Илон Маск о деньгах
Цитат: 16 — его собственными словами, из интервью, выступлений и постов. Каждая ведёт к источнику в архиве.
“Я думаю, что имущество как бы тянет тебя вниз, а ещё оно — своего рода вектор атаки. Люди говорят: эй, миллиардер, у тебя столько всего. Ну вот, теперь у меня ничего нет. И что вы теперь будете делать?”Оригинал“I think possessions kind of weigh you down, then they're kind of an attack vector. You know, people say, hey, billionaire, you got all this stuff. Like, well, now I don't have stuff. Now what are you going to do?”
Elon Musk — The Joe Rogan Experience (Интервью), , на 5:54
elonmuskarchive.org/ru/video/joe-rogan-1470“Должен также сказать, что главная причина, по которой я лично накапливаю активы, — чтобы профинансировать это. У меня действительно нет никакой другой мотивации лично накапливать активы, кроме возможности внести как можно больший вклад в то, чтобы сделать жизнь многопланетной.”Оригинал“I should say also that the main reason I'm personally accumulating assets is in order to fund this. So I really don't have any other motivation for personally accumulating assets except to be able to make the biggest contribution I can to making life multi planetary.”
Elon Musk — IAC (Доклад), , на 45:59
elonmuskarchive.org/ru/video/spacex-mars-2016“Деньги — это информация, и сами по себе они силой не обладают. … Если вы застряли на тропическом острове и у вас триллион долларов, он бесполезен, потому что распределять нечего. Деньги — это база данных для распределения ресурсов, но распределять там нечего, кроме самого себя.”Оригинал“Money is information and it does not have power in and of itself. … If you are stranded on a tropical island and you have a trillion dollars, it's useless because there's no resource allocation. Money is a database for resource allocation, but there's no resource to allocate except yourself.”
Elon Musk — Lex Fridman Podcast (Интервью), , на 54:24
elonmuskarchive.org/ru/video/lex-fridman-252“Я продаю почти всё своё материальное имущество. Дома у меня не будет.”Оригинал“I am selling almost all physical possessions. Will own no house.”
Elon Musk — Пост в X,
elonmuskarchive.org/ru/posts/1256239554148724737“Думаю, просто важно понимать, что представляет собой это богатство. У меня нет какого-то огромного запаса наличных. Наличных у меня очень, очень мало. … У меня просто были кредиты под залог моих акций. Так что если бы Tesla и SpaceX обанкротились, я бы тоже обанкротился, немедленно.”Оригинал“I think it's just important to understand what is this wealth. It's not like I've got some massive cash balance. My cash balances are very, very low. … I simply had loans against my stock. So if Tesla and SpaceX went bankrupt, I would go bankrupt too, immediately.”
Elon Musk — Интервью The Babylon Bee (Интервью), , на 19:54
elonmuskarchive.org/ru/video/the-babylon-bee-interview-2021-12-21“Было бы очень скверно, если бы я тратил миллиарды долларов в год на личное потребление. Но это не так. Более того, у меня сейчас даже нет собственного дома. Я буквально живу у друзей. … У меня нет яхты, я действительно не беру отпусков.”Оригинал“It would be very problematic if I was consuming billions of dollars a year in personal consumption. But that is not the case. In fact, I don't even own a home right now. I'm literally staying at friends places. … I don't have a yacht, I really don't take vacations.”
Elon Musk — TED (Интервью), , на 1:01:16
elonmuskarchive.org/ru/video/ted-2022-04-06“Самая большая трудность с моим фондом, как я вижу, — пытаться раздавать деньги так, чтобы это по-настоящему шло людям на пользу. Очень легко раздавать деньги ради видимости добра. Очень трудно раздавать деньги ради настоящего добра.”Оригинал“The biggest challenge I find with my foundation is try to give money away in a way that is truly beneficial to people. It's very easy to give money away to get the appearance of goodness. It is very difficult to give money away for the reality of goodness.”
