ремиграция”

Оригинал“Europe will not be Europe much longer, unless the domestic birth rate increases and there is large-scale remigration”

Elon Musk — Пост в X,

elonmuskarchive.org/ru/posts/2002533343662137720