Elon Musk Archive
Все темы

Илон Маск о мозге

Цитат: 11 — его собственными словами, из интервью, выступлений и постов. Каждая ведёт к источнику в архиве.

“Кора в основном служит лимбической системе. Люди могут думать, что главная — их думающая часть, но на самом деле главная в основном лимбическая система. А кора пытается сделать лимбическую систему счастливой. Именно на это направлена большая часть этой вычислительной мощности.”

Оригинал“And the cortex is mostly in service to the limbic system. People may think that the thinking part of themselves is in charge, but it's mostly their limbic system that's in charge. And the cortex is trying to make the limbic system happy. That's what most of that computing power is oriented towards.”

Elon Musk — The Joe Rogan Experience (Интервью), , на 26:12

elonmuskarchive.org/ru/video/joe-rogan-1169
“Я говорю «третичный», потому что можно представить лимбическую систему — своего рода животный, первобытный мозг, затем кору — думающую, планирующую часть мозга, а затем ваше цифровое «я» как третий слой.”

Оригинал“I say tertiary because you can think of the limbic system, kind of the animal brain or the primal brain, and then the cortex, kind of the thinking, planning part of the brain and then your digital self as a third layer.”

Elon Musk — Мировой саммит правительств (Интервью), , на 25:41

elonmuskarchive.org/ru/video/world-government-summit-2017-02-13
“И реальность такова, что почти у каждого со временем появятся проблемы с мозгом и позвоночником. Они бывают от незначительных до очень тяжёлых, но если прожить достаточно долго, у каждого будет какое-нибудь неврологическое расстройство.”

Оригинал“And the reality is that almost everyone, over time, will develop brain and spine problems. These range from minor to very severe, but if you live long enough, everyone's going to basically have some kind of neurological disorder.”

Elon Musk — Мероприятие запуска Neuralink (Доклад), , на 1:53

elonmuskarchive.org/ru/video/neuralink-launch-event-2019-07-16
“Думаю, многие не вполне понимают, что нейроны — это как проводка, и чтобы решить электронную проблему, нужно что-то электронное.”

Оригинал“I think a lot of people don't quite understand that the neurons are like wiring, and you kind of need an electronic thing to solve an electronic problem.”

Elon Musk — Мероприятие запуска Neuralink (Доклад), , на 3:10

elonmuskarchive.org/ru/video/neuralink-launch-event-2019-07-16
“Вообще-то забавно, если задуматься, что такое образование. По сути, вы загружаете в свой мозг данные и алгоритмы.”

Оригинал“I mean, it's actually kind of funny if you think of what is education. You're basically downloading data and algorithms into your brain.”

Elon Musk — Интервью с Салом Ханом (Интервью), , на 35:48

elonmuskarchive.org/ru/video/khan-academy-2013
“У нас есть цифровое третичное «я» в виде электронной почты, компьютеров, телефонов, приложений — фактически мы сверхлюди, но пропускная способность интерфейса между корой и этой третичной цифровой формой нас самих крайне ограничена. И помочь снять это ограничение, думаю, тоже очень важно для будущего.”

Оригинал“We have a digital tertiary self in the form of our email capabilities like computers, phones, applications, we're effectively superhuman, but we are extremely bandwidth constrained in that interface between the cortex and your sort of that tertiary digital form of yourself. And helping solve that bandwidth constraint would be, I think very important for the future as well.”

Elon Musk — Как строить будущее (Интервью), , на 2:23

elonmuskarchive.org/ru/video/how-to-build-the-future-2016-09-15
“Так что, по сути, будет огромное число крошечных электродов, способных читать и записывать информацию в вашем мозге. Конечно, безопасность в такой ситуации, мягко говоря, довольно важна.”

Оригинал“So there's going to be essentially vast numbers of tiny electrodes that are able to read write from your brain. Of course, you know, security is pretty important the situation, to say the least.”

Elon Musk — SXSW (Интервью), , на 50:59

elonmuskarchive.org/ru/video/sxsw-2018-03-11
“Хочется задействовать те фундаментальные эстетические алгоритмы, которые есть у вас в мозге. У вас, я думаю, есть некие врождённые элементы, которые представляют красоту и вызывают в сознании чувство восхищения красотой. И думаю, что у людей они на самом деле довольно схожи.”

Оригинал“I mean, you want to trigger whatever fundamental aesthetic algorithms are like in your brain. There's, you have, I think, some intrinsic elements that represent beauty and that trigger the emotion of appreciation of beauty in your mind. And I think that these are actually relatively consistent among people.”

Elon Musk — Stanford eCorner (Интервью), , на 43:35

elonmuskarchive.org/ru/video/stanford-ecorner-2015-10-07
“По пути, думаю, будет сделано много хорошего в лечении любых повреждений мозга — после инсульта, травмы, врождённых или просто потери памяти в старости, такого рода вещей. И это произойдёт задолго до того, как дело дойдёт до своего рода симбиоза мозга и ИИ.”

Оригинал“Now along the way, I think there'll be a lot of good that's achieved in addressing any, any brain damage that's, you know, as a result of a stroke or a lesion or or something congenital or just loss of memory when you get old, that kind of thing. And that'll happen well before it becomes a sort of brain AI symbiote situation.”

Elon Musk — Конференция ISS R&D (Интервью), , на 1:11:45

elonmuskarchive.org/ru/video/iss-r-d-conference-2017-07-19
“Так что, хотя имплантировано может быть всего 1000 электродов, можно влиять на миллионы нейронов.”

Оригинал“So although you might only have 1,000 electrodes implanted, you could be influencing millions of neurons.”

Elon Musk — Мероприятие запуска Neuralink (Доклад), , на 20:02

elonmuskarchive.org/ru/video/neuralink-launch-event-2019-07-16
“Почти уверен, что за это время у меня сгорела куча нейронов. Руководить одновременно SpaceX и Tesla невероятно трудно.”

Оригинал“Pretty sure I burnt out a bunch of neurons during this process. Running both SpaceX and Tesla is incredibly difficult.”

Elon Musk — Recode Decode с Карой Свишер (Интервью), , на 9:04

elonmuskarchive.org/ru/video/recode-decode-with-kara-swisher-2018-11-02