Elon Musk — People by WTF (Интервью), , на 1:47:21
elonmuskarchive.org/ru/video/people-by-wtf-kamath-2025“Для тех, кому интересно: в этом году я заплачу более 11 миллиардов долларов налогов”Оригинал“For those wondering, I will pay over $11 billion in taxes this year”
Elon Musk — Пост в X,
elonmuskarchive.org/ru/posts/1472754632325795843“Я не уверен насчёт всей этой идеи семейной династии с точки зрения богатства. По-моему, это часто заканчивается хуже, чем если бы ребёнку не давали огромную сумму денег. То есть, если он на деле не показал большого умения хорошо распоряжаться капиталом, то, думаю, ничего хорошего из того, чтобы дать ему огромную сумму денег, не выйдет.”Оригинал“I'm not sure about the whole sort of family dynasty from a wealth standpoint thing. I mean, that seems to often work out worse than if the kid wasn't given a huge sum of money. I mean, unless they've actually demonstrated a high ability to be a good steward of capital, then it's not going to work out, I think, to give them a huge sum of money.”
Elon Musk — Совет по мировым делам Лос-Анджелеса (Интервью), , на 41:55
elonmuskarchive.org/ru/video/los-angeles-world-affairs-council-2013-11-18“Если вы лучше организуете людей, чтобы производить товары и услуги лучше тех, что существовали раньше, и у вас есть доля в этой компании, то это, по сути, даёт вам право распределять больше капитала. Так что потребление путают с распределением капитала.”Оригинал“If you organize people in a better way to produce products and services that are better than what existed before, and you have some ownership in that company, then that essentially gives you the right to allocate more capital. So there's a conflation of consumption and capital allocation.”
Elon Musk — The Joe Rogan Experience (Интервью), , на 7:24
elonmuskarchive.org/ru/video/joe-rogan-1470“Вам стоит спросить, зачем мне вообще деньги. Причина не та, что вы думаете. На отдых времени почти нет. У меня нет ни загородных домов, ни яхт, ничего подобного.”Оригинал“You should ask why I would want money. The reason is not what you think. Very little time for recreation. Don’t have vacation homes or yachts or anything like that.”
Elon Musk — Пост в X,
elonmuskarchive.org/ru/posts/1050811017221963776“С Tesla и SpaceX я просто никогда особо не заботился о том, чтобы вывести деньги из игры … Успех SpaceX и Tesla был далеко не гарантирован. … Но я никогда не пытался вывести деньги из игры, а теперь это пытаются перевернуть и выставить чем-то плохим, и это ненормально.”Оригинал“With Tesla and SpaceX I just have not really bothered to sort of take money off the table … Success of SpaceX and Tesla was far from assured. … But I never tried to take money off the table and now this is trying to be turned around and made into a bad thing and this is messed up.”
Elon Musk — Code Conference (Интервью), , на 38:42
elonmuskarchive.org/ru/video/code-conference-2021-09-28“Когда я вместе с братом и ещё одним человеком, Грегом Карри, основал первую интернет-компанию, Zip2, это было не то чтобы с мыслью разбогатеть. … Просто хотелось быть частью интернета. И я решил, что если мы сможем зарабатывать достаточно, чтобы просто сводить концы с концами, это будет нормально.”Оригинал“When I started the first Internet company, Zip2 with my brother and another person, Greg Curry, it wasn't really with the thought of being wealthy. … It was just from the standpoint of wanting to be part of the Internet. And I figured if we could make enough money to just get by, that would be ok.”
Elon Musk — Премия Stanford GSB ENCORE (Интервью), , на 14:15
elonmuskarchive.org/ru/video/stanford-gsb-encore-award-2013-10-02“У меня на самом деле нет никаких домов для отдыха, есть только один, скажем так, средних размеров дом в Остине. … И, вообще-то, надо добавить ещё крошечный домик в Starbase.”Оригинал“I don't actually own any vacation homes and I just own one sort of, you know, medium sized house in Austin. … And actually I should say a tiny house at Starbase.”
Elon Musk — Baron Investment Conference (Интервью), , на 57:11
elonmuskarchive.org/ru/video/baron-conference-2025-musk“Тот, кто сказал «счастье за деньги не купишь», действительно знал, о чём говорит 😔”Оригинал“Whoever said “money can’t buy happiness” really knew what they were talking about 😔”
Elon Musk — Пост в X,
elonmuskarchive.org/ru/posts/2019212107020136611“Употреблять слово «миллиардер» как ругательство — морально неправильно и глупо 😛”Оригинал“Use of the word “billionaire” as a pejorative is morally wrong & dumb 😛”
Elon Musk — Пост в X,
elonmuskarchive.org/ru/posts/1529961091656212514